Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geistesgeschichtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEISTESGESCHICHTLICH ÎN GERMANĂ

geistesgeschichtlich  [ge̲i̲stesgeschichtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTESGESCHICHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTESGESCHICHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geistesgeschichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geistesgeschichtlich în dicționarul Germană

În ceea ce privește istoria minții care îi aparține, de exemplu examinarea rădăcinilor intelectuale ale fascismului. die Geistesgeschichte betreffend, zu ihr gehörendBeispieldie geistesgeschichtlichen Wurzeln des Faschismus untersuchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geistesgeschichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTESGESCHICHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTESGESCHICHTLICH

geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgestört
Geistesgestörte
Geistesgestörter
Geistesgestörtheit
Geistesgröße
Geisteshaltung
Geistesheroe
Geistesheroin
Geistesheros
Geisteskraft
geisteskrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTESGESCHICHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele geistesgeschichtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «geistesgeschichtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEISTESGESCHICHTLICH

Găsește traducerea geistesgeschichtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geistesgeschichtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geistesgeschichtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

思想史
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

historia intelectual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intellectual history
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौद्धिक इतिहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التاريخ الفكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интеллектуальная история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

história intelectual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধিজীবী ইতিহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

histoire intellectuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sejarah intelektual
190 milioane de vorbitori

Germană

geistesgeschichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知的歴史
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지적 역사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sajarah intellectual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lịch sử trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவுசார் வரலாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बौद्धिक इतिहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

entelektüel geçmişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

storia intellettuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Historia intelektualnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтелектуальна історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

istoria intelectuală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πνευματική ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intellektuele geskiedenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intellektuell historia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intellektuelle historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geistesgeschichtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTESGESCHICHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geistesgeschichtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geistesgeschichtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geistesgeschichtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEISTESGESCHICHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geistesgeschichtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geistesgeschichtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geistesgeschichtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTESGESCHICHTLICH»

Descoperă întrebuințarea geistesgeschichtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geistesgeschichtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Partikulogie als Maßnahme für ein geistesgeschichtlich ...
Keine Methode war als wertfrei zu verstehen. (nach Leitha 2002c, S. 10) "Mit der Frage nach der Kompetenz ist aber aufs engste auch die Frage nach der Methodik verbunden." (Antholzer 1986, S. 12).
David Leitha, 2011
2
Briefe, Texte, Dokumente:
Wir Deutsche in Österreich suchen bei den Deutschen im Reiche keine Anlehnung, wir sind geistesgeschichtlich mit ihnen eine Einheit. Geistesgeschichtlich und sprachlich. Schiller gehört dem ganzen deutschen Volke, und auch Grillpar- zer ...
Kurt Ifkovits, Hana Blahová, 2007
3
Wort und Glaube
In Hegels Äußerung dagegen werden Luther und die Reformation geistesgeschichtlich eingeordnet. Wir müssen dem freilich sofort eine doppelte Erläuterung beifügen. Zunächst: Geschichte als solche ist für Hegel Geschichte des Geistes.
Gerhard Ebeling, 1975
4
Dogmatik-Vorlesung: (Dresden 1925-1927)
Satz: Das dogmatische Symbol ist sachlich und geistesgeschichtlich die Einheit des mythischen und metaphysischen Symbols.2 1. Das symbolische Reden vom Wesen des Wesens ist Metaphysik. Metaphysik ist eine eigentümliche ...
Werner Schüßler, Erdmann Sturm, 2005
5
Literarische Gruppenbildung: Am Beispiel des George-Kreises ...
Zunächst einmal wird man angesichts eines zeitgenössischen Überblicks von Rudolf Unger21 sagen müssen, daß der Anteil geistesgeschichtlich arbeitender Literaturwissenschaftler relativ gering bleibt. Selbst bei großzügiger Rubrizierung  ...
Rainer Kolk, 1998
6
Rezeption und Interpretation: ein interdisziplinärer Versuch ...
Geistesgeschichtliche Argumentation Renate von Heydebrand Die Kennzeichnung einer Methode als "geistesgeschichtlich" wird nach dem Sprachgebrauch in einem sehr weiten Spielraum vorgenommen. Ein grundsätzlicher Gegensatz ist ...
Norbert Groeben, 1981
7
Schleiermacher-Archiv
in Einklang mit einer bestimmten geistesgeschichtlich zu belegenden Ausrichtung zu belasten, werden unsere Überlegungen noch zu zeigen versuchen (vgl. unten Abschnitt 2). Ganz gewiß bestätigt Fischer auf seine - geistesgeschichtlich ...
Kurt-Victor Selge, 1985
8
Ernst Jünger und Goethe: eine Untersuchung zu ihrer ...
Eine geistesgeschichtlich initiierte Fragestellung in der Jünger-Forschung wie die vorliegende muss auch ihre poetologische Relevanz erweisen können, muss damit zugleich dem Anspruch philologischer Nachweisbarkeit und Transparenz ...
Wonseok Chung, 2008
9
Empirische Unterrichtsforschung in der Literatur- und ...
Eine ansatzweise theoretische Diskussion des Epochenbegriffs und eine Vereinheitlichung der Periodisierung der deutschen Literatur fanden innerhalb der geistesgeschichtlich orientierten Literaturwissenschaft in der (ersten Hälfte des 20.
Norbert Groeben, Bettina Hurrelmann, 2006
10
Das Recht der freien Meinungsäußerung. Der Begriff des ...
Alles dies kann nur durch eine institutionelle, geistesgeschichtlich orientierte Auffassung des Rechtes verstanden werden. Wenn man die alleinige Aufgabe der Rechtswissenschaft in der Analyse der Rechtssätze und der in ihnen enthaltenen ...
‎1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISTESGESCHICHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geistesgeschichtlich în contextul următoarelor știri.
1
Päpstliches Lehrschreiben: Kann denn Liebe Sünde sein?
Dass das Leben die Form sprengt, sich also im Zweifel nicht formvollendet verhält, ist geistesgeschichtlich eine Binse, die aber im derzeitigen Pontifikat die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Eine Geschichte von zwei Monotheismen
Indem er das Exodus-Kapitel auf diese Form der Religion hin untersucht, unternimmt Assmann eine religions- und geistesgeschichtliche Neuinterpretation des ... «literaturkritik.de, Sep 16»
3
Robert Spaemann meditiert über Psalmen: Offenbarung und Vernunft
14), so beeindruckt auch der zweite mit einem weiten Horizont geistesgeschichtlicher Bezüge, die aufblitzen, wenn Worte Platons und Augustins, Thomas von ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Die Neigung zur Geschichtsdeutung statt zur Geschichtsdarstellung
Diese Neigung zur Geschichtsdeutung statt zur -darstellung hat sicher ihre Wurzeln in der eher geistesgeschichtlich geprägten Ausbildung des 1923 in Witten ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Der Chip im Kopf
Und geistesgeschichtlich, weil die islamische Überlieferung weder eine neutestamentliche Läuterung noch eine Rationalisierung durch Reformation, Aufklärung ... «Junge Freiheit, Iun 16»
6
Rechtspopulismus in Europa - Die Christen sind nicht immer nur die ...
"Uns ist nicht bewusst, wie nahe wir in Grundlagenfragen dem Humus sind, aus dem die AfD entstanden ist. Wenn Sie mal überlegen: geistesgeschichtlich, 19. «Deutschlandfunk, Mai 16»
7
Schlag nach bei Shakespeare!
... wie säuberlich erarbeitet seine Grundideen sind, ob sie gar sicher und nachweislich geistesgeschichtlich verankert seien, denn nach solchen Kriterien befragt ... «Musik in Dresden, Feb 16»
8
Renaissance und Gotik: Ich und Maria
... Emanzipation der Künste von ihren Auftraggebern – der Kirche, den Höfen, dem Adel – hatte eine geistesgeschichtliche Emanzipationsbewegung begonnen, ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
Leitartikel: Integration ohne Identität?
Wie vertraut sind uns selbst die geistesgeschichtlichen Grundlagen des Rechtsstaates und der Menschenwürde? Haben die Gesellschaften Europas noch ein ... «Tagespost, Nov 15»
10
Prof. Dr. Hans-Dieter Gelfert eröffnete die Theatergespräche ...
Geistesgeschichtlich betrachtet sei das der Wechsel von einer vertikalen Gesellschaftsordnung mit stark ausgeprägten Hierarchien zu einer horizontalen mit der ... «Westfälische Nachrichten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geistesgeschichtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geistesgeschichtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z