Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beliebt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELIEBT ÎN GERMANĂ

beliebt  [beli̲e̲bt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELIEBT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELIEBT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beliebt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beliebt în dicționarul Germană

utilizate frecvent, utilizate în mod obișnuit. Un profesor popular în această destinație turistică este foarte popular. allgemein geschätzt häufig angewandt, benutzt, verwendet. allgemein geschätztBeispieleeine beliebte Lehrerindieser Ausflugsort ist sehr beliebtsich beliebt machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beliebt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELIEBT


ballverliebt
bạllverliebt
detailverliebt
detailverliebt
geliebt
geliebt
heiß geliebt
he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt
herzgeliebt
hẹrzgeliebt
selbstverliebt
sẹlbstverliebt
siebt
si̲e̲bt
unbeliebt
ụnbeliebt [ˈʊnbəliːpt]
ungeliebt
ụngeliebt
verliebt
verli̲e̲bt
viel geliebt
vi̲e̲l geliebt, vi̲e̲lgeliebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELIEBT

belichten
Belichtung
Belichtungsdauer
Belichtungsmesser
Belichtungstabelle
Belichtungszeit
belieben
beliebig
Beliebigkeit
Beliebtheit
Beliebtheitsskala
beliefern
Belieferung
Belinda
Belize
Belizer
Belizerin
belizisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELIEBT

Abt
abgelebt
angestrebt
belebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geübt
gibt
gräbt
handgewebt
schweißverklebt
stirbt
unbelebt
ungelebt
verlebt
wirbt
überlebt

Sinonimele și antonimele beliebt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BELIEBT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beliebt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în beliebt

Traducerea «beliebt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELIEBT

Găsește traducerea beliebt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beliebt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beliebt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

popular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

popular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोकप्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

популярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

popular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনপ্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

populaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

popular
190 milioane de vorbitori

Germană

beliebt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人気のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인기있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

populer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரபலமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

popüler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

popolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

popularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

популярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

popular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοφιλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

populär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

populær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beliebt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELIEBT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beliebt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beliebt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beliebt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELIEBT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beliebt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beliebt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beliebt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BELIEBT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beliebt.
1
Friedrich Adolf Geißler
Die Liebe ist nicht blind, wie man zu sagen beliebt, sie sieht nur mit anderen Augen als die Gleichgültigkeit.
2
Hans Hass
In der Unternehmensberatung sind, so will mir scheinen, oft besonders komplexe und verwirrende Schemata eher beliebt und gewinnen, wenn sie dicht an den Grenzen der Verständlichkeit liegen, noch an Bedeutung.
3
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.
4
Hugo Oswald
Untrüglich kennzeichnet einen Menschen sein Verhalten gegen die, zu denen er sich stellen kann, wie es ihm beliebt.
5
Jürgen von Manger
Stehkneipen sind so beliebt, weil der Alkohol hier das beste Gefälle hat.
6
Malik Fathi
Ich habe innerhalb von einer halben Stunde 20 SMS bekommen, auf einmal war ich beliebt.
7
Niccolò Machiavelli
Die Menschen scheuen sich weniger, einen anzugreifen, der sich beliebt gemacht hat, als einen, den sie fürchten...
8
Othmar Keel
Die drei monotheistischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam), nehmen alle Gott als Schöpfer und Vater aller Menschen an. Bei diesem kann man sich doch nicht beliebt machen, indem man seine Geschwister schlechtmacht und schlecht behandelt!
9
Ralf Dahrendorf
Berlin ist die Stadt, in der ich groß geworden bin. Sie repräsentiert das lebendige gegenwärtige Deutschland. Sie ist bei Londonern sehr beliebt, auch bei Leuten aus Paris oder Rom. Für die, die hierher kommen, besonders für die Ausländer, ist Berlin wirklich eine Metropole.
10
Sallust
Ungestraft zu tun, was beliebt, heißt König sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELIEBT»

Descoperă întrebuințarea beliebt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beliebt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie man sich beliebt macht
Beliebt sein ist nicht alles!
Meg Cabot, 2010
2
Vornamen - von beliebt bis ausgefallen
Wie soll unser Kind heißen?
Cornelia Nitsch, 2009
3
It Girl - Jung, sexy und beliebt
Sie hat Glück und landet im Zimmer von Callie und Brett, den beliebtesten Girls der Schule. Pech nur, dass sie gleich in der ersten Nacht mit Callies Freund Easy im Zimmer erwischt wird.
Cecily von Ziegesar, 2009
4
Wie man Freunde gewinnt: Die Kunst, beliebt und ...
Dale Carnegie hat mit diesem Ratgeber ein bewährtes und immer noch hochaktuelles Werkzeug geschaffen, mit dem man - die Sympathie seiner Mitmenschen gewinnt - seine Beliebtheit und sein Ansehen steigert - ein guter Redner und besserer ...
Dale Carnegie, 2014
5
Ausführliche Accords-Puncten, Welche Bey Vebergab der Statt ...
Wach/ond Prinß Hermann von Baaden *Za-wemqn einem e ond dann dem Herrn Dufay e Framzöfis [chen Obrifien über ein Regiment Dragonm Couyecz *711mm in 1) tlippsburg/ ond Ober. Elfaß/ empern »heils/ beliebt ond gefchloflm ...
6
Lernen Sie wieder zu lachen: Wie Sie beliebt werden und sich ...
Warum gehen die einen leichter durchs Leben und andere quälen sich?
Branko Perc, 2013
7
So werden Sie beliebt, indem Sie andere ausnutzen: ...
Es gibt eine viel wirkungsvollere Methode. Einleuchtend und praxisnah führen uns Dr. Kitz & Dr. Tusch die Regeln vor, nach denen wir selbst und andere so zuverlässig funktionieren.
Volker Kitz, Manuel Tusch, 2013
8
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst, nach den Mustern ...
Ich bin beliebt, . Ich habe genug. Wir sind beliebt. Wir haben genug, I-NIchwar beliebt, Ich hatte genug, , Wir waren beliebt. Wir hatten genug, ÄP.V.Ich bin belieht gewesen, Ich habe genug gehabt, Wir s«/d beliebt gewes. Wir haben genug ...
Johann Christoph Gottsched, 1749
9
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
j baber аиф für gut finben, btf$(ie§en, (ber (Senat beliebte, man bat beliebt к.); 2) jielloi mit baben, gefallen, beftageu, gefällig fein, (biefe ©peife beliebt mir niajt, was beliebt 3bnen ?) ; bef. uny. ее beliebt mir, (beliebt ei ©ott, b. i. fo ®ott >»iU)j ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
10
Blue heißt einsam: Beliebt. Gemobbt. Verzweifelt.
Die hübsche und begabte Anna aus gutbürgerlichem Elternhaus versucht sich umzubringen. Ihre Eltern sind geschockt. Auf der Intensivstation des Krankenhauses beginnen sie Annas Tagebuch zu lesen. Ab 14.
Sue Mayfield, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELIEBT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beliebt în contextul următoarelor știri.
1
Plötzlich beliebt
In Deutschland ist die EU beliebt wie nie. Dies meldet das ZDF-Politikbarometer. Auch die Zustimmung zu Kanzlerin Merkel steigt. Ist das nun der Brexit-Effekt, ... «Lost in EUrope, Iul 16»
2
Umfrage: Beliebtheit von Angela Merkel steigt wieder
Kanzlerin Angela Merkel (CDU) wird bei den Deutschen wieder deutlich beliebter: Im Ranking der Politikerzufriedenheit belegt die Regierungschefin Platz drei ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Beliebte Arbeitgeber: Fertig mit dem Studium - ab zu Google!
Auch viele Banken müssen damit zurecht kommen, unter Studenten an Beliebtheit zu verlieren. Bei den Nachwuchsökonomen landeten gleich zehn Banken im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Warum schwere Computerspiele so beliebt sind
Warum sind solche schweren Spiele so beliebt? "Das hat sicher auch mit Ehrgeiz zu tun", sagt Ralf Hebecker, Professor für Gamedesign und -produktion an der ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Kirchliche Bildungseinrichtungen - Warum katholische Schulen so ...
Kirchliche Bildungseinrichtungen Warum katholische Schulen so beliebt sind. Schule und Religion Kirchliche Bildungseinrichtungen. Christliche Schulen haben ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
US-Wahlkampf: Clinton - respektiert, aber nicht beliebt
Dennoch finden viele Amerikaner Trumps Stegreifreden authentisch, obwohl sie voller Widersprüche sind. Woran liegt es, dass Clinton nicht wirklich beliebt ist? «tagesschau.de, Mai 16»
7
Platz der Republik: Altmaier beliebt zu scherzen
Ironie versteht keiner, wissen alle Spitzenpolitiker. Wie kleine Kinder durchschaut auch der Wähler angeblich prinzipiell nicht die rhetorische Form der ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Das Schlimmste überstanden?: Umfrage zeigt: Merkel ist wieder so ...
Doch nun könnte die Kanzlerin das Schlimmste überstanden haben: In einer neuen Umfrage ist ihre Beliebtheit erstmals wieder auf dem Stand, den sie vor der ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Stern-RTL-Wahltrend: Merkel wieder beliebt wie vor Flüchtlingskrise
Von den Terroranschlägen in Brüssel kann die AfD kurzfristig nicht profitieren, in der Forsa-Umfrage verliert sie sogar deutlich. Die Gewinner der Woche sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Warum der VW Käfer im Westjordanland so beliebt ist
Im Westjordanland trifft man einen alten Bekannten, der in Deutschland weitgehend aus dem Straßenbild verschwunden ist: den VW Käfer. Immer mehr ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beliebt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beliebt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z