Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intellekt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTELLEKT

lateinisch intellectus, zu: intellegere, ↑intelligent.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTELLEKT ÎN GERMANĂ

Intellekt  [Intellẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLEKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intellekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intelect

Intellekt

Intelectul este un concept filozofic. Aceasta denotă abilitatea de a înțelege ceva spiritual și autoritatea în om, care este responsabilă de cunoaștere și gândire. "Intelectul" este adesea folosit ca sinonim pentru "minte", dar poate avea și înțelesul "rațiune", "conștiință" sau "minte". Der Intellekt ist ein philosophischer Begriff. Er bezeichnet die Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. „Intellekt“ wird oft als Synonym für „Verstand“ verwendet, kann aber auch die Bedeutungen „Vernunft“, „Bewusstsein“ oder „Geist“ haben.

Definiția Intellekt în dicționarul Germană

Abilitatea la bogăție, folosind mintea pentru a obține cunoștințe; Gândire și cunoaștere; Exemplele minții folosesc un intelect delicat, ascuțit, instruit pentru a-și aplica intelectul. Fähigkeit, Vermögen, unter Einsatz des Denkens Erkenntnisse, Einsichten zu gewinnen; Denk-, Erkenntnisvermögen; VerstandBeispieleeinen feinen, scharfen, geschulten Intellekt habenseinen Intellekt einsetzen, anwenden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Intellekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLEKT


Dialekt
Dialẹkt 
Funktiolekt
Funktiolẹkt
Idiolekt
Idiolẹkt
Regiolekt
Regiolẹkt
Sexlekt
Sexlẹkt
Soziolekt
Soziolẹkt
Technolekt
Technolẹkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTELLEKT

Intellectus archetypus
intellektual
intellektualisieren
Intellektualismus
intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLEKT

Architekt
Aspekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Sinonimele și antonimele Intellekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTELLEKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intellekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Intellekt

Traducerea «Intellekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLEKT

Găsește traducerea Intellekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intellekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intellekt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

智力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intelecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intellect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интеллект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intelecto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intellect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akal
190 milioane de vorbitori

Germană

Intellekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

embun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बुद्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intelletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

intelekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтелект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intelect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intellek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intellekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intellekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intellekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLEKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intellekt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intellekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intellekt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLEKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intellekt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intellekt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intellekt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTELLEKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Intellekt.
1
Alexander Kluge
Der Intellekt nützt Ihnen bei der Liebe nicht viel.
2
Carl Gustav Jung
Neues entsteht nicht nicht durch den Intellekt, sondern durch den Spielinstinkt, der aus innerer Notwendigkeit agiert. Der kreative Geist spielt mit den Objekten, die er liebt.
3
Christian Thielemann
Diese unglaubliche Ausgewogenheit zwischen Intellekt und totalem Loslassen, das ist einmalig.
4
Franz Carl Endres
Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.
5
Leopold Jacoby
Der Charakter eines Menschen wohnt nicht im Intellekt, sondern im Herzen.
6
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald
Der Mensch ist ein Intellekt, der von Organen befreit wird.
7
Margaret Fuller
Ich kenne in Amerika alle Leute, die es wert sind, daß man sie kennt, und mir ist kein Intellekt begegnet, der es hätte mit meinem aufnehmen können.
8
Ramon Llull
Der menschliche Intellekt hat an sich die Natur des Erkennens, denn das Erkennen ist seine Tätigkeit.
9
Stephen Hawking
Anders als unser Intellekt verdoppeln Computer ihre Leistung alle 18 Monate. Daher ist die Gefahr real, dass sie Intelligenz entwickeln und die Welt übernehmen.
10
Franz Carl Endres
Warum? - Erkennt doch endlich, dass dieses Nichtantwortenkönnen auf das kleinste Warum? zu eurem Menschentum gehört, wie euer überschätzter Intellekt oder euer Bewusstsein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLEKT»

