Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gematrie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEMATRIE

griechisch-hebräisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEMATRIE ÎN GERMANĂ

Gematrie  [Gematri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMATRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMATRIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gematrie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gematria

Gematrie

Gematria, numită și Gematria sau Gimatria, este tehnica hermeneutică de interpretare a cuvintelor cu ajutorul numerelor. În acest proces, literele sunt convertite în valorile lor numerice corespunzătoare prin chei diferite, pentru a atinge aceste semnificații și pentru a stabili relații. Gematrie,, auch Gematria oder Gimatria, ist die hermeneutische Technik der Interpretation von Worten mit Hilfe von Zahlen. Dabei werden Buchstaben nach unterschiedlichen Schlüsseln in ihre entsprechenden Zahlenwerte überführt, um aus diesen Bedeutungen zu erschließen und Beziehungen herzustellen.

Definiția Gematrie în dicționarul Germană

Interpretarea și schimbul secret de cuvinte folosind valoarea numerică a literelor. Deutung und geheime Vertauschung von Wörtern mithilfe des Zahlenwertes ihrer Buchstaben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gematrie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMATRIE


Angelolatrie
Angelolatri̲e̲
Astrolatrie
Astrolatri̲e̲
Bibliolatrie
Bibliolatri̲e̲
Ethnopsychiatrie
Ethnopsychiatri̲e̲
Geriatrie
Geriatri̲e̲
Idiolatrie
Idiolatri̲e̲
Idolatrie
Idolatri̲e̲
Idololatrie
Idololatri̲e̲
Jugendpsychiatrie
Ju̲gendpsychiatrie
Latrie
Latri̲e̲
Neuropädiatrie
Neuropädiatri̲e̲
Ophthalmiatrie
Ophthalmiatri̲e̲
Phoniatrie
Phoniatri̲e̲, Foniatri̲e̲
Phratrie
Phratri̲e̲
Physiatrie
Physiatri̲e̲
Psychiatrie
Psychiatri̲e̲
Pädiatrie
Pädiatri̲e̲
Sozialpsychiatrie
Sozia̲lpsychiatrie
Uranolatrie
Uranolatri̲e̲
Zoolatrie
Zoolatri̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMATRIE

Gemara
Gemarchen
Gemarchung
Gemarkung
Gemarkungsgrenze
gemäß
Gemäß
gemasert
Gemäßheit
gemäßigt
Gemäuer
Gemaule
Gemauschel
Gemecker
Gemeckere
gemein
Gemeinbesitz
Gemeinde
Gemeindeabgaben
Gemeindeammann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMATRIE

Allopatrie
Anthropolatrie
Autoindustrie
Automobilindustrie
Buiatrie
Chemiatrie
Christolatrie
Geometrie
Hagiolatrie
Hippiatrie
Hydriatrie
Ikonolatrie
Industrie
Mariolatrie
Metallindustrie
Monolatrie
Ophiolatrie
Otiatrie
Pharmakopsychiatrie
Theolatrie

Sinonimele și antonimele Gematrie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gematrie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMATRIE

Găsește traducerea Gematrie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gematrie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gematrie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

GEMATRIA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guematría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gematria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gematria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gematria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гиматрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gematria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gematria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gematria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gematria
190 milioane de vorbitori

Germană

Gematrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲマトリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gematria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gematria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gematria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜெமாட்ரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gematria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gematria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gematria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gematria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіматрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gematria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gematria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gematria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gematria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gematria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gematrie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMATRIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gematrie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gematrie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gematrie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMATRIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gematrie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gematrie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gematrie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMATRIE»

Descoperă întrebuințarea Gematrie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gematrie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Pilgerweg des Psalms 119(118): Erster Teil
Für die ganze hier beschriebene Art von Zahlensymbolik bürgerte sich im Lauf der Zeit das Wort »Gematrie« ein.68 Beispiele für die Anwendung der Gematrie Eine »gematrische Symbolzahl« kann in vielfacher Weise Verwendung finden.
Ludger Thier, 2012
2
Theologische Realenzyklopädie
Da die Buchstaben des hebräischen Alphabets gleichzeitig als Zahlzeichen fungieren, ergeben sich bei Zählung, oft Querzählung, die merkwürdigsten Zusammenhänge (Gematrie; vgl. Gershom Scholem, Zur Kabbala und ihrer Symbolik, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
3
Begegnungen mit Dante: Untersuchungen und Interpretationen ...
111 112) Gematrie und Geometrie in der Göttlichen Komödie Wilhelm Pötters lm dritten Gesang des Purgatorio schildert Dante seine Begegnung mit König Manfred von Sizilien (1231-1266). Dem unehelichen Sohn Friedrichs l1. war es 1254, ...
Petra Christina Hardt, Nicoletta Kiefer, 2001
4
Die Offenbarung des Johannes: Neubearbeitung
Die verbreitetste Deutung geht von der Gematrie aus; durch sie werden Namen ( oder Begriffe) als Zahl gelesen. Unsere Schreibweise der Zahlen mittels ( dekadisch organisierter) Ziffern ist der Antike unbekannt, sie be— nutzt an deren Stelle ...
Traugott Holtz, Karl-Wilhelm Niebuhr, 2008
5
Zur mehrdimensionalen Bild- und Textgestaltung auf Medaillen ...
Dass die Gematrie gegenwärtig nichtsdestoweniger zumindest kirchlicherseits als "magisch" verpönt ist und offiziell geradezu totgeschwiegen wird,67 steht in Einklang mit der Tatsache, dass Textgestaltungen unter Berücksichtigung ...
Horst H. Figge, 2013
6
Marcus Magus:
A = l n = 800 801 5) Die Zahl 801 jedoch entspricht dem mit Hilfe der Gematrie errechneten Zahlenwert des Wortes „Ttepiotepa", wie folgende Tabelle veranschaulichen soll219. Im Ergebnis führten diese Überlegungen des Markus zu einer ...
Niclas Förster, 1999
7
Kirchenmusiker im "Dritten Reich": Wilhelm Bender (1911 bis ...
Es können aber auch aus den einzelnen Noten selbst Texte direkt abgeleitet werden: Für die Ton-Bezeichnungen in der Musik werden die Buchstaben des Alphabets verwendet; somit können auch alle Noten durch das Gematrie- Verfahren in ...
Ulrich Bender, 2011
8
Die Johannesoffenbarung und Kaiser Hadrian: Studien zur ...
199 Diese Dechiffrierung setzt das Verfahren der Gematrie, d.h. die auf der Identität der Buchstaben eines Alphabets mit den ihnen jeweils zugeordneten Zahlenwerten beruhende Verschlüsselung bestimmter Namen und Begriffe voraus.
Thomas Witulski, 2007
9
Dante hatte keinen Rechenschieber: Widerlegung einiger ...
Gematrie“ ergibt. 2.1 Gematrie Das Wort ist wohl eine Verstümmelung des griechischen „Geometria“, womit die Zahlenkunde gemeint war.21 Jedem Buchstaben wird also eine Zahl zugeordnet, wobei allerdings dem n-ten Buchstaben nicht ...
Andreas Skrziepietz, 2012
10
Einzelspruch und Sammlung: Komposition im Buch der ...
derartige Entsprechungen im Sprichwörterbuch hingewiesen und darin das Werk eines Endredaktors vermutet.4 Wie sich in dieser These schon andeutet, hilft die Gematrie in Sammlung II nicht zur Datierung des Textes. Der Titel oder die ...
Ruth Scoralick, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMATRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gematrie în contextul următoarelor știri.
1
O'zapft is – Ein Interview zum Münchner Massaker (Teil 2)
... ein Endzeitbesessener der nachweislich an die Kabbala, Gematrie und Numerologie glaubt. Ob er das Datum des Gipfeltreffens selbst bestimmte steht dahin, ... «Contra Magazin, Iul 16»
2
Numerologie: Das sagt deine Namenszahl ueber dich aus
Lese auch: Numerologie: Die Zahlen meines Lebens. Was nun der eigene Name damit zu tun hat? Aus der Numerologie ging die sogenannte Gematrie hervor. «Wunderweib, Mar 16»
3
Mendy Cahan und die Passion fürs Jiddische Womit kocht man ...
So wurde also oft geflüstert: «18» – «Achtzehn», und diese Zahl wiederum entspricht in der Gematrie, also in der Technik, Buchstaben in Zahlenwerte zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
The Saker: Tajemné úkazy v centru ruské metropole. Mrtvý politik ...
Číslo osm se, bráno třeba z hlediska gematrie, tedy vědy hebrejského jazyka a čísel, vztahuje k osmému písměnu hebrejské abecedy heth. Symbolicky vzato ... «ParlamentníListy.cz, Mar 16»
5
Windrose Verlag veröffentlicht Konrad Buchs „Der Perec-Code“
... erinnert Perec an seine in Auschwitz ermordete Mutter Cécile, seinen im Krieg gefallenen Vater Icek, indem er ihre Namen mit Hilfe der Gematrie (a=1, b=2, ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 16»
6
Gnostiker kennen nur Vernunft, keinen Hass«
Geheimlehren sind nicht unbedingt gnostische Quellen, und schon gar nicht die Gematrie, das heißt das in Ziffern Umrechnen der hebräischen heiligen Wörter ... «freiewelt.net, Ian 15»
7
Rätsel um den Bach-Code
Wie praktisch alle Bach-Code-Sucher arbeitete auch der Theologe mit Gematrie. Dabei werden Buchstaben in Zahlen umgewandelt. Letztlich fußt die Methode ... «Main-Post, Nov 14»
8
Shamballa, červené šnúrky a iné lacné riešenia na problémy
Teoretická kabala sa usiluje o poznanie, praktickej kabale ide o mágiu, vytváranie amuletov, o praktické dôsledky gematrie (hľadanie zmyslu v numerických ... «SME.sk, Ian 13»
9
Tu bi-švat 5767: magická oslava odpovědnosti za stav světa
Podle hebrejského číselného systému (gematrie - hlásky slov mění ve své číselné ekvivalenty, čímž vzniká podobnost mezi tímto slovem a jinými slovy se ... «Britské listy, Feb 07»
10
Geheimcode-Suche in Bachs Sonaten
Doch Thoene bringt die klingenden Noten zum Sprechen, indem sie zur sogenannten Gematrie greift, einem Verfahren, bei dem Buchstaben in Zahlen ... «Spiegel Online, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gematrie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gematrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z