Descarcă aplicația
educalingo
Garantie

Înțelesul "Garantie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARANTIE

französisch garantie, zu: garant, ↑Garant.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GARANTIE ÎN GERMANĂ

Garanti̲e̲ 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARANTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARANTIE ÎN GERMANĂ?

Definiția Garantie în dicționarul Germană

Garanția, asigurarea siguranței oferită de producător în scris, defectele care apar într-o anumită perioadă de timp limitată pe un obiect cumpărat gratuit un angajament obligatoriu, certitudine, securitate, garanție. Garanție, SecuritateDacă utilizarea nu este o garanție a succesului pentru acuratețea informațiilor, nu putem garanta că există ceva în neregulă, îți dau garanția mea, cred că vine azi, dar fără garanție dacă nu te grabești, te afli sub Garanția este prea târziu.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARANTIE

Abnahmegarantie · Absatzgarantie · Arbeitsplatzgarantie · Biomantie · Chiromantie · Eigentumsgarantie · Friedensgarantie · Geomantie · Herstellergarantie · Hieromantie · Jobgarantie · Kartomantie · Mobilitätsgarantie · Nekromantie · Qualitätsgarantie · Sicherheitsgarantie · Staatsgarantie · Stichomantie · Werkgarantie · Werksgarantie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARANTIE

Garagentor · Garagenwagen · garagieren · Garagist · Garagistin · Garamond · Garant · Garantieanspruch · Garantiebezeichnung · Garantieerklärung · Garantiefonds · Garantiefrist · Garantiegeschäft · Garantieleistung · Garantielohn · garantieren · garantiert · Garantieschein · Garantiezeit · Garantin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARANTIE

Aeromantie · Alektryomantie · Aleuromantie · Arithmomantie · Astromantie · Ausbietungsgarantie · Ausfuhrgarantie · Bibliomantie · Chirogrammatomantie · Daktyliomantie · Hydromantie · Kristallomantie · Nigromantie · Oneiromantie · Onomantie · Psychomantie · Pyromantie · Rhabdomantie · Theomantie · Tradeskantie

Sinonimele și antonimele Garantie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GARANTIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Garantie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Garantie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARANTIE

Găsește traducerea Garantie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Garantie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Garantie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

garantía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

guarantee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गारंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гарантия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

garantia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

garantie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jaminan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Garantie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

保証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

babar pisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự bảo đảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உத்தரவாதத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

garanti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

garanzia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gwarancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гарантія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

garanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγγύηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

garanti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

garanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Garantie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARANTIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Garantie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Garantie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Garantie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GARANTIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Garantie.
1
Alfred Hitchcock
Claude Jade ist eine ruhige junge Dame, doch für ihr Benehmen auf dem Rücksitz eines Taxis würde ich keine Garantie übernehmen.
2
Clint Eastwood
Wenn du eine Garantie haben willst, kauf dir einen Toaster.
3
Gustav Baur
Die Grundbedingung und die sicherste Garantie für das Gelingen aller Erziehung liegt in der Persönlichkeit des Erziehers.
4
John Maynard Smith
Wäre man in der Lage, die gesamte Evolution der Tiere, beginnend mit dem Kambrium, noch einmal durchzuspielen, hätte man keine Garantie dafür - ja, es ist nicht einmal wahrscheinlich -, dass das Ergebnis das Gleiche wäre. es könnte durchaus sein, dass keine Säugetiere auftreten, und ganz gewiss würden keine Menschen auftauchen.
5
Marek Lieberberg
Den Vertrag für die deutschen Konzerte von Deep Purple 1972 habe ich auf einer Papiertischdecke in einem Gartenlokal auf der Mendelssohnstraße in Frankfurt gemacht. Mit deren Manager John Coletta ging das zackzack: Ihr kriegt die und die Garantie, wir kriegen die und die Prozente, fertig ist die Laube. Doppelte Ausfertigung, zwei Unterschriften, patsch.
6
Maurice Druon
Die französische Sprache avanciert zu einer Garantie für das Fortleben der kulturellen Pluralität.
7
Mike Tyson
Ich weiß nichts über das Leben, ich weiß nur, dass es keine Garantie für ein Morgen gibt.
8
Otto Pfleiderer
Das Bauerntum ist der Träger der substantiellen Sitte und Denkart, seßhafter Heimatsliebe, soliden Familiengefühls und unreflektierter Autoritätsgläubigkeit. Es bildet das stabilste Element der Gesellschaft, den Hemmschuh abstrakt nivellierender Politik und die Garantie stetiger Entwicklung des Staates.
9
Peter Hohl
Wenn ich nur noch einen Monat zu leben hätte - wieviel Zeit würde ich dann für Konventionen verwenden? Für den Umgang mit Arroganz und Dummheit? Für vermeintliche Verpflichtungen? Moment mal! Wer gibt mir eigentlich eine Garantie dafür, daß ich noch länger lebe als einen Monat?
10
Steffen Seibert
Es ist das Merkmal einer Garantie, dass sie gilt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARANTIE»

Descoperă întrebuințarea Garantie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Garantie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abnehmen Mit Garantie
Jeder Mensch kann abnehmen, ohne jemals wieder zuzunehmen. Das Buch beschreibt, wie ich selbst mit dieser von mir erfolgreich ausprobierten Methode in 18 Monaten 60 kg abgenommen habe. Mein Hausarzt hat den Verlauf dokumentiert.
Jürgen Kirschner, 2003
2
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
Christian Forster suggests a new approach: the fusion of suretyship and independent guarantee into a single instrument. Based on this approach, distinctions would only be necessary if they lead to a different legal outcome.
Christian Förster, 2010
3
Die selbstständige Garantie
Die Arbeit handelt von der selbstständigen Garantie, bzw. der selbstständigen Garantie auf erstes Anfordern, wie sie häufig bei Banken eingesetzt wird.
Christian Block, 2007
4
Trinkspiele: mit Hangover Garantie
Die Autoren Lee Kor und Sham Paine haben sich unters Volk gemischt und mit den verrucktesten Partyleuten die wildesten Trinkspiele gezockt.
K R Lee, Paine Sham, 2011
5
Verfassungsmäßige Garantie der Religionsfreiheit für ...
Im Gegensatz zu den Ländern der westlichen Welt war Religion in der Geschichte Chinas nie solch ein mächtiger, die politische Richtung des Staates, bestimmender Faktor wie in Spanien, Deutschland, Italien oder Ungarn.
Niclas Dominik Weimar, 2007
6
Die englisch-französische Garantie vom Jahre 1720: Mit Anlagen
hinzu, dass beide Mächte, England und Frankreich, durch die neue Garantie die ältere Verpflichtung brachen, in der sie aus den Friedensschlüssen von Fontainebleau und Travendahl gegen das gottorpische Haus standen. Die Garantie von ...
Georg Beseler, 1864
7
Die Garantie und ihr Beitrag zur Reduktion von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Universitat Bayreuth (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat Lehrstuhl fur ...
Fabian Pfuhl, 2007
8
Projektcontrolling - Eine Garantie des Projekterfolgs?
Eine Garantie des Projekterfolgs? Michael Hesseler1 Projektcontrolling ist im standardisierten, zertifizierten und normierten Projektmanagement- Methodengebäude nicht mehr wegzudenken. Die Misserfolgsquote von Projekten ist dennoch ...
Michael Hesseler, 2008
9
Die Entwicklung der Grundrechte und der Grundrechtstheorie ...
wurde , nach der die Grundrechte als objektive Wertordnung oder Wertsystem begriffen werden, übereinstimmt oder verglichen werden kann. b) Schöpferische Ausprägung der Institutionellen Garantie und die neue Organisation*- und ...
Yun-Ju Wang, 2008
10
Kaufrecht
Inhalt und Form der Garantie. Gemäß § 477 Abs. l BGB muss eine Garantie, die ein Unternehmer gegenüber einem Verbraucher abgibt", einfach und verständlich sein. Dies setzt voraus, dass die Garantie nicht aufgebläht, präzise und kurz ...
Barbara Grunewald, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARANTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Garantie în contextul următoarelor știri.
1
Flughafen BER-Eröffnung 2017: "Niemand kann heute eine ...
"Niemand kann heute eine Garantie abgeben, dass es mit der Eröffnung 2017 klappt. Aber wir haben eine Chance", sagte Berlins Flughafenkoordinator ... «N24, Aug 16»
2
ROUNDUP: VW: Keine Nachteile für umgerüstete Autos - Wirbel um ...
BERLIN (dpa-AFX) - Bei der millionenfachen Umrüstung von Dieselfahrzeugen im Zuge des VW -Abgasskandals gibt es Wirbel um den Begriff "Garantie". «Finanztreff, Aug 16»
3
Kickl fordert Regierungsbildungs-Garantie von Van der Bellen
Die FPÖ lehnt die vom Wahlkampfteam des grünen Bundespräsidentschaftskandidaten Alexander Van der Bellen geforderte Garantie, die neuerliche Stichwahl ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
«Es gibt keine Garantie, dass die Strompreise wieder steigen»
Es gibt Grund zur Annahme, dass diese Preise wieder steigen und die Strompreise mitziehen werden. Aber es gibt keine Garantie und der genaue Zeitpunkt ist ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
5
Android O: Google gibt Update-Garantie nur für zwei Nexus-Geräte
Gemäß Googles Liste gibt es nur für zwei Nexus-Modelle eine Garantie, dass sie ein Update auf die übernächste Android-Version erhalten. Noch läuft die Arbeit ... «Golem.de, Iun 16»
6
Fehlende Garantie ist Rückgabegrund für Gebrauchtwagen
Für den verärgerten Käufer Grund genug, das Auto zurückzugeben. Die Gerichte der Vorinstanzen hatten die abgelaufene Garantie allerdings nicht als Mangel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
BGH-Urteil nach Manipulation am Tacho | Garantie futsch! Kauf ...
Der Tacho wurde manipuliert, die versprochene Garantie ist längst abgelaufen – was dann? Darf man den Gebrauchtwagen dem Händler zurückgeben? «BILD, Iun 16»
8
10-Minuten-Garantie in Bussen und Bahnen des RMV ab 2017
Die 10-Minuten-Garantie gebe den Fahrgästen die Möglichkeit, sich den Preis für RMV-Tickets anteilig zurückerstatten zu lassen, nach 21.00 Uhr werde ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Zusage zurückziehen gilt nicht: Recht: Reparatur auf Garantie
Versprochen ist versprochen: Wenn ein Autohersteller eine Garantiezusage für eine bereits erfolgte Reparatur nachträglich zurückzieht, kann nicht der Kunde ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Fünf Jahre Garantie und Gratis-Inspektionen: Audi stützt Skandal ...
Der Diesel-Skandal könnte gebrauchte TDI-Modelle aus dem VW-Konzern zu Ladenhütern machen. Audi steuert nun aktiv dagegen. Mit einem durchaus ... «DIE WELT, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garantie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garantie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO