Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebärmutterhals" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBÄRMUTTERHALS ÎN GERMANĂ

Gebärmutterhals  Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBÄRMUTTERHALS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBÄRMUTTERHALS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebärmutterhals» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gebärmutterhals

Cervix uteri

Cervix uteri

Cervixul uterin este colul uterin, adică partea inferioară a uterului, care conține deschiderea către vagin, gura mamei. Cervixul reprezintă conexiunea uterului în vagin. Deschiderea este înconjurată de o membrană mucoasă groasă, care se extinde aproximativ 3 cm în vagin. În cazul normal, deschiderea este îngustă pentru a preveni urcarea germenilor în uter. În timpul nașterii, cervixul devine mai moale sub influența hormonului prostaglandin F2α, se deschide în timpul travaliului și are un diametru mai mare de 10 cm când capul copilului trece. Die Cervix uteri ist der Gebärmutterhals, also der untere Teil der Gebärmutter, der die Öffnung zur Scheide, den Muttermund, enthält. Die Zervix stellt die Verbindung der Gebärmutter in die Scheide dar. Die Öffnung ist von dicker Schleimhaut umgeben, die ca. 3 cm weit in das Scheidendach vorragt. Im Normalfall ist die Öffnung eng, um ein Aufsteigen von Keimen in die Gebärmutter zu verhindern. Während der Geburt wird die Zervix unter dem Einfluss des Hormons Prostaglandin F2α weicher, sie öffnet sich während der Wehen und hat beim Durchtritt des Babykopfes einen Durchmesser von über 10 cm.

Definiția Gebärmutterhals în dicționarul Germană

partea inferioară a uterului. unterster Abschnitt der Gebärmutter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebärmutterhals» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBÄRMUTTERHALS


Flaschenhals
Flạschenhals
Geigenhals
Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Kellerhals
Kẹllerhals
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schiefhals
Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals]
Schreihals
Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
Zahnhals
Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals]
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBÄRMUTTERHALS

Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin
Gebärdensprache
gebaren
gebären
Gebärerin
gebärfähig
gebärfreudig
Gebärfreudigkeit
Gebärklinik
Gebarme
Gebärmutter
Gebärmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebärmuttermund
Gebärmutterspiegel
Gebärmuttervorfall
Gebärneid
Gebärstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBÄRMUTTERHALS

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

Sinonimele și antonimele Gebärmutterhals în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebärmutterhals» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBÄRMUTTERHALS

Găsește traducerea Gebärmutterhals în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebärmutterhals din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebärmutterhals» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宫颈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerviz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cervix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्भाशय ग्रीवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عنق الرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шейка матки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerviz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গলদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

col de l´utérus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serviks
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebärmutterhals
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cervix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ tử cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருப்பை வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गर्भाशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cervice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szyjki macicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шийка матки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

col uterin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τράχηλος της μήτρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

serviks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cervix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cervix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebärmutterhals

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBÄRMUTTERHALS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebärmutterhals» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebärmutterhals
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebärmutterhals».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBÄRMUTTERHALS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebärmutterhals» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebärmutterhals» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebärmutterhals

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBÄRMUTTERHALS»

