Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gelaufe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELAUFE ÎN GERMANĂ

Gelaufe  [Gela̲u̲fe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELAUFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELAUFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelaufe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gelaufe în dicționarul Germană

Rularea rulează. Laufen Lauferei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelaufe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELAUFE


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Dachtraufe
Dạchtraufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Futterraufe
Fụtterraufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Raufe
Ra̲u̲fe
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELAUFE

Gelar
Gelärm
Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös
Gelatit
Geläuf
gelaufen
geläufig
Geläufigkeit
gelaunt
Gelaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELAUFE

Alarmstufe
Ausbaustufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Geländetaufe
Grundstufe
Haustaufe
Heerhaufe
Immersionstaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Submersionstaufe
Vorstufe

Sinonimele și antonimele Gelaufe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gelaufe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELAUFE

Găsește traducerea Gelaufe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gelaufe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelaufe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gelaufe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gelaufe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gelaufe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gelaufe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gelaufe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gelaufe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gelaufe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gelaufe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gelaufe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gelaufe
190 milioane de vorbitori

Germană

Gelaufe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gelaufe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gelaufe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gelaufe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gelaufe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gelaufe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gelaufe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gelaufe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gelaufe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gelaufe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gelaufe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gelaufe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gelaufe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gelaufe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gelaufe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gelaufe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelaufe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELAUFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gelaufe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelaufe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelaufe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELAUFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gelaufe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gelaufe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelaufe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELAUFE»

Descoperă întrebuințarea Gelaufe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelaufe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch
Stammform) Präteritum (2. Stammform) Perfekt ich bin ... gelaufen Futur I ich werde ... laufen Konjunktiv I ich (laufe) liefe er laufe Konjunktiv II ich liefe Imperativ lauf(e)! Plusquamperfekt ich war ... gelaufen Futur II ich werde ... gelaufe« sein ich ...
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
laufen I hineinlaufen - Laufen I Lauf I Lauferei I Gelaufe Die Verkäuferin (a) lief zur Straßenbahn (b). Der Dieb (a) lief in den Park (b) hinein. Das Laufen der Sportler (a) auf Asphaltstraßen (b) findet nicht die ungeteilte Zustimmung. Der Lauf ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Gesellschaft, Leben und Beruf
war nun ein Lärmen8 und Gelaufe!9 Da hieß es: „Ja, unsere Doktoren haben große Mäuler! Sie reden viel, aber sie können nichts." Ich gab Acht darauf und erkundigte mich nach allen, welche die Fiebertropfen gebraucht hatten. Ihre Namen ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, Gerhard Merk
4
Krise der Subjektivität
Ein Geschichtsdenken erfordert eine Erörterung der Geschichte-Zeit, deren Urform sich im Ausdruck „Gelaufe" findet. Der Gedanke der Sein-Zeit bei Dogen führt uns zur Einsicht in die Geschichte-Zeit und Geschichtskategorie. Zum Schluß sei ...
Wilhelm Teichner, 1984
5
Mensch und Gott in der Entfremdung, oder, Die Krise der ...
Ein Geschichtsdenken erfordert eine Erörterung der Geschichte-Zeit, deren Urform sich im Ausdruck „Gelaufe" findet. Der Gedanke der Sein-Zeit bei Dogen führt uns zur Einsicht in die Geschichte-Zeit und Geschichtskategorie. Zum Schluß sei ...
Wilhelm Teichner, 1984
6
Künstlers Erdenwallen: Originallustspiel in fünf Aufzüngen
'giebts da- ein Gelaufe von Mufikanten und jung gen: Herrchen, dann fibrt das viele Klima-rn was nebenan wohnt. und gelingen ihnen- die Kon.zerte nichw nehm? fchlimm um die Bezahlung. ' Woran foll man iich 'haltet-B ?in Note-ie.
Julius von Voss, 1810
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
LZeloolzcl , s. I.oogen. «^elooiii , s< I.ooven. (Zelvorict, s. I.oc>nen, j,er Ocwop, cle«-5, v^tt Ker-P. ra^. ?I. d«s Gelaufe, das Lausen. ^Var Vboreen «jeioop is «t« ? was für «in Gelaufe ift das?^ <Z«kt«,o/>I , s< I.svze'i,, (Zelgoe, s. I-ooren. > ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Die deutsche Seele
In einem späten Radio-Interview erklärte die hochbetagte Dame: »Ich bin auch allein kutschiert, so lang, dass ebe die Sach gelaufe is. Wenn's ebe nimmer gelaufe is, bin ich ebe abgestiege und hab Hand geschobe.« Im Frühjahr 1938 trat die ...
Thea Dorn, Richard Wagner, 2012
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
531155151, 3555151- G'reundelldtlol', Geschûttel, anhaltendes Er- lich aufnehmen) etc. 5 ûttern etc. Es wa'rd etoöhnlich (cf. Weigand, ge-lclldder, Gelaufe, Garenne, Gejliesse, Schade etc. com ahd. 551 (Haus, WohGestrôme von Menschen ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
Abb- 1-2': Marklerung vereinzelt: mnruhiges Streben (des Mensynonymischer Ausdrücke schen), Gerenne, Gelaufe<; 8 1m folgenden wird die stilistisch schwer -fällige Formulierung Synonymie und partielle Synonymie (entsprechend das ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELAUFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gelaufe în contextul următoarelor știri.
1
Kolumne Die Woche Im Rathaus: Vielen Dank, Herr Geisel, aber es ...
Das Vermitteln von Inhalten wird durch das ständige Gehüpfe und Gelaufe eher verwässert. Was bleibt von dem durchaus positiven Angebot "Sport im Park", ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Salzburger Festspiele: Grundlos in höchsten Höhen
Trotz oder vielmehr wegen andauerndem Gelaufe, Gerenne und Geschubse herrscht überwiegend Statik. Die Atmosphäre des Films geht in der Opernversion ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
3
Fussgänger-Zugang zur Platanen-Siedlung soll leicht begrenzt ...
Eine davon, selbst Platanen-Bewohnerin, bemerkt, es sei ausserhalb der Sommerferien jeweils schon ein «Gelaufe» im Areal, wenn der Bus seine Passagiere ... «ot Oltner Tagblatt, Iul 16»
4
Fotos Wings for Life World Run 2016
In Summe wurde eine Distanz von 1.255.000 km gelaufen. Nach fünf Stunden wurden bis auf zwei Läufer alle Teilnehmer vom Catcher Car überholt. Bei km 75 ... «HDsports.at, Mai 16»
5
Sie kennen die "Boadschul" noch
"Als wir schwimmen konnten, sind wir in Badehose und barfuß zur Dreisool gelaufe und hom uns Schilffloße gebastelt un sin die Sool nunnergeschwomme. «Main-Post, Feb 16»
6
Im Live-Ticker: Trainingsauftakt beim FC Bayern
Schnelle Passfolgen und für die im Kreis ziemliches Gelaufe. Von Anspannung ist aber wenig zu spüren. Die Spieler haben alle ein Lachen im Gesicht und ... «tz.de, Dec 15»
7
Im nächsten Jahr wird alles anders
Kein Gerenne, Gelaufe, Gestreite. Stattdessen: gute Gespräche. Gelassenheit. Gänsebraten. Vielleicht noch ein Glühwein. Bloß keinen Schnaps. Draußen liegt ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Mehrheit der Palästinenser befürwortet Terror
Auftritt vor der UN und sein scheinheiliges Gelaufe in Paris in erster Reihe. Da hätte er Herrn Netanjahu mal das Beileid für die ermordeten Juden in Paris ... «israel heute ltd., Dec 15»
9
Kikeriki-Theater bei Kultur in Mittelhessen
Da is in de Kindhaat woas schief gelaufe!« Die Spieler Detlef Kühner, Bernd Körner, Lukas Hotz, Roland Hotz (spielte Kasper und hatte auch die Idee zu dem ... «Gießener Allgemeine, Nov 15»
10
Tom Ford Werbekampagne - Lady Gaga covert Disco-Song "I Want ...
Dass Lady Gaga durch Musik und die Models durch recht steifes Gelaufe auf dem Laufsteg ihr Geld verdienen, lässt sich an den Bewegungen deutlich ... «Radio Hamburg, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelaufe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelaufe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z