Descoperă întrebuințarea Intellekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intellekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedrich Wilhelm Nietzsche: Intellekt jenseits von Gut und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Doreen Kutschke, 2012
2
Abhandlung über den Intellekt und den Erkenntnisinhalt
Eine solche Bestimmung des Dinges aber strahlt in den möglichen Intellekt von seinem intellektuellen Ursprung her, welcher unmittelbar der tätige Intellekt ist. Und weil der Erstgrund mehr einfließt als der Zweitgrund, deshalb strahlt eine ...
Dietrich von Freiberg, 2013
3
Intellekt-t︠s︡entry: primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo ...
primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo sotrudnichestva Wolfgang Ratzek. Nähe einer Industrieanlage lag, die geheimgehaltenen Zwecken diente. In einem Beitrag für die „Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie“4 hielt der Autor seine ...
Wolfgang Ratzek, 2008
4
Ochino - Parapsychologie
Daher suchte er, statt zu fragen, wie das Einzelne sich von einer allgemeinen Natur oder einem Wesen ableitete, zu erklären, wie in einer Welt von Singularitäten der Intellekt zu Begriffen kommt, die nicht nur je ein Singuläres bedeuten.
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Abwertend: wurzelloser, kritisch t zersetzender und unfruchtbarer Verstand. > Das aus lat. intellectus ,Erkenntnisvermögen', ,Verstand' gleichbedeutend entlehnte Intellekt wird schon 1571 in Simon Rots Fremdwörterbuch geführt: Intellect, ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
6
Sein Und Sprache: Historische Grundlegung Einer Ontologie ...
Denn wie ein Allgemeines, insofern es ein objektives verringertes relatives Sein besitzt, dem Intellekt soll vorgegeben sein können, ist gar nicht zu «klären. Also muß vorausgesetzt werden, daß der mögliche Intellekt eine reale einzelne Form  ...
Theo Kobusch, 1987
7
Philosophische Monatshefte
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
8
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
9
Zweifel und Gewissheit: skeptische Debatten im Mittelalter
Offensichtlich nur, wenn angenommen wird, der menschliche Intellekt könne die Defizite irgendwie kompensieren und Fehler korrigieren. Aber was ermöglicht die Kompensation und Korrektur? Wenn hier nicht dogmatisch angenommen ...
Dominik Perler, 2006
10
Das Lächeln des Parmenides:
3.3 Die Dialoghandlung, die Ideen und der Intellekt als Ort der Ideen Der zweite Teil dieser ersten analogisierenden Auslegung der Dialoghandlung befaßt sich mit dem im Parmenides - in der Fiktion des Dialogs - nacherzählten Gespräch ...
Gyburg Radke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intellekt în contextul următoarelor știri.
1
"Respekt für ihren Intellekt": "New York Times" unterstützt Clinton
Knapp sechs Wochen vor der US-Wahl hat sich die "New York Times" offiziell hinter die Demokratin Hillary Clinton gestellt. Sie habe eine langjährige Erfahrung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Intellekt-Rocker kehren mit neuem Album zurück: "Wilco": Die süße ...
17.09.2016 Von CHRISTIAN PREUSSER Das war es dann wohl mit dem Hypnose-Pop: Im 22. Bandjahr kehren die Intellekt-Rocker von „Wilco“ endgültig zu ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
3
Gigi Hadid: Das schätzt sie an ihrem Freund Zayn Malik
... die Frage, was das Model am meisten an seinem Freund Zayn Malik schätze, sagte die 21-Jährige dem "ES Magazine": "Ich würde sagen, es ist sein Intellekt.". «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Nationalsozialismus - Den Intellekt massenhaft ausgeschaltet
Als typische Beispiele solcher „Massenerscheinungen“, bei denen er den Intellekt der Beteiligten weitgehend ausgeschaltet sah, führt der Wissenschaftler denn ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
5
VfL Wolfsburg: Julian Draxler Wechsel-Interview passt nicht zu ihm
Seinen aktuellen Arbeitgeber per Zeitungsinterview wissen zu lassen, wie doof man ihn findet, ist ein ziemlich starkes Stück und passt an sich nicht zum Intellekt ... «DIE WELT, Aug 16»
6
JazzFacts - Intellekt mit Groove
Den Reiz der unendlichen Möglichkeiten – John Hollenbeck entdeckte ihn schon früh. Als er sechs Jahre alt war, hörte er sich kreuz und quer durch die ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
7
Krebsrisiko Intellekt: Akademiker erkranken häufiger an Hirntumoren
Gemeinhin wird angenommen, dass gebildete Menschen einen gesünderen Lebensstil pflegen und daher ein geringeres Krankheitsrisiko aufweisen. Doch in ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
8
Fußball und Intellekt: Im Geist der Utopie
18.06.2016 Von WOLF SCHELLER Schriftsteller, Künstler und Philosophen haben lange mit dem Fußball-Sport gefremdelt. Das hat sich gründlich geändert. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
9
Destiny: Intellekt, Disziplin, Stärke – So erreicht Ihr Tier 12, “die ...
Bei Destiny können die Hüter mit einigen Items die Intellekt-, Disziplin- und Stärke-Werte verbessern. Wie holt man aus diesen Stats das Maximum heraus? «Mein-MMO.de, Mai 16»
10
Phänomen Sapiosexualität: Wenn das Gehirn "das beste Stück" ist
Dumm f...t gut? Von wegen. Mit dem Intellekt funktioniert's genauso. Sapiosexuelle stellen ein kluges Gehirn über einen wohlgeformten Körper oder ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intellekt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z