CE ÎNSEAMNĂ GELÄUFIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «geläufig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția geläufig în dicționarul Germană
În mod obișnuit cunoscut, familiar, de obicei fluent, perfect datorită utilizării frecvente. Frecvent cunoscute, familiare și obișnuite în ceea ce privește utilizarea frecventă. Exemple comune de fraze comune. durch häufigen Gebrauch allgemein bekannt, vertraut, üblich fließend, perfekt. durch häufigen Gebrauch allgemein bekannt, vertraut, üblichBeispielgeläufige Redensarten.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «geläufig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELÄUFIG»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
geläufig.
Am meisten ist von Gott verirrt, Wem frommer Ton geläufig ist.
Die Mannigfaltigkeit der Genüsse, die sich hinter dem Wort Rotwein verbirgt, ist allgemein geläufig und anerkannt. Für die meisten Menschen dagegen ist Whisky einfach nur Whisky. Wie falsch diese Einschätzung doch ist.
Es finden sich zu allen Dingen Grundsätze, allein dabei muß es nicht verbleiben, sondern man muß sich bemühen, über diese Sache selbst zu denken, auch sie fleißig üben, um in diesen Grundsätzen geschickt und geläufig zu werden.
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Wer als angenehmer Gesellschafter gelten will, muß sich über Dinge belehren lassen, die ihm längst geläufig sind.
Das Einmaleins ist mir bis auf diese Stunde nicht geläufig.
Neue Gedanken sind nicht häufig; Sag uns die alten nur geläufig.
Johann Wolfgang von Goethe
Ich habe keine schlimmere Anmaßung gefunden, als wenn jemand Ansprüche an Geist macht, so lange ihm der Buchstabe noch nicht deutlich und geläufig ist.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELÄUFIG»
Descoperă întrebuințarea
geläufig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
geläufig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Die nachdenklichen, humorvollen, eben ganz gel ufigen und dennoch ungew hnlichen Geschichten laden zu Gedankenreisen ein.
2
Gründliche Anleitung richtig und geläufig Französisch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Gottlieb Cunradi, 2012
3
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
fertig, geläufig, ohne Anstoß, ohne Muhe, leicht, ohne weiteres ; «e livre »e venck
tel prix tout — , dieses Buch geht für den und den Preis häufig, reißend ab,
voursnte,/. Courante (Art Tanz); die dazu eingerichtete Musik, /, ; Durchlauf,
Durchfall, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
4
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
<7cmr»mm>>nl , n</», geläufig, fettig; ebne Anstoß, mit Fertigkeit; hurtig, schnell;
obenhin; r,»,'i>« »» Irs»» — , feine Aufgabe geläufig hersagen; «»> rrril — , das
ist geläufig geschrie- sNaturl,) — rwclriun«, elektrischer courdrll, , /, sRejrk.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844
5
I wish you good voyage!: Der treue Begleiter auf der Reise ...
Der treue Begleiter auf der Reise nach Amerika oder Anleitung für Auswanderer
in wenigen Wochen sich der englischen Sprache geläufig und korrekt bedienen
zu können John Kragos. Der treue Begleiter auf der Reise nach Amerika oder ...
6
Handbuch ungarisch-deutscher Gespräche, oder praktische ...
Handqu G e )[ cn e praktifche Anleitung in den beiden Sprachen über die
verfehiedenartigfien Verhältnifie .an Oeueuchtg-unu GeqcväNtsleveng fich richtig
und geläufig auszudrücken. Ueöfl einec Sammlung der in der Umgangsfpracbe
am ...
7
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
Strom; e»ur»ni» m»ss»elil>ue», ma- Bogenfxrung m, eines Pferdes; fsirs , er hat
seines gnetische Ströme oder Strömungen; Äe» eourdeite» clev»nl c,,,,, vor
einem iout o»ur»ni, a</v, fertig, geläufig, kriechen, tiefe Bücklinge mach««, sich
auf ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
8
Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive
-+ attr (der [mir] geläufige Begrifi”) präd (Der Begrifi" ist [mir] geläufig.) 2. B —>
Abstr (ein . . . geläufiger Begrifi/Name, eine . . . geläufige Redewendung, ein . . .
geläufiges Sprichwort) S —> Hum (mir/einem jungen Menschen geläufig) V 2 ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
9
Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...
Vorzüglich muß daran erinnert werden, daß die Be- Zeichnungen des Messias in
den ausgezeichnetsten messiani- fchen Weissagungen des Alten Testaments
den Juden so geläufig waren, daß sie fast zu Eigennamen des Messias wurden.
10
?ber Die Gesetze Des Geordneten Denkverlaufs
Die einheitliche Aufgabe nun, drei verschiedene Bedeutungen der Arbeit
anzugeben, kann zwar nicht unmittelbar durch die Aufzählung dieser
Bedeutungen gelöst werden, wohl aber ist der Vp. das Wissen geläufig, daß das
Wort Arbeit ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELÄUFIG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
geläufig în contextul următoarelor știri.
Kulinarische Adelung von Namen: Suzette und Stroganoff
Wem verdankt die flambierte Crêpe ihren liebreizenden Namen? Und wäre uns der Name eines russischen Adeligen noch geläufig, wenn er sich nicht als ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
Bootz zwischen Big Data und Cybercrime
„Dadurch war mir das schon relativ geläufig.“ Herr Klare, jetzt kommt Ihr 19. „Tatort“ – wie lange wollen Sie das noch machen? Ich entscheide das eigentlich alle ... «Mittelbayerische, Aug 16»
«Tatort»-Schauspieler Felix Klare zwischen Big Data und Cybercrime
Das habe ich gut mitverfolgt in der Presse, ich lese viel Zeitung. Dadurch war mir das schon relativ geläufig. Ich fand es gut, dass dieses Thema kommt. «Europe Online Magazin, Aug 16»
Verschleierungs-Debatte - Was ist eigentlich eine Burka?
... Achtung gehört auf der einen Seite, dass man das akzeptiert, was bei uns geläufig ist, wir aber auch in einem Rahmen akzeptieren, was dort geläufig ist.". «Deutschlandfunk, Aug 16»
Ein gewichtiger Grund für den zunehmenden Mangel an Hausärzten
Kennern der Szene ist das als Riester-Verfahren geläufig. Ganz nebenbei wirkt der überbordende Verwaltungsunfug noch deprofessionalisierend auf die ... «Badische Zeitung, Aug 16»
Streit um Bier-Gläser: Geriffelt schmeckt es Belgiern besser
Der Name ist in Löwen - das im Niederländischen Leuven heißt - so geläufig, ... Die geriffelten Gläser sind hier so geläufig, dass man der Einfachheit halber ein ... «tagesschau.de, Aug 16»
Instagram kupfert bei Snapchat ab
... wird, ist es recht geläufig, dass die großen Tech-Unternehmen Innovationen der ... von Twitter inzwischen auf sämtlichen Social-Media-Kanälen geläufig. «Badische Zeitung, Aug 16»
Instagram gibt zu "Stories" von Snapchat kopiert zu haben
Auch wenn es sonst vielleicht nicht so offen kommuniziert wird, ist es recht geläufig, dass die großen Tech-Unternehmen Innovationen der Konkurrenz ... «Futurezone, Aug 16»
Er hat's geschafft! Dotchev ist einer von 36
Nicht jeder Name ist geläufig. Oder kennen Sie Kenan Kocak? Egal, FCE-Trainer Pavel Dotchev gehört jetzt zu diesem erlauchten Kreis. „Das verpflichtet“, sagt ... «MOPO24, Iul 16»
Gewittersommer: Der Dauergast am Himmel
Dieses Bild dürfte Südtirolern geläufig sein: Der Sommer 2016 fällt bisher durch besonders viele Blitze auf. - Foto: Klaus Zöll. Diskutieren. Versenden · Drucken ... «Stol.it, Iul 16»
