Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gangbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GANGBAR

mittelhochdeutsch in: ungancbære.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GANGBAR ÎN GERMANĂ

gangbar  [gạngbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANGBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANGBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gangbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gangbar în dicționarul Germană

astfel încât să fie posibilă o utilizare; walkable comune sau comune; în mod consecvent. astfel încât să fie posibilă o utilizare; Mergeți prin exemple, chiar și în timpul iernii, ușor de practicat și în sensul figurativ: să țineți ceva într-un mod viabil. so beschaffen, dass eine Benutzung als Weg möglich ist; begehbar allgemein üblich oder gebräuchlich; gängig. so beschaffen, dass eine Benutzung als Weg möglich ist; begehbarBeispieleein auch im Winter leicht gangbarer Weg<in übertragener Bedeutung>: etwas für einen gangbaren Weg halten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gangbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANGBAR


abdingbar
ạbdingbar
belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bezwingbar
bezwịngbar
empfangbar
empfạngbar
erschwingbar
erschwịngbar
sangbar
sạngbar
singbar
sịngbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbezwingbar
unbezwịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
undurchdringbar
undurchdrịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
ungangbar
ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GANGBAR

gang
gäng
Gang
Gangart
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANGBAR

bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
schlagbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unleugbar
unsagbar
unwiderlegbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Sinonimele și antonimele gangbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GANGBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gangbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gangbar

Traducerea «gangbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANGBAR

Găsește traducerea gangbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gangbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gangbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凑合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

passable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проходимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চলনসই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilalui
190 milioane de vorbitori

Germană

gangbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

まずまずの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통행 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

passable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

passabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zadowalający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прохідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acceptabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μέτριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ypperlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

farbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gangbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANGBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gangbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gangbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gangbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANGBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gangbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gangbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gangbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GANGBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gangbar.
1
Frank-Walter Steinmeier
Nicht alles, was vorstellbar ist, darf auch politisch gangbar gemacht werden. Es gelten die Grenzen des Grundgesetzes. Die lassen sich nicht überspringen wie ein Gartenzaun.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANGBAR»

