Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cervice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERVICE ÎN ITALIANĂ

cer · vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERVICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERVICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cervice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Uterul cervical

Cervice uterina

Cervixul uterin este partea inferioară a uterului. Se îndreaptă spre vaginul pe care este introdus. Cervixul uterin ... La cervice uterina è la porzione inferiore dell'utero. È rivolta in basso, verso la vagina, sulla quale si inserisce. La cervice uterina...

Definiția cervice în dicționarul Italiană

Prima definiție a colului uterin din dicționar este partea din spate a gâtului. O altă definiție a colului uterin este capul, capul. Cervixul este, de asemenea, colul uterin.

La prima definizione di cervice nel dizionario è parte posteriore del collo. Altra definizione di cervice è testa, capo. Cervice è anche collo dell'utero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cervice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERVICE


alice
li·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
cornice
cor·ni·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
home-service
home-service
indice
in·di·ce
intelligence service
intelligence service
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
piu semplice
piu semplice
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERVICE

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo
cervo volante
cervogia
cervona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERVICE

affettatrice
apice
appendice
attrice
calice
complice
duplice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
impastatrice
latice
lavatrice
matrice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Sinonimele și antonimele cervice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CERVICE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cervice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cervice

Traducerea «cervice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERVICE

Găsește traducerea cervice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cervice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cervice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宫颈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerviz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cervix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गर्भाशय ग्रीवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عنق الرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шейка матки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cerviz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গলদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

col de l´utérus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serviks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gebärmutterhals
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cervix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cổ tử cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருப்பை வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गर्भाशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori

Italiană

cervice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szyjki macicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шийка матки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

col uterin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τράχηλος της μήτρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

serviks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cervix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cervix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cervice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERVICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cervice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cervice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cervice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERVICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cervice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cervice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cervice

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CERVICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cervice.
1
Leunam Aeport
A che serve studiare se alla fine quel che resta è solo un pugno di nozioni attaccate alla cervice con lo sputo?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVICE»

Descoperă întrebuințarea cervice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cervice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Duri di cervice
Raffaele Carlettini. babilmente, grazie a Giuseppe d'Arimatea, tentò la fuga verso la Galilea ma venne catturato e crocefisso dai membri del sinedrio a lui ostili. Così stando i fatti, si può ipotizzare che Yehoshua Ben Josef stesse tentando di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
sottoposte ad indagine TC o RM per l'elevata probabilità pre-test di metastasi linfo- nodali; – pazienti con possibile infiltrazione della cervice alla visita ginecologica o con risultato positivo o non risolutivo al curettage del canale cervicale ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Attorno alla cervice c'è uno spazio chiamato fornice, che è una zona molto interessante da esplorare con un dito. È un bene conoscerla quando la vagina della donna non è particolarmente profonda o il pene del suo amante è particolarmente ...
Paul Joannides, 2009
5
Gravidanza
Cervice Non assottigliata Fasel Fase 2 Fase 3 Fase 4, 100% assottigliata Figura 7-1 Durante l'assottigliamento della cervice, questa si muove da uno stato di chiusura completa fino a un assottigliamento del 100%. • Dilatazione. La cervice è ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il carcinoma della cervice è la seconda causa di morte per neoplasie nelle donne . Nella Commenti maggior parte dei casi si verifica in donne di età compresa tra i 45 e i 55 anni. Più del 95% di questi tumori è di tipo squamo-cellulare. Vista la ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Aggiunto di arteria, vena, nervo ec.; vale Appartenente alla cervice. - Rucell. Or. Dial. 154: Certe particolari di queste sette vertebre hanno i processi trasversi fessi in due, e quelli forati per lo passo delle vene e dell'arteria cervicali. Baldin ...
‎1866
8
PET-TC nella pratica clinica
CANCRO DELL'UTERO Al contrario del cancro dell'ovaio, il carcinoma uterino ( dell'endometrio e della cervice) tende a presentarsi clinicamente prima e ad avere percentuali di sopravvivenza maggiori. Sebbene numerosi studi abbiano ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
9
Introduzione alla Medicina Molecolare
Il carcinoma a cellule squamose della cervice uterina è una patologia che può essere rilevata mediante pap-test e, se individuata precocemente, curata mediante biopsia circolare della portio (conizzazione della cervice). È attualmente noto ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
10
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
Figura Ter%a fa ojservare VUtero aperto, sue sofìanzC) e fori aperti. m Cavità dell'Utero. b Fondo deli' Utero- c Cervice deli' Utero , cioè parte clie comunica colla cavità lïte- rina ove fi norano àlcune glandolette . d Orifizio délia cervice, che ...
Sebastiano Melli, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERVICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cervice în contextul următoarelor știri.
1
Friuli VG. Aumentano le adesioni agli screening oncologici
L'adesione allo screening per i tumori della cervice uterina sono passati dal 40% del 1999 al 62% 2013, per il tumore al seno dal 50% del ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
2
Ricordo di essermi fatta male durante il rapporto...
... possono essere causate da un trauma vaginale o della cervice provocato a sua volta da un'eccessiva secchezza vaginale o da una scarsa ... «Diregiovani, Iul 15»
3
Vaccini contro Hpv, Ema indaga su collegamento con due malattie …
Il suo uso serve a prevenire diversi tumori fra cui quello della cervice uterina, la quarta causa di morte per tumore nelle donne nel mondo. «PharmaStar, Iul 15»
4
Ema apre istruttoria sul vaccino anti-Hpv
Il vaccino contro il papilloma virus – responsabile dello sviluppo del tumore della cervice uterina e di altre neoplasie – è già stato somministrato ... «Osservatorio Malattie Rare, Iul 15»
5
Posizione del Bambino nella Pancia della Mamma
Le contrazioni permettono l'apertura della cervice ed il piccolo viene spinto lungo il canale del parto. - Occipito Anteriore Sinistra: si verifica ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
6
Cerchi un bambino? Attenta ai falsi miti sulla fertilità
Alcune posizioni possono aiutare lo sperma a raggiungere la cervice ma non devono essere ritenute una certezza di buona riuscita. Le posizioni sono quella ... «Donna Moderna, Iul 15»
7
Anche il sesso può far male alla pelle
... e' un'altra malattia sessualmente trasmessa associata alla comparsa dei condilomi acuminati e del cancro della cervice uterina nella donna. «Rai News, Iul 15»
8
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
La localizzazione più frequente della gonorrea femminile è a carico della cervice che si presenta edematosa, arrossata, erosa, secernente pus ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
9
Poco prima di partorire scopre di avere un male incurabile: il …
... figlio: perdite di sangue sempre più frequenti, e la diagnosi dei medici è devastante: la donna ha un tumore alla cervice molto aggressivo. «Today, Iul 15»
10
Teramo, al via gli screening di colon, mammella e utero. La …
Un incontro per presentare ai sindaci della provincia di Teramo il programma di screening del colon retto, della mammella e della cervice ... «CityRumors.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cervice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cervice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z