Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gehabt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHABT ÎN GERMANĂ

gehabt  [geha̲bt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHABT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHABT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehabt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gehabt în dicționarul Germană

De exemplu, ca de obicei, a trebuit să așteptăm ore întregi. schon da gewesenBeispielwie gehabt mussten wir wieder stundenlang warten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehabt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHABT


Fürstabt
Fụ̈rstabt [ˈfʏrst|apt]
Reichsabt
Re̲i̲chsabt [ˈra͜içs|apt]
abgeschabt
ạbgeschabt
angetrabt
ạngetrabt
begabt
bega̲bt 
fantasiebegabt
fantasi̲e̲begabt, phantasi̲e̲begabt [fantaˈziːbəɡaːpt]
hochbegabt
ho̲chbegabt, hoch bega̲bt [ˈhoːxbəɡaːpt]
minderbegabt
mịnderbegabt [ˈmɪndərbəɡaːpt]
musikbegabt
musi̲kbegabt [muˈziːkbəɡaːpt]
schwach begabt
schwạch begabt, schwạchbegabt
sprachbegabt
spra̲chbegabt [ˈʃpraːxbəɡaːpt]
unbegabt
ụnbegabt [ˈʊnbəɡaːpt]
vernunftbegabt
vernụnftbegabt [fɛɐ̯ˈnʊnftbəɡaːpt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHABT

gegriffen
Gegrinse
Gegröl
Gegröle
gegründet
Gegrunz
Gegrunze
gegürtet
geh.
Gehabe
gehaben
Gehacktes
Gehader
Gehalt
gehaltarm
gehalten
gehaltlich
gehaltlos
Gehaltlosigkeit
gehaltreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHABT

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
erprobt
gefärbt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
verdirbt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinonimele și antonimele gehabt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gehabt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHABT

Găsește traducerea gehabt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gehabt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehabt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

had
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

было
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mempunyai
190 milioane de vorbitori

Germană

gehabt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

持っていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

했다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vardı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aveva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

було
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a avut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είχε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hadde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gehabt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHABT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gehabt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gehabt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gehabt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHABT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gehabt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gehabt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gehabt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHABT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gehabt.
1
Alain
Ich freue mich nicht weil ich Erfolg gehabt habe, sondern ich habe Erfolg weil ich mich freute. Wer Erfolg sucht, tut deshalb gut, sich zuerst einen Vorrat an Freude anzulegen.
2
Aristoteles Onassis
Wenn ein Mensch behauptet, mit Geld ließe sich alles erreichen, darf man sicher sein, dass er nie welches gehabt hat.
3
Franz von Dingelstedt
Er hat im Leben viel Glück gehabt, und ist doch niemals glücklich gewesen.
4
Friedel Rausch
Zu meiner Spielerzeit hätte ich dann einen ganzen Schrank voll Karten gehabt.
5
Gerhard Bronner
Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.
6
Gerhard Tremmel
Er hat drei Riesenchancen gehabt und keine rein gemacht - das ist doch prima.
7
Heinz-Harald Frentzen
Bisher hat er ja nur welche aus dem Kindergarten gehabt.
8
Hermann von Helmholtz
Der eigentliche Entdecker ist der, der den neuen Gedanken gehabt hat. Experimente sind zwar auch nötig, doch ist es leichter, diese anzustellen als den Gedanken zu finden, und Experimente kann auch ein anderer anstellen.
9
James Dobson
Manchmal sind wir so damit beschäftigt, unseren Kindern zu geben, was wir als Heranwachsende nie gehabt haben, dass wir darüber vergessen, ihnen zu geben, was wir einst hatten.
10
Jean Giono
Alle großen Pessimisten haben tief innen die Hoffnung gehabt, dass sie sich irren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHABT»

