Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geistesarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEISTESARBEIT ÎN GERMANĂ

Geistesarbeit  [Ge̲i̲stesarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTESARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTESARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geistesarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geistesarbeit în dicționarul Germană

munca mintală. geistige Arbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geistesarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTESARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTESARBEIT

Geistesabwesenheit
Geistesakrobatik
Geistesarbeiter
Geistesarbeiterin
Geistesart
Geistesbildung
Geistesblitz
Geistesfreiheit
Geistesgaben
Geistesgegenwart
geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgeschichtlich
geistesgestört
Geistesgestörte
Geistesgestörter
Geistesgestörtheit
Geistesgröße
Geisteshaltung
Geistesheroe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTESARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Geistesarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geistesarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEISTESARBEIT

Găsește traducerea Geistesarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geistesarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geistesarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熟思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo intelectual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brainwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

brainwork
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من brainwork
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

умственная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho intelectual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

brainwork
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brainwork
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brainwork
190 milioane de vorbitori

Germană

Geistesarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頭脳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brainwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

brainwork
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

brainwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

brainwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brainwork
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

brainwork
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brainwork
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розумова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brainwork
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

brainwork
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dink Werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tankearbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brainwork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geistesarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTESARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geistesarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geistesarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geistesarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEISTESARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geistesarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geistesarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geistesarbeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEISTESARBEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geistesarbeit.
1
Johann Gottfried Herder
Geist ist von Sittlichkeit nicht zu trennen. Mein Geist ist ohne Sittlichkeit nicht zu haben. Ich gebe nur beides zusammen... Wert hat nur das Sittliche. Wie für die Völker gilt für den einzelnen, daß Sittlichkeit immer mehr bedeutet als Geistesarbeit.
2
Seneca
Erzwungene Geistesarbeit ist wertlos; eine Arbeit, die dir nicht gemäß ist, hat keinen Wert.
3
Leo Tolstoi
Die Menschen, die berufen sind, den anderen durch Geistesarbeit zu dienen, leiden immer in der Ausübung dieser Arbeit; denn die geistige Welt gebiert nur unter Schmerzen und Qualen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTESARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Geistesarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geistesarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Morgenblatt für gebildete Leser
vollzogene Theilung zwischen Geistesarbeit und Handarbeit. Jeder Beruf strebt rastlos nach dem Ziele, den Factor der Geistesarbeit immer mehr Macht gewinnen zu lassen über die bloße Handarbeit. Darum sind die Grenzen der ...
2
Neue Münchener Zeitung
Prof. Riehl über nationale Arbeit. ^Schluß. 2Z. Jan) * Nach kurzer Rekapitulation über die Wichtigkeit der Form beim Bodenanbau, des Produkts dagegen bei dem Gewerbe, Handel und Geistesarbeit ging der Redner naher auf die Bedeutung ...
3
Die wissenschaft des staates
system zur Verfügung stehen: zur Geistesarbeit muß der Geist frei sein sowohl von den durch gewaltsame Natureinwirkungen als von den durch individuelle oder sozialeVerhältnisse vcrursachtenHemmungen seines Nervensystems.
