Descarcă aplicația
educalingo
Gegenpartei

Înțelesul "Gegenpartei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEGENPARTEI ÎN GERMANĂ

Ge̲genpartei


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENPARTEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENPARTEI ÎN GERMANĂ?

Definiția Gegenpartei în dicționarul Germană

un punct de vedere conflictual care se opune grupului, grupului, echipei. un exemplu de grup opus ascultă argumentele contrapartidei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENPARTEI

Arbeiterpartei · Bauernpartei · Bundespartei · Einheitspartei · Hauspartei · Kartei · Kriegspartei · Kundenkartei · Landespartei · Linkspartei · Oppositionspartei · Partei · Piratenpartei · Regierungspartei · Schwesterpartei · Staatspartei · Verkehrssünderkartei · Vertragspartei · Volkspartei · Zentrumspartei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENPARTEI

Gegenmehr · Gegenmeinung · Gegenmittel · Gegenmodell · Gegenmutter · Gegenoffensive · Gegenöffentlichkeit · Gegenpapst · Gegenpäpstin · Gegenpart · Gegenphase · Gegenplan · Gegenpol · Gegenposition · Gegenprobe · Gegenpropaganda · Gegenreaktion · gegenrechnen · Gegenrechnung · Gegenrede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENPARTEI

Blockpartei · Bruderpartei · Großpartei · Kleinpartei · Koalitionspartei · Konfliktpartei · Massenpartei · Mehrheitspartei · Mietpartei · Mutterpartei · Nationalpartei · Nazipartei · Protestpartei · Prozesspartei · Rechtspartei · Splitterpartei · Tarifvertragspartei · Umweltpartei · Unionspartei · Ökopartei

Sinonimele și antonimele Gegenpartei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEGENPARTEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gegenpartei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gegenpartei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEGENPARTEI

Găsește traducerea Gegenpartei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gegenpartei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenpartei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

对手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contraparte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

counterparty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिपक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقابل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

контрагент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contraparte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্টারপার্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

contrepartie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rakan niaga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gegenpartei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

相手方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상대방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

counterparty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்த்தரப்பினரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काउन्टर पार्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karşı taraf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

controparte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kontrahenta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

контрагент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

contrapartidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντισυμβαλλόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teenparty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motpart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motpart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenpartei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENPARTEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenpartei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenpartei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenpartei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEGENPARTEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gegenpartei.
1
Friedrich Wendel
Voltaire hatte auf seinem Schreibtisch immer eine Bibel liegen. Wenn man einen Prozeß führt, sagte er, muß man den Schriftsatz der Gegenpartei stets zur Hand haben!
2
Gustav Freytag
Die Grundlage jeder segensreichen politischen Tätigkeit ist Kompromiß, und zwar Kompromiß des Wahlmanns mit dem Wahlmann, des Schriftstellers mit seinen Lesern, der Partei mit der Gegenpartei, der Regierung mit den Parteien, der Staaten untereinander.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENPARTEI»