Descoperă întrebuințarea gehabt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehabt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Immer nur Glück gehabt: Wie ich Deutschlands bekanntester ...
" Süddeutsche Zeitung über The Big Eden
Rolf Eden, Peter Dörfler, 2012
2
Ich hab‘ einen guten Freund gehabt: as performed by Marion, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Marion, Christian Bruhn, 1966
3
Glück gehabt: Rückblick auf ein langes Leben
Gluckliche Kindheit in Angeln.
Karl Heinrich Petersen, 2009
4
Schwein gehabt: Eine märchenhafte Schweinegeschichte
Oh, Mist ... kaum sind die Schweinedamen Irmi und Bruni dem Kochtopf ihrer Bäuerin entkommen, da stehen sie schon vor dem nächsten Problem: Wie sollen sie ihr Leben in Freiheit finanzieren?
Die Papplstöck, 2013
5
Glück gehabt?: Versuch der Beschreibung unseres persönlichen ...
Das individuelle Streben nach Glück ist wohl eine der stärksten menschlichen Triebfedern.
Jörg Buchholz, 2010
6
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
gehabt haben sie haben nicht 278 nicht gehabt 313 . ‚ . 310 haben du werdest nicht sie sollen haben 2 man habe nicht Е nicht gehabt gehabt haben _ „111. ‚‚ ... .. __ ich soll . . , ich hatte er(sie)wirdnicht gehabt haben wir haben nicht nicht ...
‎1830
7
A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ...
Haben Sie meinen Handschuh gehabt? — Ich habe ihn gehabt. — Haben Sie mein Taschentuch gehabt? — Ich habe es nicht gehabt. — Hast Du meinen Regenschirm gehabt ? — Ich habe ihn nicht gehabt. — Hast Du mein hnbsches Messer ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
Theoretisch-praktische deutsche grammatik, oder lehrbuch zum ...
ich habe gehabt du hast gehabt er ic. hat gehabt wir haben gehabt ihr habet ( habt) gehabt sie haben gehabt P«rfeetum. Sing, ich habe gehabt du habest gehabt er ,c. habe gehabt Plur. wir haben gehabt ihr habet gehabt sie haben gehabt ...
Johann Christian August Heyse, 1827
9
Grammaire Françoise: Französische Sprachlehre zunächst für ...
»ou» svons eu wir haben gehabt, vous sve? eu ihr habet gehabt, ils ont eu sie haben gehabt, eile» ont eu sie haben gehabt. »in^ulier. Z'sv,!» eu ich hatte gehabt, tu »voi» eu du hattest gehabt, il »voit eu er hatte gehabt, !., pluriel. »ous svions ...
Ludwig Kitsch, 1833
10
Englische grammatik
Theodor Arnold. I Kqv« Iin»^ Kave Ksä, ich habe gehabt ' tkou liavs Nsli, kliou rn» ^e«Ir«v« Ka<1 , du habest gehabt Ks K^vs-.t.?^., il,««,'«.^ lisve K«>!, er habe gehabt Ku> « llscl eiswir haben gehabt V«» Iisve ii^ci «t«. ihl habet geyabt rK«^ Iis?
Theodor Arnold, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHABT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehabt în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg hat Glück gehabt
Brennende Schiffe können katastrophale Folgen haben. Beim Brand der "CCNI Arauco" zeigte sich, dass Feuerwehr und Hafenbetreiber schlecht vorbereitet ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Nowitzki trainiert in Würzburg: "Seit April keinen Ball in der Hand ...
"Ich habe quasi seit Ende April keinen Ball mehr in der Hand gehabt", sagte der 38-Jährige von den Dallas Mavericks in der BR-Sendung Blickpunkt Sport. «Freie Presse, Sep 16»
3
Die schwarze Null - Einfach nur Glück gehabt
Die Schuldenbremse hat nach Angaben des Instituts für Makroökonomie und Konjunkturforschung (IMK) keinen nennenswerten Beitrag zur schwarzen Null ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Atalan: "Extrem viel Respekt oder Angst gehabt"
Im dritten Spiel ihrer Premierensaison in Liga drei mussten die Sportfreunde aus Lotte die erste Pleite der noch jungen Spielzeit hinnehmen. «kicker, Aug 16»
5
Moosach - Schwein gehabt
Schönheit liegt - genau wie ihre weniger beliebte Schwester, die Hässlichkeit - bekanntlich im Auge des Betrachters. Im Baurecht haben aber beide nichts zu ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Ermittler: Attentäter soll depressive Erkrankung gehabt haben
Nach Angaben der Ermittler soll der Münchner Attentäter auch eine Erkrankung «aus dem depressiven Formenkreis» gehabt haben. Das sagte ... «t-online.de, Iul 16»
7
Nizza Attentat: Gericht ordnet Untersuchungshaft für fünf ...
Mohamed Lahouaiej Bouhlel, der in der französischen Stadt Nizza 84 Menschen tötete, soll Komplizen für seine Tat gehabt haben. Das berichten die ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
8
Film - Schwein gehabt
Der Autor und Illustrator Helme Heine hat weltweit 25 Millionen Bücher verkauft. Einige seiner berühmtesten Figuren, die jetzt im Kino ein neues Abenteuer ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
9
Memmingen - "Schwein gehabt"
Wenn man Walter Weyers sagt, bei uns der Redaktion gebe es einige, die ihn für ziemlich wahnsinnig halten, guckt er zuerst erstaunt, dann breitet sich ein ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
10
Schwein gehabt
Allein in Deutschland warten rund 10.000 Menschen auf ein Spenderorgan. Das Angebot deckt nicht einmal ein Zehntel des Bedarfs. Das könnte sich jedoch ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gehabt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehabt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z