Pertinax Philalethes (pseud.), 1848
4
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
Während beim Bodenbau die Form der Arbeit den entscheidenden Einfluß auf das Herausbilden des Volkscharakters übt, so bewirkt dies bei der Geistesarbeit, den Gewerben :c. das Arbeitsprodukt. Bei der nationalen Arbeit und dem Ein» ...
5
Die wissenschaft des staates; oder, Die lehre von dem ...
Ie tiefer, je intensiver, je selbstständiger und in sich abgeschlossener der Geist thätig sein soll, desto ausschließlicher muß ihm das Nervensystem zur Verfügung stehen: zur Geistesarbeit muß der Geist frei sein sowohl von den durch ...
Peter Conradin Planta, 1832
6
"Nach jedem Sonnenuntergange bin ich verwundet und ...
Wenn dieser auch heute überwunden ist und seit einigen Jahren an einigen Universitäten das Fach ‚Jüdische Studien' gelehrt wird, so fehlt weiterhin das lebendige und vielfältige jüdische Leben, das allein die ‚jüdische Geistesarbeit' als ...
Richard Schröder, Catherina Wenzel, Michael Weichenhan, 2006
7
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
Handarbeit. ist. Geistesarbeit. Eine wichtige Beschränkung im menschlichen Denken liegt darin, daß der Mensch von schematischen Zweiteilungen nur schwer loskommt. Objektiv-subjektiv, rechts-links, Lust-Unlust, introvertiert- extravertiert, ...
Ernst Leisi, 1995
8
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Wir müssen tagsüber sehr viele Reize verarbeiten und ele Reize verarbeiten und ele Reize verarbeiten und ele Reize verarbeiten und vielen Anforderungen nachkommen, die Geistesarbeit erfordern, und vielen Anforderungen nachkommen, ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
9
Scienzia Nuova: Zeitschrift für Kulturphilosophie
Geistesarbeit. Freuds später Essay über das Unbehagen in der Kultur gehört in die Reihe jener Schriften, die den Blick der Psychoanaly— se öffneten und die » Einzelneurose« mit dem weiten Feld der »Gemeinschaftsneu— rosen« ...
Ralf Konersmann, John M Krois, Dirk Westerkamp, 2010
10
Wie soll sich ein Jüngling würdig bilden?
Geistesarbeit. ex,. ^Hst Ihnen an der Ausbildung Ihres Geistes gelegen, so lassen Sie sich vor allen Dingen die sorgfältige Uebung Ihrer Sinne empfohlen seyn, denn durch diese werden der Seele ihre meisten, deutlichsten und richtigsten ...
Johann Heinrich Meynier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISTESARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geistesarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Staffel 6, Folge 11: Das Referendum
Eine freiwillige Einstellung der Serie, in die zahllose Mannstunden schweißtreibender Geistesarbeit eingeflossen waren, käme einer Bankrotterklärung gleich; ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Halbfinale! Das tippen die Promis - und die Orakel
Zuspruch und positive Tipps für "La Mannschaft" gab's auch aus den Reihen derer, die ihr Geld nicht mit Schweiß, sondern mit Geistesarbeit verdienen. «VIP.de, Star News, Iul 16»
3
Berliner Philharmoniker: Und ewig lockt der Ludwig
... der großen B, Johann Sebastian Bach – setzen auf solides Handwerk, auf streng strukturierte Geistesarbeit und elaborierte Regelwerke, kurz auf Tugenden, ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Naturwissenschaftler Osarenkhoe Uwuigbe - Was kostet ein ...
Uwuigbe ist gerade selber auf der Suche danach, wie er seine Geistesarbeit in ein monatliches Gehalt umwandeln könnte. Nach dem Studium würde er jetzt am ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
„Es gibt die Glut nicht auf Dauer“
Das Innenleben seines Protagonisten, die verzweifelte Geistesarbeit, etwa die literarisch gestalteten Dialoge zum Thema „Skepsis“, das Autoren-ABC, das mit ... «Schaumburger Zeitung, Feb 16»
6
Die Lesbarkeit der Strukturen
Lesen und Wahrnehmen werden somit als graduell divergierende Begriffe gegenübergestellt: bei jenem handelt es sich um intensive Geistesarbeit, bei diesem ... «literaturkritik.de, Nov 15»
7
Alle mögen Angus Deaton
Er sieht auch wie ein richtiger Professor aus: Ein schlaues Gesicht, ein Körper, der durch Geistesarbeit an zu viel Bewegung gehindert wurde, und eine Fliege ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Oct 15»
8
Aki Kaurismäki: «Ich bin ein sehr moralischer Mensch»
Aber wie könnte ich ihnen das sagen? Also tue ich so, als ob es eine Zukunft gäbe. Aber meine ganze intellektuelle Geistesarbeit sagt: Auf diese Art haben wir ... «Limmattaler Zeitung, Sep 15»
9
Geld, Erfolg & Wohlbefinden: Die wichtigsten Tage für die Waage
Oktober: Knifflige Geistesarbeit bringt Sie nicht zum Verzweifeln, denn Sie behalten einen kühlen Kopf und den Durchblick. Respekt! ☆ 22./23. Oktober: Nervige ... «BILD, Sep 15»
10
Buddhistisches Zentrum Waldshut öffnet seine Türen
Und doch gibt es einen entscheidenden Unterschied zu Nicht-Buddhisten: „Wir legen besonders viel Wert auf aktive Geistesarbeit, in Form von Meditation. «SÜDKURIER Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geistesarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geistesarbeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z