Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vordertür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORDERTÜR ÎN GERMANĂ

Vordertür  Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORDERTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORDERTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vordertür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vordertür în dicționarul Germană

ușa din față. vordere tür.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vordertür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORDERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORDERTÜR

Vorderradgabel
Vorderreifen
Vordersatz
Vorderschiff
Vorderschinken
Vorderseite
Vordersitz
Vorderspieler
Vorderspielerin
Vordersprung
vorderst
vorderste
Vordersteven
Vorderteil
Vordertreppe
Vorderwalzer
Vorderzahn
Vorderzehe
Vorderzimmer
Vorderzungenvokal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORDERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Sinonimele și antonimele Vordertür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vordertür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORDERTÜR

Găsește traducerea Vordertür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vordertür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vordertür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

In front of the door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामने के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امام الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Перед дверью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta de entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সদর দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte d´entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu depan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vordertür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロントドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

현관 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawang ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன் கதவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

द्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porta d´ingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzwi frontowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

парадні двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușa din față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστινή πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voordeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ytterdörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngangsdør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vordertür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORDERTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vordertür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vordertür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vordertür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORDERTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vordertür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vordertür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vordertür

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORDERTÜR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vordertür.
1
Wilhelm Busch
Mir fängt's an ungemütlich zu werden in dieser Welt. Madam rosa Phantasie empfiehlt sich reisefertig durch die Vordertür und herein durch die Hintertür tritt Madam Schwarz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORDERTÜR»

Descoperă întrebuințarea Vordertür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vordertür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TYPO3-Handbuch für Redakteure
Vordertür. ins. Backend. Bisher haben Sie Seiteninhalte nur mit dem Modulen Seite und Liste bearbeitet. Es gibt aber noch eine dritte Möglichkeit über das Modul Anzeigen. Um mit diesem Modul zu arbeiten, wählen Sie es zunächst in der ...
Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011
2
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
... 9 Kleber Seitenscheibe, 10 Seitenscheibe; c Schnitt B-Säule: 1 Türaußenhaut Vordertür, 2 Türaußenhaut Hintertür, 3 Türscharnier Hintertür,4 Gerippe Vordertür , 5 Gerippe Hintertür, 6 Verschraubung Scharnier Hintertür, 7 Sekundärdichtung  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
3
Zeitreisende sterben nie: Roman
Muss ihn finden, nachdem er gegangen ist.« Er stieg aus dem Wagen, musterte die Vordertür und ging gefolgt von Dave zur Rückseite des Hauses. »Du hast nicht zufällig irgendwo einen Ersatzschlüssel hinterlegt?«, fragte Dave. »ln einem ...
Jack McDevitt, 2011
4
Fabelheim: Die Schattenplage
»War die Vordertür beim letzten Mal unverschlossen?«, flüsterte Opa Seth zu. » Ja.« »Ruth und ich werden durch die Vordertür gehen«, sagte Opa. »Warren wird die Hintertür nehmen. Dale, such dir ein Seitenfenster. Seth, du wartest draußen  ...
Brandon Mull, 2011
5
Das Wispern der Schatten: Roman
»He, du! Was treibst du dahinten in meinem Flur?«, rief eine kräftige alte Vettel, die mittlerweile aus einem der Zimmer in der Nähe der Vordertür getreten war. Sie trug dicke Schminke wie ein Straßengaukler, aber ihre Stimme war rau vor Alter ...
Adam J. Dalton, 2013
6
TYPO3 CMS Handbuch für Redakteure
Vordertür. ins. Backend. Bisher haben Sie Seiteninhalte nur mit dem Modulen Seite und Liste bearbeitet. Es gibt aber noch eine dritte Möglichkeit über das Modul Anzeigen. Um mit diesem Modul zu arbeiten, wählen Sie es zunächst in der ...
Christoph Klümpel, Martin Holtz, Pascal Hinz, 2014
7
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
VI. Reden,. Randale,. Rausschmiss. –. und. Rückkehr. durch. die. Vordertür. Bis Ende der zwanziger Jahre war Meinshausen noch Mitglied der DVP gewesen. Nun wird ihm die neue Bewegung bekannt; die neue Begrifflichkeit weckt ...
Rolf Hensel, 2012
8
Ich bin Profiler: Eine Frau auf der Jagd nach Serienkillern ...
Es gab lediglich zweimögliche Eingänge zumHaus: die Vordertür und eine gläserne Schiebetür an derRückseite des Hauses. Durch die Vordertür konnte man ins Haus gelangen, indem man entweder klopfte oder einenSchlüssel benutzte.
Pat Brown, Bob Andelman, 2011
9
Es muss nicht immer Toskana sein ...: Autobiografische Erzählung
Die von der Tramontana zusammengepeitschten Schneemassen türmten sich in rundlichen Formen vor Wims Vordertür auf. „Fällt dir nichts auf?“ Wir rannten um das Haus, auf der Suche nach dem orangenen Bus. „Er ist weg, verschwunden!
Carola Ludewig, 2012
10
Vertrau mir!: Thriller
Er hörte einen gemurmelten Fluch von der Frau, dann wurde der Schlüssel ins Schloss gesteckt und die Vordertür ging auf. Luke lief um das Haus herum zur Vordertür und hielt die Ketten dicht am Körper, um keinen Lärm zu machen. Er warf ...
Jeff Abbott, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORDERTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vordertür în contextul următoarelor știri.
1
Entlastung durch die Vordertür
Die "Abschaffung der kalten Progression" könnte bald zur kleinen Schwester der "großen Verwaltungsreform" werden. Beide entspringen jener Familie ... «NEWS.at, Ian 17»
2
Wenn die Vordertür zur Hintertür wird
Gegensprechanlagen sind praktisch - aber offenbar nicht so sicher, wie sie sein sollten. Das hat ein Sicherheitsforscher auf dem 33C3 demonstriert. Man könne ... «Golem.de, Dec 16»
3
Dotchev: "Dann möchte ich durch die Vordertür gehen"
Mit zwei torlosen Remis zum Jahresausklang hat sich der FC Erzgebirge Aue in die Winterpause verabschiedet. Zwar überwintert der Aufsteiger damit auf ... «kicker, Dec 16»
4
Grasl: "Ich wollte durch die Vordertür"
Wann Herausforderer Richard Grasl schreien wird, so laut er kann, wann er Ärger mit Kanzler Wolfgang Schüssel hatte und welches Frauenbild der ORF ... «Profil.at, Aug 16»
5
Ein Großer geht durch die Vordertür
Kommentar Die Zeit von Bastian Schweinsteiger in der deutschen Nationalmannschaft ist vorbei. Es ist für alle Seiten gut, dass der Kapitän dies auch selbst ... «Sport1.de, Iul 16»
6
Durch die Vordertür: Potentielles Einfallstor in das Intranet des ...
Durch die anhaltenden Diskussionen um den Bundestagshack ist das Vertrauen in die Infrastruktur der Institution – freundlich ausgedrückt – erschüttert worden. «Netzpolitik.org, Iun 15»
7
Hotelplan: Zurück durch die Vordertür
Hotelplan will sich Kuoni Schweiz unbedingt einverleiben. Für CEO Thomas Stirnimann, der einst Kuoni-Chef werden wollte, wäre der Merger eine späte ... «bilanz.ch, Mar 15»
8
Zur Vordertür hinein und hinten wieder raus
Am Wochenende, möglicherweise erst am Montag (17. Januar), wird eine weitere Hochwasserwelle auf der Weser erwartet. Wolfgang und Annegret Walter am ... «Schaumburger Nachrichten, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vordertür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vordertur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z