Descarcă aplicația
educalingo
Gelaut

Înțelesul "Gelaut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELAUT

mittelhochdeutsch gelūt = Schall, Getöse, zu ↑lauten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GELAUT ÎN GERMANĂ

Gela̲u̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELAUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Gelaut în dicționarul Germană

Clopote.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELAUT

Ablaut · Anlaut · Auslaut · Engelaut · Hauchlaut · Ichlaut · Inlaut · Kehllaut · Klagelaut · Reibelaut · Schmerzenslaut · Schnalzlaut · Selbstlaut · Umlaut · Wortlaut · Zwielaut · halblaut · kleinlaut · laut · vorlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELAUT

Gelasma · Gelass · gelassen · Gelassenheit · Geläster · Gelatine · gelatineartig · Gelatinekapsel · gelatinieren · gelatinös · Gelatit · Geläuf · Gelaufe · gelaufen · geläufig · Geläufigkeit · gelaunt · Geläut · Geläute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELAUT

Achlaut · Doppellaut · Explosivlaut · Gaumenlaut · Gaumensegellaut · Gutturallaut · Kehlkopflaut · Knacklaut · Labiallaut · Laterallaut · Mitlaut · Plosivlaut · Sprachlaut · Tierlaut · Urlaut · Verschlusslaut · Wehlaut · Wohllaut · Zischlaut · überlaut

Sinonimele și antonimele Gelaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gelaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GELAUT

Găsește traducerea Gelaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gelaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelaut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gelaut
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gelaut
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gelaut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gelaut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gelaut
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gelaut
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gelaut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gelaut
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gelaut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gelaut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gelaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gelaut
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gelaut
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gelaut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gelaut
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gelaut
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gelaut
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gelaut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gelaut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gelaut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gelaut
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gelaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gelaut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gelaut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gelaut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gelaut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELAUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelaut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELAUT»

Descoperă întrebuințarea Gelaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuche und Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft ...
Die Wall'erblafer haben Lungen. und mögen ein Brüllen oder anderes Gelaut von fich geben; Nun hat die Weisheit des Schöpfers.. ,F auf welche der Herr 1111101 fich beruffet. die Fifche in Gefchlechter und : Gattungen eingetheilet. und unter ...
2
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
Die Wasserblaser haben Lungen , und mögen ein Brüllen oder anderes Gelaut von sich geben; Nun hat die Weisheit des Schöpfers, aufweiche der Herr ^ur«r sich beruffet, die Fische in Geschlechter und Gattungen eingetheilet, und unter ...
3
Protocollum Sambt Anlagen Uber die Religions-Gravamina Jn ...
Das Gelaut iuWalldoriibc- , treffend. L Nachdeme dafige_ Kirche und Gelaut denen Catholnchen durch die Clatljljcacjon zugefallenf rmirter Seits aber behauptet werden wollent daß felbige ccm 0ten. n. in dem Wege." e o , Zbziaficl) diefes ...
‎1722
4
Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...
Und Se _ x da nun der Gebrauch fchon diefes oder jenes Midi-t mit einem gewiffen Gedancicn verbunden daß fo bald man diefes oder jenes Gelaut höret7 aucdein folcher Gedancke7 welch folte denn denen obgleich fie weder Worte zu  ...
Daniel Schneider, 1728
5
Circular-Verordnung Von der k. k. Landeshauptmannschaft in ...
Dem Meßner . . > Dem Trager sammt Mantel . Dem Todtengraber . 15 18 15 c K u b r i c a 4^ Londuct einer Person von 7. bis 15. Jahre. Zur das Gelaut, nach oben angeführten Klassen, wie es anverlangt wird. Für die Grabstelle in der Kirche .
Oberösterreich Landeshauptmann, 1783
6
Das Evangelium denen Armen und Reichen geprediget ...: 1
Dife Anda t, fage ich, welche, wie bei) Canifio zu lefem uralt„ und von der erfien, Kirchen herriihrend , zwar Anfangs ohne Gelaut, nachmahlen aber auß Anordnung defi Elaromontanifchen Kirchen - Raths 7 fo im Jahr ein taufend vier und ...
Franz Höger, 1724
7
Die Ehre Deß Hertzogthums Crain: Das ist, Wahre, gründliche, ...
'iasift/er habedas Gelaut(es mag gleich groß oder klein geweft feyn) bey der chriftlichen Kirchen eingeführt: auf daß/. durch folchen Klang/ die Leute/ fo etwas - ' _ ferinbonder Kirchen wohnten/zum Ge" bet/ und zur Predigt/ berufien werden,  ...
Johann Weikhard von Valvasor, Erasmus Francisci, 1689
8
Allgemeines Biblisches Lexicon: In welchem... Die Titul und ...
So kan und mag es auch denen Geistern nicht ermangeln , um Sprach zu Kalten und Reden zu führen : Denn was ist ein Wort anders , als ein gewisses Gelaut mit Gedancken verknüpfet ? Und da nun der Gebrauch schon dieses oder jenes ...
Daniel Schneider, Johann Georg Pritius, 1728
9
Gründliche und völlige Wiederlegung der Bezauberten Welt ...
... in _Deutfcher/ einethaliciner in Italianifihet Sprache antwortet/ warum auch nicht die Geiiier "e Denn diefe llnterfchiedenhelt der Sprache/ beruhet nur auf unterfchiedenes Gelaut niit ein und eben diefeibige Gedancken verbundenz als da ein ...
Michael Berns, 1708
10
Sämtlichen
eeincljß nicht gereichet/das zu ihrer Kirchen gehörige Gelaut ermeldten untern Catholitchen und Evangelitch-Lutherittheli llnterthanen und Angehörigen / zu Begrabung ihrer Todten /„ auf ihre eigene Kirch- und _Fre_ui)hote/ td lange lie mit ...
‎1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gelaut în contextul următoarelor știri.
1
Bizeps, Bart und Ehrlichkeit: Was Salzburger an sich selbst mögen
"Es war sehr spannend, wie gut die Leute, die wir gefilmt haben, reagierten. Die meisten waren sehr aufgeschlossen, gut gelaut und nur Einzelne haben sich ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
2
Yamaha SR400 Flat Track School
Yamaha schickt uns in die Flat Track School. Ich bin beim Reisen nicht unbedingt gut gelaut, wie ich auch sonst nicht unbedingt gut gelaunt bin. Aber eben noch ... «1000ps.at, Feb 16»
3
"Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!": Die Bilder zum ...
RTL/Stefan Menne Bei seinem Abschied ist Ricky Harris scheinbar gut gelaut. Vergrößern. Teilen und Details. RTL/Stefan Menne Eine Genugtuung: Nach ... «FOCUS Online, Ian 16»
4
Grevenbroich: Robert und Marita Hoppe regieren beim Broerfest in ...
Gut gelaut grüßt der Gindorfer Schützenkönig Robert Hoppe gestern die vielen Bürger am Straßenrand, die sich die Parade nicht entgehen ließen. FOTO: L. «RP ONLINE, Iul 15»
5
Stürmische Zeiten in der Salzburger Hypo
Schlecht gelaut heute ? Dicke Luft in der ÖVP-Parteizentrale? Sofortige Hilfe bei diesen Problemen gibts bei Herrn Pröll der so toll verhandelt hat in München ! «Salzburger Nachrichten, Mai 15»
6
Laith Al-Deen beim Gengenbacher Kultursommer
»Meilenweit« wiederum servierten der Sänger und seine Band im entspannten Reggae-Groove, wobei sie auch gut gelaut Zitate (»Dreadlock Holiday« von ... «baden online, Iun 14»
7
So nass war der Mai gar nicht
Dass das Sammeln von Daten kein stupider Job ist, brachte das Team um Bettina Grabley authentisch, geduldig und offenbar auch gut gelaut rüber. Die Arbeit ... «Volksstimme, Iun 14»
8
«Hier kann man gemütlich relaxen»
Wieviele Stühle sind schon gelaut? Relax auf dem trostlosen Platz kann ja nicht sein. Wäre dafür wieder einen PP zu erstellen. 21. 10. Pro Sechseläutenplatz ... «20 Minuten Online, Iun 14»
9
Haldern Pop: Die ersten Festivalbesucher sind da
Lisa, Maike, Anna-Lisa, Katharina und Rieke sind gut gelaut. Schließlich ist es endlich soweit: das Haldern Pop Festival beginnt. Damit sie ihr Zelt nicht ... «RP ONLINE, Nov 13»
10
GNTM – Heidi Klum und das große Danke
Stets gut gelaut präsentierten sich die beiden vor den Kameras dieser Welt, twitterten fröhliche Fotos und sprachen noch vor kurzem von ihrem Ehegeheimnis. «CastingShow-News.de, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO