Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gefängnisleitung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEFÄNGNISLEITUNG ÎN GERMANĂ

Gefängnisleitung  [Gefạ̈ngnisleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFÄNGNISLEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFÄNGNISLEITUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefängnisleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gefängnisleitung în dicționarul Germană

Șeful unei închisori. Șeful unei închisori. Șeful unui penitenciarGrammatikohne plural. Leitung eines Gefängnisses Leitung eines Gefängnisses. Leitung eines GefängnissesGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefängnisleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFÄNGNISLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFÄNGNISLEITUNG

Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnismauer
Gefängnispersonal
Gefängnispfarrer
Gefängnispfarrerin
Gefängnisrevolte
Gefängnisschließer
Gefängnisschließerin
Gefängnisstrafe
Gefängnisurteil
Gefängnisverwaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFÄNGNISLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimele și antonimele Gefängnisleitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gefängnisleitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEFÄNGNISLEITUNG

Găsește traducerea Gefängnisleitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gefängnisleitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefängnisleitung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

监狱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тюрьма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori

Germană

Gefängnisleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

刑務所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुरुंगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hapis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

więzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в´язниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevangenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fängelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefängnisleitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFÄNGNISLEITUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gefängnisleitung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefängnisleitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefängnisleitung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEFÄNGNISLEITUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gefängnisleitung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gefängnisleitung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefängnisleitung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÄNGNISLEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Gefängnisleitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefängnisleitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A-G:
Intervall Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. gefängnisleitung Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Strafvollzug in Köln 1933 - 1945: eine Studie zur ...
Doch auch hier äußerte die Kölner Gefängnisleitung Bedenken und erreichte den Gebrauch von Trockenmilch nach Anhörung des Anstaltsarztes, da insbesondere zur Zubereitung von Krankensuppe frische Magermilch verwendet werden ...
Stefan Thiesen, 2011
3
Schockstarre #11
Die Gefängnisleitung merkte schnell, wie Owen mitgespielt wurde. Aber warum reagieren? Einem Kindervergewaltiger stand nichts anderes zu! Nach drei Jahren begann ein neuer Sozialarbeiter seinen Dienst im Staatsgefängnis. Neugierig ...
Roberto Sastre, BABSI WEEN, 2013
4
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Er wurde später mit Verbannung bestraft (ZStA Rom, CP, Akte 478: Brief Giannis, verfasst im Untersuchungsgefängnis von L'Aquila, 03.02.1939, beschlagnahmt von der Gefängnisleitung; Terri- 'Aquila, 03.02.1939, beschlagnahmt von der ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
5
Fast Tausend Tage:
Die Lage hatte sich also dramatisch zuge- spitzt, ich fühlte mich wieder so hilflos. Unser Anwalt und ich nahmen unverzüglich Kontakt zum Auswärtigen Amt auf. Die Vertreter setzten sich sofort mit der Gefängnisleitung in Verbindung. Robert ...
Elfi Rother, 2013
6
Im Netz der Gedichte: Gefangen in Prag nach 1968
Ich schrieb einen Brief an die Gefängnisleitung und strich meinen beruhigenden Einfluß auf Hippie heraus, in der Zeit unseres Zusammenseins hätte sie nur selten Disziplinarstrafen erhalten. Frau CerŠenská jedenfalls versuchte nicht, mich ...
Sibylle Plogstedt, 2011
7
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
Die Gefängnisleitung ist sich sicher - und hat dafür auch eindeutige Indizien dass das Solidaritätsnetzwerk auch jenseits der Gefängnismauern existiert und als subversiv zu bezeichnende Informations- und Kommunikationsstrategien ...
‎2008
8
Auf dünnem Eis: Die Psychologie des Bösen
DasGefängniskann bestimmten Personenden Besuch verbieten. Verwandten darfdies nurverbotenwerden, wenndurch sie »die Sicherheitoder Ordnungder Anstalt gefährdet würde«. Beiallen anderen entscheidet die Gefängnisleitung, ob sie ...
Lydia Benecke, 2013
9
Nackt Shopping: Etwas andere Shops
Begründet die Gefängnisleitung dieungewöhnlichen Maßnahmen. Nach Angaben der Gefängnisleitung kommt es seit der Einführung der neuen Kleiderordnung zu keinen nennenswerten Zwischenfällen unter den Insassinnen mehr.
M.C. Hanlon, 2014
10
Unbesiegt - Unschuldig in der Todeszelle
Die Gefängnisleitung schien ihr Bestes zu geben, um alle neu Angekommenen getrennt von den Gefangenen des Todestraktes zu halten, die hier schon länger gewesen waren. Vielleicht wollten die Schweine nicht, dass ein „erfahrener“ ...
Charles Don Flores, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÄNGNISLEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefängnisleitung în contextul următoarelor știri.
1
Anruf aus dem Gefängnis
Gefängnisleitung und Justizministerium bemühen sich darum, den immateriellen Wert der neuen Jobmöglichkeiten zu betonen. „Die Beschäftigung von ... «Prager Zeitung, Sep 16»
2
Fußball: FC St. Pauli: Darum kritisiert Ewald Linien die ...
Trainer Ewald Lienen (62) läuft gegen eine Gefängnisleitung in Nürnberg Sturm. „Unter verhaltenskorrigierenden Maßnahmen stelle ich mir komplett etwas ... «Express.de, Sep 16»
3
Augsburg: Zoo sammelt für Elefantenhaus - mit Zebra Josef und ...
Das Zebra Josef soll nun einen guten Zweck erfüllen. In Absprache mit der Gefängnisleitung wurde das Zebra dem Augsburger Zoo gespendet, damit es dort ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
US-Medien: Whistleblowerin Chelsea Manning versuchte, sich das ...
Die Gefängnisleitung gab aber bekannt, dass Manning seit der Rückkehr in die ... Die Anwälte fordern die Gefängnisleitung auf, ihnen, Familienangehörigen ... «RT Deutsch, Iul 16»
5
Justiz: Justizbehörde richtet Sicherungsverwahrung neu aus
Unter anderem werde die Stelle der Gefängnisleitung neu ausgeschrieben und für die Abteilung der Sicherungsverwahrten eine eigene Vollzugsleitung ... «FOCUS Online, Iul 16»
6
Anzeige gegen Gefängnisleitung
Bei der Staatsanwaltschaft Konstanz ist eine Strafanzeige gegen die Verantwortlichen der Justizvollzuganstalt (JVA) Konstanz/Singen wegen des Verdachts auf ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
7
Tolpeit nach Görz verlegt
Offenbar herrschte vonseiten der Gefängnisleitung die Befürchtung, Tolpeits persönlicher Schutz könne im Bozner Gefängnis nicht gewährleistet werden. «Suedtirol News, Feb 16»
8
FC Bayern: Uli Hoeneß im Knast verleumdet, erpresst, ausspioniert
... Martyrium durchlebt. Laut eines Medienberichts haben ihm die Mitgefangenen schwer zugesetzt. Die Gefängnisleitung lobt ihn für seine Reaktion darauf. «DIE WELT, Ian 16»
9
Augsburg: Häftling im Koma ans Bett gefesselt - Richter zeigt ...
Höchst ungewöhnlich dagegen ist es, wenn ein Richter gegen die Gefängnisleitung Strafanzeige erstattet. Genau das aber ist in Augsburg passiert. Jetzt läuft ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
10
Jetzt spricht die Eis-Lady
Wegen Fluchtgefahr hat die Gefängnisleitung der Justizanstalt Schwarzau der Wiener Doppelmörderin Estibaliz C. (36) alle Hafterleichterungen gestrichen ... «oe24.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefängnisleitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefangnisleitung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z