Înțelesul "gegenrechnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEGENRECHNEN ÎN GERMANĂ

gegenrechnen  [ge̲genrechnen]

CE ÎNSEAMNĂ GEGENRECHNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția gegenrechnen în dicționarul Germană

Dacă contorizați împotriva acestui exemplu, veți constata că efortul este în cele din urmă mai mare decât timpul salvat.

eine Gegenrechnung aufstellenBeispielrechnet man hier einmal gegen, so stellt man fest, dass der Aufwand letztlich größer als die Zeitersparnis ist.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GEGENRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne gegen

du rechnest gegen

er/sie/es rechnet gegen

wir rechnen gegen

ihr rechnet gegen

sie/Sie rechnen gegen

Präteritum

ich rechnete gegen

du rechnetest gegen

er/sie/es rechnete gegen

wir rechneten gegen

ihr rechnetet gegen

sie/Sie rechneten gegen

Futur I

ich werde gegenrechnen

du wirst gegenrechnen

er/sie/es wird gegenrechnen

wir werden gegenrechnen

ihr werdet gegenrechnen

sie/Sie werden gegenrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegengerechnet

du hast gegengerechnet

er/sie/es hat gegengerechnet

wir haben gegengerechnet

ihr habt gegengerechnet

sie/Sie haben gegengerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte gegengerechnet

du hattest gegengerechnet

er/sie/es hatte gegengerechnet

wir hatten gegengerechnet

ihr hattet gegengerechnet

sie/Sie hatten gegengerechnet

Futur II

ich werde gegengerechnet haben

du wirst gegengerechnet haben

er/sie/es wird gegengerechnet haben

wir werden gegengerechnet haben

ihr werdet gegengerechnet haben

sie/Sie werden gegengerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne gegen

du rechnest gegen

er/sie/es rechne gegen

wir rechnen gegen

ihr rechnet gegen

sie/Sie rechnen gegen

Futur I

ich werde gegenrechnen

du werdest gegenrechnen

er/sie/es werde gegenrechnen

wir werden gegenrechnen

ihr werdet gegenrechnen

sie/Sie werden gegenrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegengerechnet

du habest gegengerechnet

er/sie/es habe gegengerechnet

wir haben gegengerechnet

ihr habet gegengerechnet

sie/Sie haben gegengerechnet

Futur II

ich werde gegengerechnet haben

du werdest gegengerechnet haben

er/sie/es werde gegengerechnet haben

wir werden gegengerechnet haben

ihr werdet gegengerechnet haben

sie/Sie werden gegengerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rechnete gegen

du rechnetest gegen

er/sie/es rechnete gegen

wir rechneten gegen

ihr rechnetet gegen

sie/Sie rechneten gegen

Futur I

ich würde gegenrechnen

du würdest gegenrechnen

er/sie/es würde gegenrechnen

wir würden gegenrechnen

ihr würdet gegenrechnen

sie/Sie würden gegenrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegengerechnet

du hättest gegengerechnet

er/sie/es hätte gegengerechnet

wir hätten gegengerechnet

ihr hättet gegengerechnet

sie/Sie hätten gegengerechnet

Futur II

ich würde gegengerechnet haben

du würdest gegengerechnet haben

er/sie/es würde gegengerechnet haben

wir würden gegengerechnet haben

ihr würdet gegengerechnet haben

sie/Sie würden gegengerechnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gegenrechnen