Descoperă întrebuințarea gangbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gangbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PGM
Püsne über den Karakorum und Knen-Ium nach (kt-Turkexlrm. Pässe 'Erljigt'f'epll' l'sml Luge Beschnti'enhelt ____—_n—_._ . .. - _'_‚ .- s Tschang-Lä . . 18.368 Ivan Leh über die Küss-Etwas schwierig, Kette des Himalaysi gangbar für benuch ...
2
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Bequem, für Artillerie gangbar. Sehr bequem, für Artillerie gangbar. Bequem, für Artillerie gangbar. Sehr bequem, für Artillerie gangbar. Bequem, gangbar für Lastthiere. Schwierig, gangbar für bela- dene Pferde und Jaks, nicht für Artillerie.
August Petermann, 1871
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Gangbar, — er, — Se, «clj. et säv. ,) Was im Sange ist, häufig genommen und gebraucht wird. Line gangbare Münze, welche im Handel »nd Wand^ ohne Weigerung angenommen wird; im Mittlern Lat.curlioilisknooeks. dergesunde richtige ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Inbegriff der Arbeiten, durch welche der Beweis mittels offenen Durchschlages ( s. d.) geführt wurde : Schneider §. 401. Gangbar a. — 1.) im Gebrauche stehend, im Betriebe befindlich : Nechst dieser [Kunst] hängen jetziger Zeit keine gangbar  ...
Heinrich Veith, 1871
5
Reformation Und Gegenreformation Im Val Cluson 1532-1730
Buffe, Chateau du bois - Perier, 4h, für Pferde gangbar. 45. Clapier, Villaret - Manilles , 4 1/2 h, für Pferde gangbar. 46. Tanne, Bourcet - Manilles, 3 1/2 h, für Fußgänger. 47. Albergean, Fenestrelle - Balsille, 5 h, für Pferde gangbar. 48.
Theo Kiefner, 1986
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
18.457 über die Kette nördlichßequcm, für Ar| tillerie gangbar. .Sehr bequem, l für Artillerie l gangbsr. ißeqnem, für Ar. tillerie gangbar. ' rakorum nach der Ebene Lingsi-Thung Karutzigh 17.953 aus dem Thal des Kara- Sehr bequem, für knsch  ...
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Gangbar, —er, — ste, scZZ. et s<Zv. 1) Was im Gange ist , häufig genommen und gebraucht wird, «ine gangbare Münze, welche im Handel und Wandel ohne Weigerung angenommen wird. Der gesunde richtige Verstand ist die gangbare ...
Johann Christoph Adelung, 1796
8
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Gangbar, D « e wo man gehen kann, >. E. Weg >c. , »prus irineri oder me,bi» Iis, und wenn er («. E. durch Wa« Kern :c ) gangbar gemacht morden, muni. rus, ttr,n, s! gangbar machen , z. s. den Wald ic., munire, liernere : folglich gang» bar ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
9
Memoriale oeconomicum politico-practicum, das ist Kurtze ...
Johann Wilhelm Wündsch. 22« Klei«o«ikl.« Okco«0k><lOUKi Alter Anschlag. 2. Paul Meistsr. , Gangbar. Ca6uc. von I. Hüffen gangbar ' von Hüffe (^a6uc von z. Acker Wiesenwachs von s.AckerErlen von i.Acker Wemberg - von i. Kuhe vor l.
Johann Wilhelm Wündsch, 1669
10
Rechtliche Entscheidungen, wodurch zugleich seine Abhandlung ...
83 (Eq. bereits rechtskräftig erkannt worden- keine andere als am tsden May 1762 gangbar gewefene Nlünzfortenr verfianden werden könnenr und folchemnacl) nun auch die einzelnen Poften dieferKauffnmmer weil dieferhalb klagender ...
Johann Ludwig Schmidt, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANGBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gangbar în contextul următoarelor știri.
1
Absatzkrise in Brasilien: Daimler setzt Kündigungen in Brasilien aus
„Wir haben darauf bestanden, dass der Vorschlag nur gangbar ist, wenn das Unternehmen in ein realistisches Abfindungsmodell investiert“, heißt es in einer ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
2
Radweg zwischen Dreilindensiedlung und Teichgarten soll kommen
In einer Sofortmaßnahme soll der Weg bis dato provisorisch gangbar ... werden soll, die Planung aufgenommen wird und zeitnah der Weg provisorisch gangbar ... «regionalWolfenbüttel.de, Aug 16»
3
Ein Uhrmensch bei den Geschichtsfreunden
Doch die Limlingeröder wollten mit dem Abschluss der Kirchensanierung auch ihre Turmuhr wieder gangbar erleben. Und so kam es auch. Am 3. September ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
4
Schlachtmühle: Müller machen Mahlstein gangbar
Schlachtmühle: Müller machen Mahlstein gangbar. Mit Hilfe von weiteren Müllern wollte der Arbeitskreis den Peldegang wieder gangbar machen. «Wilhelmshavener Zeitung, Aug 16»
5
Passiv oder aktives Investieren - zwei Wege an der Börse Pokémon ...
Für Anleger erscheinen beide Wege gangbar: Der Bundesverband Investment und Asset Management (BVI) meldet, dass rund 4,8 Milliarden Euro zwischen ... «manager-magazin.de, Aug 16»
6
Klarlund til arkitekterne: En by skal ikke bare være gangbar - den ...
KLUMME: Fremkommelighed i byerne gør os aktive. Så derfor bør ikke kun tilgængelighed, men også fremkommelighed være på dagsordenen hos arkitekterne. «Politiken.dk, Iul 16»
7
Spohr setzt auf Marktbereinigung Lufthansa geht für Eurowings auf ...
Auch dieser Weg scheint gangbar, Eurowings schnell auf eine "kritische Größe" zu bringen: "Eine Variante ist, dass wir Eurowings nicht mehr zu 100 Prozent ... «manager-magazin.de, Iul 16»
8
Der Berg ruft: Erster binationaler Lehrgang zum Heeresbergführer
Lawinensprengen heißt das Thema. „Das muss manchmal sein, um bestimmte Geländeabschnitte gangbar zu machen“, erklärt Stabsfeldwebel Lutz Leibelt. «Bundeswehr.de, Iun 16»
9
Arisdorfer Firma List muss doch schliessen
Die Gründung einer Auffanggesellschaft für Teile des Unternehmens mit einem Industriepartner erwies sich als nicht gangbar. Und trotz verbindlich zugesagter ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
10
Schreiner baut die alte Unterkirnacher Säge vom Behlishof nach
Sie haben das Modell der Behlissäge gangbar gemacht. Von links: Johann Storz, Roland Dufner, Manfred Ragg, Hugo Weißer, Wolfgang Armbruster, Barbara ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gangbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gangbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z