Descoperă întrebuințarea Gebärmutterhals în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebärmutterhals și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürlich und sicher: Auf den eigenen Körper hören : sichere ...
Solange der Gebärmutterhals nach der Menstruation unverändert ist, können Sie Unfruchtbarkeit annehmen, sofern die 5-Tage-Regel oder die Minus-8-Regel nicht bereits Fruchtbarkeit anzeigen (doppelte Kontrolle). 2. Sobald irgendeine ...
Malteser-Werke Arbeitsgruppe Natürliche Familienplanung, 2005
2
SomatoEmotionale Praxis der CranioSacralen Therapie: ...
Die Art ihrer Geburt war offensichtlich von Frustrationen begleitet. Ich begann klar zu erkennen, daß ich der Gebärmutterhals im Körper ihrer Mutter symbolisieren sollte. Die Patientin konnte nicht dorthin gelangen. Sie war steckengeblieben.
John E. Upledger, 2010
3
Osteopathische Behandlung von Kindern
Abb. 9.3 Ausrichtung des Gebärmutterhalses gegen Ende der Schwangerschaft. In dem Maße, wie sich der Corpus uteri nach vorne neigt, wandert der Gebärmutterhals nach oben und hin- ten. bärmutterhalses ist dann unwirksam.
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
4
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Dies verursacht die Ausscheidung von Prostaglandin in der Innenauskleidung, die, wenn der Gebärmutterhals reif ist, die Wehen stimulieren kann. Künstliche Eröffnung der Fruchtblase Diese Methode - auch als Amniotomie bezeichnet - kann ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
5
Sex für Dummies
Am oberen Ende der Vagina liegt der Gebärmutterhals (Muttermund oder Zervix), der den Eingang zur Gebärmutter (Uterus) bildet. Der Gebärmutterhals ist eigentlich der untere Teil der Gebärmutter und reicht etwa 0,8 cm in die Vagina hinein ...
Ruth K. Westheimer, Pierre A. Lehu, 2012
6
Natürlich und sicher Das Arbeitsheft: Mit Zyklusbeispielen ...
Diese Zeichen ermöglichen einer Frau, ihre fruchtbaren und unfruchtbaren Tage zu bestimmen. Drei Signale sind von entscheidender Bedeutung. Die Veränderungen von • Körpertemperatur • Zervixschleim • Gebärmutterhals / Muttermund ...
Arbeitsgruppe nfp,, 2012
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Da diese Bosette der Scheide dem Gebärmutterhalse ziemlich ähnlich ist , so könnte sie zum Irrthum verleiten ; allein der Gebärmutterhals bietet keine Furchen wie die Scheide dar, u. seine Farbe ist auch nicht die nämliche. Bei Entzündung ...
8
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
1102 1103 1104 1105 Entfernung eines oder mehrerer Polypen und/oder Abrasio aus dem Gebärmutterhals oder dem Muttermund . 148 8,63 Probeexzision aus dem Gebärmutterhals und/oder dem Muttermund und/oder der Vaginalwand [1] ...
9
Das Frauengesundheitsbuch
vom zervikalen oder vom korporalen Polyp hören. Diese Unterscheidung, Gebärmutterhals oder -körper, ist so wichtig, weil die Polypen aus unterschiedlichem Gewebe erwachsen und eine unterschiedliche Neigung zur Entartung haben.
Ingrid Gerhard, 2009
10
Abhandlungen zur Bildungs- und Entwicklungs-Geschichte des ...
B. stellt den Uebergang derjenigen Theile der Eierleiter in den Gebärmutterhals dar, welche nachher zu den Gebärnmtterhörnern werden. Die Ansicht ist von oben her genommen. ‚ Fig. 13. Ein Präparat von einem weiblichen Schweinsembryo ...
Heinrich Rathke, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBÄRMUTTERHALS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebärmutterhals în contextul următoarelor știri.
1
Sex: "Die Zervix kann Frauen zu sehr intensiven Orgasmen bringen"
Kann es sein, dass wir da was übersehen haben? Die Sexologin Olivia Bryant über den Gebärmutterhals als ein sexuell unentdecktes Terrain und ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
2
Warum die HPV-Impfung sinnvoll ist
Sie rufen auch Krebs hervor, vor allem am Gebärmutterhals. Zehn Jahre später sind viele, die die Impfung als Durchbruch gefeiert hatten, enttäuscht. Denn der ... «Apotheken Umschau, Iul 16»
3
Neue Methode ermöglicht bessere Erkennung drohender ...
Am Universitätsklinikum Münster (UKM) wird dafür eine neue Methode eingesetzt, die die Elastizität des Gebärmutterhalses misst, um drohende Frühgeburten ... «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
4
Arztbrief: Gebärmutterhalskrebs
ERKLÄRUNG Der Gebärmutterhals - fachsprachlich auch Zervix uteri genannt - ist ein rund drei Zentimeter langer Schlauch aus Bindegewebe und Muskulatur, ... «Tagesspiegel, Mai 16»
5
Molekularer Fingerabdruck überführt erneute Krebsvorstufen am ...
In Deutschland werden jährlich etwa 90.000 Frauen wegen Krebsvorstufen am Gebärmutterhals operiert. Ob die von einer langanhaltenden Infektion mit ... «Medizin-Aspekte, Apr 16»
6
Gebärmutterhalskrebs: Virustest revolutioniert Früherkennung
Der Gebärmutterhals verbindet Scheide und Gebärmutter. Jedes Jahr erkranken in Deutschland rund 4500 Frauen in diesem Bereich an Krebs, etwa jede dritte ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Krebsvorstufen: Peeling für den Gebärmutterhals
Zur Entfernung der Krebsvorstufen wird sie auf die betroffenen Areale am Gebärmutterhals aufgetupft, die in der Folge verschorfen. Die Nebenwirkungen der ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»
8
Kontaktblutungen – Ursachen und Symptome
Denn das Gewebe ist in diesem Bereich vor allem am Gebärmutterhals sehr leicht verletzbar, da die Blutgefäße nur knapp unter der Gewebeoberfläche liegen. «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
9
Ungewöhnlich: Model postet Foto von Gebärmutterhals
Es ist ein ungewöhnliches Foto, das Model und Bloggerin Tracy Kiss mit ihren Fans teilt: Auf ihrem Blog veröffentlichte die 28-Jährige Britin ein Bild ihres ... «Kurier, Ian 16»
10
Frühchen vermeiden: Mit neuem Test Frühgeburten zuvor kommen
Die Forscherin testet ein Gerät, das helfen soll, das Risiko einer Frühgeburt zu bestimmen, indem es die Steifigkeit des Gebärmutterhalses von schwangeren ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebärmutterhals [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebarmutterhals>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z