Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ganasche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GANASCHE

griechisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GANASCHE ÎN GERMANĂ

Ganasche  [Ganạsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANASCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANASCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ganasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ganache

Ganasche

Mersul calului este porțiunea semi-osoasă, posterioară a maxilarului inferior, la marginea posterioară a obrazului, formată de masculul musculos. În timp ce Ganaschenzwang este chemat în Reitsport o presiune dureroasă cu călcâiele pe paralizia urechii. Prea aproape de o poziție a ghearelor îngreunează calul să accepte atitudinea necesară în dresaj. Prin urmare, gama Ganaschen este decisivă pentru calitatea calului pentru sportul ecvestru. Als Ganaschen bezeichnet man beim Pferd den halbrunden hinteren Bereich des Unterkiefers, am hinteren Rand der vom Musculus masseter gebildeten Wange. Als Ganaschenzwang bezeichnet man im Reitsport einen schmerzhaften Druck mit den Zügeln auf die Ohrspeicheldrüse. Eine zu enge Stellung der Ganaschen macht es dem Pferd schwer bis unmöglich, die bei der Dressur geforderte Haltung anzunehmen. Daher ist die Ganaschenweite mitentscheidend für die Eignung des Pferdes zum Reitsport.

Definiția Ganasche în dicționarul Germană

partea laterală largă a maxilarului inferior al calului. breiter Seitenteil des Pferdeunterkiefers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ganasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GANASCHE

Gamswild
Gamswurz
mswurz
Ganache
Ganauser
Gand
Gandharakunst
Gandharwa
Gandhi
Ganeff
Ganerbe
Ganerbenburg
Ganerbschaft
gang
gäng
Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinonimele și antonimele Ganasche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ganasche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANASCHE

Găsește traducerea Ganasche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ganasche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ganasche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伽纳彻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ganache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ganache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ganache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القاناش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ганаш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ganache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ganache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ganache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ganache
190 milioane de vorbitori

Germană

Ganasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガナッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가나슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ganache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ganache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ganache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ganache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ganache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ganache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ganache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ганаш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ganache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ganache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ganache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ganache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ganache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ganasche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANASCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ganasche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ganasche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ganasche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANASCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ganasche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ganasche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ganasche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANASCHE»

Descoperă întrebuințarea Ganasche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ganasche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne und ...
Größe, die Weite, die ganze Beschaffenheit der Ganasche, die Beschaffenheit und Größe der Flügelansatze des ersten Halswirbels; die nähere oder weitere Entfernung der Flugelansätze von der Ganasche, oie Größe, Dicke, Straffheit oder ...
E. F. Seidler
2
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
Unterkiefers die Ganasche zu nennen. Die Ausdehnung des obersten Halswirbels (3) nach der Ganasche (6) zu ist durch einen Flügelansatz vergrössert. Wenn nun Ganasche oder Flügelansatz, oder beide gross sind, so bleibt zwischen ...
Friedrich von Krane, Friedrich ¬von Krane, 1856
3
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Wenn ein Pferd sich weigert, die richtige Biegung herzugeben, so liegt dies beim Biegen im Gange nicht immer an der Steifheit an der entsprechenden Ganasche oder Halsseite, sondern hat auch vielfach seinen Grund in der Steifheit oder ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
4
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Bei gründlicher Untersuchung der Nasenhöhlen fand man weder Vereiterung noch Rotzgeschwiir, dagegen zeigte sich unter der Ganasche eine Schnur von etwas geschwollenen Drüsen. Da die Krankheit sich binnen etlichen Wochen ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1843
5
Methode der Reitkunst nach neuen Grundsätzen
... zu erklären war, bis ich mir klar wurde, er gehe von der Kinnlade (de la machoire) ans. So biegsam und weich ich mir den Hals auch hergerichtet, BÖ begünstigte dieser Umstand noch die Steifheit in der Ganasche, indem es dem Pferde in ...
François Baucher
6
Neue Reiterpredigten
Reiter sonst nicht gelingen will, das Pferd zum richtigen Nachgeben in der Ganasche zu bewegen. Hier darf er ausnahmsweise und nur vorübergehend, gleichsam um seinen Willen durchzusetzen und um, wie man so sagt, dem Pferde zu ...
Adolph Schmidt
7
Vorschriften für den Unterricht der königlich bayerischen ...
... oder seitwärts tritt, um der Biegung auszuweichen, so soll der Anzug des rechten Zügels nachlassen, die linke Hand aber dasselbe daran verhindern. Zur Biegung der linken Ganasche ist sich der ähnlichen — nach der entgegengesetzten 5.
‎1860
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Das Gestütszeichen ist ein II an der linken Ganasche oder am Hinterbacken. Das Hof-Gestüt zu Kladrub und Sellmitz inBöhme-n (Gestiitmeister Herr Jos. Math. Zwölf) liefert meist Wagenschlag. Die Pferde sind groß, ansehnlich, und mehrere  ...
9
Ayla und das Lied der Höhlen: Roman
Sie legte ihre Hand an die Ganasche, so wie sie ein lebendiges Pferd berührt hätte, und nach einiger Zeit schien sich der kalte Stein zu erwärmen, als wollte das Pferd lebendig werden und aus der Felswand hervorkommen. Ayla nahm die  ...
Jean M. Auel, 2011
10
Gerichtliche Thierarzneykunde
In der Ganasche findet man Drüsenanschwellung und zwar auf der Seite , auf welcher der Ausfluß aus der Nase Statt hat; fließen beide Nasen. ldchrr, so find die Drüsen auch auf beiden Seiten verhär. M »md gleichsam kugelförmig ...
Georg Friedrich Tscheulin, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANASCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ganasche în contextul următoarelor știri.
1
Auf dem Rücken der Islandpferde
Wo ist der Huf, wo die Nüstern, Knie, Hinterhand, Kruppe oder Ganasche? Bevor sich die Teilnehmerinnen auf den Rücken der Isländer schwingen dürfen, steht ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
JASNA ODORČIĆ, ISPALA IZ “CELEBRITY MASTERCHEFA” NOVE ...
Nakon toga se torta okrene na pladanj, skine papir za pečenje s nje i prelije čokoladnom glazurom ili ganasche kremom. Ja sam se odlučila za ganasche. «Glas Slavonije, Mar 16»
3
Slatki recepti showa Moja mama kuha najbolje
Napraviti ganasche od vrhnja i čokolade. Staviti vrhnje da se zagrije i u toplo staviti čokoladu da se rastopi. Ganasche izliti na smjesu od keksa i margarina. «Dnevnik.hr, Dec 15»
4
Ricette dolci Detto Fatto: Francesco Saccomandi e la Cheesecake al ...
... la torta basterà estrarla dal forno un quarto d'ora prima, riscaldare tutti gli ingredienti, mescolando per renderli uniformi ed ottenere così una ganasche perfetta ... «UrbanPost, Dec 15»
5
Koch-Azubi aus Neroth gewinnt Meistertitel
Er hat die Jury mit seiner pochierte Orangen-Gewürzbirne auf Fenchel Savarin, Schoko Ganasche und Schokoparfait voll und ganz überzeugen können. «Eifel Zeitung, Mar 15»
6
Die richtige Pferde-Rasur für kalte Wintertage
Eine Spur von der Ganasche über den Unterhals, die Brust, den Unterbauch bis zur Flanke zieht der Streifenschnitt. Er ist für Tiere mit mäßiger Belastung ... «RP ONLINE, Nov 14»
7
Reiten in Paderborn: Reitverein Paderborn eV
Zudem wird er in der Ganasche steif und legt sich mit Druck auf die Zügel. Diana Cardoso ermuntert mich: „Sie müssen den Mut haben, Epos's übers Bein zu ... «Cavallo.de, Oct 14»
8
Free Spider-Man cake to a good home
It is a chocolate cake with chocolate butter cream and chocolate Ganasche around it. Lynne added “It will be good for over the weekend but I'll have to get rid of ... «Whatever A Spider Can, Aug 14»
9
Lipizzaner-Pferde: Wiener Blut auf der Weide
Pluto Gratia ist eine imposante Erscheinung und die eingebrannte Zahl in seiner Sattellage in Kombination mit dem eingebrannten L auf der linken Ganasche ... «Kölnische Rundschau, Iul 13»
10
Pferderassen: Hannoveraner
Die Nüstern sind groß, erwünscht ist zudem eine leichte Ganasche. Der Hals ist genügend lang und gut bemuskelt. Der Hannoveraner ist großrahmig und ... «pferde.de, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganasche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ganasche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z