Infinitiv Perfekt

gegengerechnet haben

Partizip Präsens

gegenrechnend

Partizip Perfekt

gegengerechnet

TRADUCEREA GEGENRECHNEN

Găsește traducerea gegenrechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gegenrechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gegenrechnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 期待
• Traducător din Germană - Spaniolă: esperar
• Traducător din Germană - Engleză: to expect
• Traducător din Germană - Hindi: उम्मीद करने के
• Traducător din Germană - Arabă: توقع
• Traducător din Germană - Rusă: ожидать
• Traducător din Germană - Portugheză: esperar
• Traducător din Germană - Bengali: আশা
• Traducător din Germană - Franceză: attendre
• Traducător din Germană - Malaeză: yang diharapkan
• Germană: gegenrechnen
• Traducător din Germană - Japoneză: 期待します
• Traducător din Germană - Coreeană: 기대합니다
• Traducător din Germană - Javaneză: nyana
• Traducător din Germană - Vietnameză: mong đợi
• Traducător din Germană - Tamilă: எதிர்பார்ப்பது
• Traducător din Germană - Marathi: अपेक्षा करणे
• Traducător din Germană - Turcă: beklemek
• Traducător din Germană - Italiană: aspettarsi
• Traducător din Germană - Poloneză: oczekiwać
• Traducător din Germană - Ucraineană: очікувати
• Traducător din Germană - Română: să se aștepte
• Traducător din Germană - Greacă: να περιμένουμε
• Traducător din Germană - Afrikaans: om te verwag
• Traducător din Germană - Suedeză: att förvänta
• Traducător din Germană - Norvegiană: du kan forvente

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENRECHNEN»

Descoperă întrebuințarea gegenrechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gegenrechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verachtung: Thriller

»Na ja, aber da muss man natürlich noch einiges gegenrechnen, und das habe ich heute mal gemacht.« »Gegenrechnen?« »Aber klar, liebe Vigga. Gut möglich, dass du dich noch in Hippiezeiten wähnst, aber hierzulande leben wir nicht ...

Jussi Adler-Olsen, 2012

Blattlaus Meets Florfliegenlarve

Unternehmensberater: Wir wollen nur noch mal alles zusammen- und gegenrechnen. Das Fräulein Schröderini: Zusammen- und gegenrechnen? Sowas macht Papa nie. Unternehmensberater: Zweiunddreißigtausend - merke siebenhun- ...

Frank Rawel, 2009

PONS Schulgrammatik Plus Deutsch: umfassend nachschlagen, ...

13R Bei trennbaren Zusammensetzungen (Präposition / Adverb als Verbzusatz) steht das Flexi- onspräfix ge- nach dem Zusatz. anfahren angefahren durchsteigen durchgestiegen aufschreiben aufgeschrieben gegenrechnen gegengerechnet ...

Elke Hufnagel, 2009

Sprachwissenschaft

gegenrechnen etwas muss/kann (nicht) gegengerechnet werden etwas gegenrechnen lassen/dürfen/sollen gegensteuern der Maßnahme/der Arbeitslosigkeit/der Tendenz/dem Image (nicht energisch/frühzeitig/massiv/kräftig /aktiv/ rechtzeitig) ...

Steuerreformen und Unternehmensentscheidungen: eine ...

Zudem ist nicht abzuschätzen, welche anderen „Sonderfaktoren" gegebenenfalls in früheren Jahren wirkten und im Jahr 2001 nicht mehr zur Geltung kamen. Korrekterweise müsste man diese gegenrechnen. Eine abschließende Bewertung ...

Frank Blasch, 2008

Steuern sparen 2009 leicht gemacht

Die Finanzverwaltung will diesen Verlust nicht gegenrechnen. Denn nach Auffassung des FG Hessen sind andere Wirtschaftsgter im Sinne des §23 EStG nur solche Wirtschaftsgter, bei denen Wertsteigerungen whrend der einjhrigen ...

Reinhard Schnell, Dieter Haderer, Rüdiger Happe, Willi Dittmann, 2009

Burnoutprävention für Führungskräfte

Personalleiter, dieden ökonomischen Nutzen von solchen Weiterbildungsmaßnahmennochnichtverstehen, können dieKostenvon Arbeitsausfall, Fehlzeitenund Langzeiterkrankungen gegenrechnen. Unternehmen wie Unileverund ...

Michael Spreiter, 2014

Hainan - Comfort Women/Trostfrauen Mit Photos von Huang ...

Doch die eigentlichen Gewinne, die durch Plünderung und Aufteilung Deutschlands, dem Ausschöpfen seiner Ressourcen an Technik und Forschung, erzielt wurden, lassen sich nicht gegenrechnen. Deren Summierung würde in fiktiven ...

Burkhard Eiswaldt, Goethe Cultural Transmission Co. Ltd. Haikou International Culture and Art, Berlin, 2014

Medienrecht. Rundfunk- und ...

... ihrer Auflage, Verbreitung und Größe des Abdrucks, den Zeitpunkt und die Dauer der Veröffentlichung und die mit der Werbung verbundenen Kosten,510 die der Verletzte zur Bezifferung des Anspruchs möglicherweise gegenrechnen muss ...

Artur-Axel Wandtke, 2011

Erfolgreich in der Gastronomie

Da diese jedoch vorsteuerabzugsberechtigt ist und bereits 1,90 € abgeführt hat, kann er den Betrag gegenrechnen. Das Gleiche gilt für den Großhändler ( Obsthändler). Angenommen, dieser verkauft das Produkt für 30 € weiter an einen  ...

Bernd Fischl, Michael Fischer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENRECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gegenrechnen în contextul următoarelor știri.

Das Zuhause der Starnberger FOS - der erste

Da der Kreis mit seinem Umbau dem Vermieter Geld gespart hat, kann Pilgram 150 000 Euro an Miete gegenrechnen. Für die rund 20 Lehrer bedeuten die ... «Merkur.de, Sep 16»

Hausverwalter zweigt Gelder ab

Hierbei handle es sich um Versicherungsprämien, die der Verwalter gegenrechnen und in Abzug von der Gesamtschuld bringen will. Warum er das Geld ... «General-Anzeiger, Sep 16»

Oederan: Goethestraße kostet mehr als gedacht

Würde man jedes Schlagloch, das relevant sei, gegenrechnen, käme man nie weiter. "Jetzt schließen wir diese Maßnahme erst einmal ab." Eigentlich wollte die ... «Freie Presse, Aug 16»

Röntgenanlage entdeckte Drogen für Hunderte Millionen

Man könne nicht genau gegenrechnen, was der Einsatz des millionenteuren Gerätes eingebracht habe, sagte ein Sprecher. Denn es gehe bei den Funden von ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

FC Porto leiht Atlético-Profi Óliver Torres

... Porto muss so was doch sowieso abschreiben und gegen neue Einnahmen gegenrechnen um zu überleben, oder? Sehe da keinen buchhalterischen Vorteil. «transfermarkt, Aug 16»

Wer bekommt die Wetterberg-Spende?

... Gemeinde Ebersbach im Vorjahr erstmalig zur Verfügung stellte – auch als Ausgleich für ausbleibende Gewerbesteuern, weil sie Investitionen gegenrechnen. «sz-online, Aug 16»

Streit mit Sponsor - Austria Klagenfurt zieht vor Gericht

Die Antwort von Odebrecht ist sehr klar: „Svetits kann gegenrechnen, was er will. Er soll einfach alles schriftlich belegen und uns die angeforderten Unterlagen ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

Ostermayer: Spenden mit Förderung nicht 1:1 gegenrechnen

Kanzleramtsminister Josef Ostermayer (SPÖ) hat sich gegen die von Innen- und Finanzministerium geplante volle Anrechnung der Spenden auf die Zahlungen ... «ORF.at, Mar 16»

Der Hauptausschuss des Gemeinderats hat beschlossen, die ...

Zudem gebe es keine Ausgaben auf Gemeindeseite, die man mit der Steuereinnahme gegenrechnen könne. 50 Euro seien der allgemeinen Teuerung seit ... «Merkur.de, Feb 16»

Altverluste Verspekuliert? Das könnte sich zumindest steuerlich ...

Im Gegenzug darf man Aktienverluste jederzeit gegenrechnen – Altverluste aber nicht mehr. Anzeige. Für diese gab es eine Übergangsregelung. Von 2009 bis ... «impulse, Feb 16»