Descoperă întrebuințarea Gegenpartei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenpartei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertragsschluss im börslichen elektronischen Handelssystem
Die zentrale Gegenpartei 1. Allgemeine Darstellung Hinter dem Begriff der " Zentralen Gegenpartei" verbirgt sich 302 ein zentraler Kontrahent. Dieser tritt im börslichen Handel zwischen den Käufer und den Verkäufer. Der zentrale Kontrahent ...
Mike Rinker, 2003
2
Die Stellung des zentralen Kontrahenten im deutschen und ...
Neuerdings kontrahieren die Teilnehmer ausschließlich mit der zentralen Gegenpartei. Sie soll alle geschäftlichen Risiken übernehmen. Dies hat zum einen den Vorteil, dass nur noch das Ausfallrisiko einer Partei, nämlich des CCP, bewertet ...
Thomas Tiedemann, 2011
3
Die Regulierung außerbörslicher Wertpapierhandelssysteme im ...
b) Systeme mit einer zentralen Gegenpartei Multilaterale Systeme sind auch solche Systeme, bei denen der wirtschaftliche Geschäftsabschluss zwischen mehreren Marktteilnehmern zustande kommt, die Abwicklung aber über eine zentrale ...
Christoph Kumpan, 2006
4
Business Process Outsourcing und Transaktionsbank: das ...
Als Gegenparteirisiko wird im Rahmen der Wertschriftenabwicklung das Risiko bezeichnet, dass die Gegenpartei nach Abschluss einer Transaktion ausfällt und ihren vertraglichen Zahlungs-/Lieferverpflichtungen nicht mehr nachkommt.391 ...
Stefan Mauchle, 2012
5
Europäisches Energierecht: Textsammlung
ein OTC-Derivatekontrakt, der mit einer anderen Gegenpartei, die Mitglied derselben Unternehmensgruppe ist, geschlossen wird, sofern die nachstehenden Voraussetzungen erfüllt sind: i) die finanzielle Gegenpartei ist in der Union ansässig; ...
Christian Gemmer, 2013
6
Gerichts-Zeitung
tel bezeichnete Urkunde nicht vorgelegt werden kann. weil fich diefelbe in den Händen der Gegenpartei befindet. fo ift mit der Beweisantretung der Antrag auf Verlegung der Urkunde zu verbinden. F. 381. Der Antrag muß enthalten: 1) die ...
Moriz von Stubenrauch, Julius Anton Glaser, Rudolf Nowak, 1864
7
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Aus diesem Grund hatte jeder Mitspieler der Gegenpartei die aus 4.5.2 ISkO abzuleitende Pflicht, Schmidt auf 4.1.5 ISkO hinzuweisen, vor allem da Schmidt selbst davon gesprochen hat, dass er die Gegenpartei »Schneider« spielen muss.
Marc Bieber, 2006
8
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2014: Die ...
Die Bundesanstalt kann die Änderung des Plans zur Restrukturierung der zentralen Gegenpartei verlangen und hierfür Vorgaben machen, wenn sie die ange- gebenen Ziele, Zwischenziele und Umsetzungsfristen für nicht ausreichend hält ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...
Vernehmung der Gegenpartei über daS Ansuchen um Ernennung von Sachverständigen und Vorladung derselbe» zur Einweisung oder Untersuchung ist nur nöthig, wo daS Handelsgesetzbuch fte vorschreibt. DaS Gutachten der ...
Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1865
10
Optionen, Futures und andere Derivate
das Finanzinstitut wachsam sein. Hat das Geschäft einen hohen negativen Wert für die Gegenpartei (also einen hohen positiven Wert für das Finanzinstitut), dann ist die Wahrscheinlichkeit für eine Insolvenz der Gegenpartei wesentlich größer ...
John Hull, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENPARTEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenpartei în contextul următoarelor știri.
1
Rechtsstreit zwischen DFB und Hans am 8. November erneut vor ...
Die Gegenpartei war damit aber nicht vollständig zufrieden. 0Lesen und kommentieren. Powered by Livefyre. 0Lesen und kommentieren. toggle menu. «Eurosport.de, Aug 16»
2
«Dass die Gegenpartei dies nur glaubhaft darzulegen brauchte, ist ...
Dass die Gegenpartei dies nur glaubhaft darzulegen brauchte, ist absolut befremdend. Wir hätten hier eine effektive Prüfung der Fakten erwartet, denn die ... «travelnews.ch, Iul 16»
3
René Strickler begründet Beschwerde beim Bundesgericht
René Strickler hat beim Bundesgericht Rekurs eingelegt, diesen begründet er mit Zeitnot. Das Gericht wird nun die Gegenpartei informieren und zu einer ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
4
Deutsche-Bank erneut abgestuft Moody's zweifelt an schnellem ...
Und dort, wo es für unsere Kunden am wichtigsten ist, nämlich beim Einlagen- und Gegenpartei-Rating, bleiben sie im A-Bereich." Unbesicherte Anleihen ... «manager-magazin.de, Mai 16»
5
Eurex Clearing - Eurex akzeptiert ETF als Sicherheit
Clearinghäuser verdienen daran, dieses abzusichern. Als zentrale Gegenparteien stellen sie sich zwischen zwei Geschäftspartner und übernehmen die Risiken ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Totalverlust bei Indexpolicen möglich?
Für diese Partizipation kauft der Versicherer von einer Gegenpartei, meist einer Bank, eine Option auf den Index. Der Streit entzündet sich an der Frage, was bei ... «Finanzen.net, Mar 16»
7
Deutsche Börse, ICE und LSE: Der Kampf und das Derivate-Clearing
Bisher war es so, dass Banken und Broker als Gegenpartei für außerbörsliche Derivate-Transaktionen auftraten und so größere Gewinne einstreichen zu ... «Finanzmarktwelt, Mar 16»
8
Flucht ins Gold und ins Finanzamt?
Denn eine solide, verläßliche Gegenpartei zu finden, erscheint in der heutigen Anlagewelt gar nicht so einfach. Welche Blüten die Verunsicherung derzeit treibt, ... «Sachwert Magazin, Feb 16»
9
Zugang zum Gericht: Hoher Preis für Justitia
Wer vor Gericht unterliegt, muss nicht nur seinen eigenen Anwalt, sondern auch jenen der Gegenpartei bezahlen und zusätzlich die Gerichtskosten tragen; ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Neue Pflichten im Hinblick auf Wertpapierfinanzierungsgeschäfte ...
Für die aus der SFTR resultierenden Meldepflichten ist – ähnlich der Differenzierung in der EMIR – zwischen finanziellen Gegenparteien und nicht finanziellen ... «Noerr LLP, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenpartei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenpartei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO