Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gemasert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMASERT ÎN GERMANĂ

gemasert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMASERT


Albert
Ạlbert
Bert
Bẹrt
Dessert
[dɛˈseːɐ̯]  , auch: [dɛˈsɛrt), [dɛˈsɛːɐ̯), [ˈdɛsɛːr]
Gilbert
Gịlbert
Herbert
Hẹrbert
Hubert
Hu̲bert
Insert
Insẹrt, auch: [ˈɪnsəːt]
Robert
Ro̲bert
Vert
Vẹrt
alert
alẹrt
ausgeliefert
a̲u̲sgeliefert
begeistert
bege̲i̲stert
distanziert
distanzi̲e̲rt
expert
expẹrt
garantiert
garanti̲e̲rt
geliefert
geli̲e̲fert
gesponsert
gesponsert
gewassert
gewassert
gewässert
gewạ̈ssert
sortiert
sorti̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMASERT

gemahlen
Gemahlin
gemahnen
Gemälde
Gemäldeausstellung
Gemäldegalerie
Gemäldekonservator
Gemäldekonservatorin
Gemälderestaurator
Gemälderestauratorin
Gemäldesammlung
Gemara
Gemarchen
Gemarchung
Gemarkung
Gemarkungsgrenze
gemäß
Gemäß
Gemäßheit
gemäßigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMASERT

Couvert
Découvert
Jahrhundert
Konzert
Lambert
Mittelwert
Norbert
Offert
Rupert
Schubert
broschiert
in concert
interessiert
markiert
registriert
unkompliziert
unverändert
verlängert
viert
wert

Sinonimele și antonimele gemasert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gemasert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMASERT

Găsește traducerea gemasert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gemasert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemasert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纹理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

texturizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

textured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बनावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

текстурированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

texturizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

textured
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

texturé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertekstur
190 milioane de vorbitori

Germană

gemasert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テクスチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

질감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tekstur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kết cấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடினமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोताच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dokulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strutturato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

teksturowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

текстурований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

texturată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tekstuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

texturerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strukturert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemasert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMASERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gemasert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemasert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemasert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMASERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gemasert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gemasert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gemasert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMASERT»

Descoperă întrebuințarea gemasert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemasert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Deutschen Ausgrabungen auf der Otzaki-Magula in ...
Randstück eines tiefen, bauchigen Gefäßes (Dm. 15—17 can) mit abgesetzter Randlippe; Ton hart gebrannt, mit etwas Sand gemagert, Bruch braun; Oberfläche außen braun und dunkelbraun gemasert, geglättet, poliert; innen graubraun ...
Deutsche Ausgrabungen auf der Otzaki-Magula in Thessalien, Johanna Milojcic- von Zumbusch, Vladimir Milojčić, 1971
2
Das Drechslerwerk
Maserung bald geädert. geflammt. gefleckt. gemasert. gestreift. gewellt oder ganz schlicht. Aus Amerika kommen das Tabasco,. Kuba,. Sando, mingo,. Mexiko,. Honduras . Guatemala,. Corinto,. Sabien,. Panama,. Mkaragua, Mahagoni und ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
__. _.__.____—__. —__-_‚— Man könnte vielleicht den Einwurf erheben, dass die Rötheln bei solchen Kindern, die bereits gemasert haben, fieberlos und überhaupt milder verlaufen, wenn man sie als eine Abart der Masern betrachten wollte ...
4
Geologie: Zeitschrift für das Gesamtgebiet der Geologie und ...
e 2,00 m Anhydrit, tonig-karbonatisch unregelmäßig breit gebändert, teilweise gemasert, mit Anhydritwolken f 4,00 m Anhydrit, karbonatisch-tonig fein gemasert , mit Anhydritnocken e 2,20 m Anhydrit, tonig-karbonatisch unregelmäßig breit ...
5
Architecture and construction dictionary: ...
... fulcrum Gelenkstoß (stat) pin joint Gelenksystem (stat) simple framing Gelenkwerk (stat) hinge system Gelenkzug articulated train Gemarkung ( Katasterbezirk) cadastral zone gemasert veined, grained gemasert, gleichmäßig ~ even-textured ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
6
Die Holzbeizkunst oder Holzfärberei in ihrem ganzen Umfange ...
Das Holz ist bei jungen Stämmen weiß und weich; bei altern und ausgewachsenen aber hart, fest, zähe, feinkurzfaserich, röthlichgelb, rostgelb, olivengrün, braun, dunkelbraun oder schwarzlich, auch nicht selten gestammt, fein gemasert und ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1840
7
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Fenster und Türen wurden zumeist weiß gestrichen, teilweise noch lackiert und gemasert. Die Holzfußböden wurden grundiert, gestrichen und lackiert. Manchmal wurden allerdings auch nur Teile dieser Arbeitsvorgänge ausgeführt.
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
8
Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes
Das italienische Nußholz ist von gelblichbrauner und gelblichgrauer Farbe mit dunkelen seinen Adern und Flammen durchzogen und gegen die Wurzel zu stark dunkel gestammt und groß gemasert, dabei sester und Harter als das deutsche ...
Wilhelm Schmidt, 2003
9
Using German Vocabulary
... (-e) Drill(ich), der (-e) Drell, der (-e; N) Nessel, der (-). Wood. Maserung, die (- en) gemasert fein gemasert Holzbalken mit einer Starke von 2 auf4Zoll Ast, der (" e) Metallermiidung, die metal fatigue (no pi.) etw galvanisieren Galvanisierung ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Bis auf , die Schubkasten, welche vorn hellgelb gemasert aussehen, ist alles Aeußere an dem Holzwerke'' dunkel (grünlich und braun) gemasert, die Verzierungen und Figurenstücke sind jedoch von Bronze und sauber geschnitten .
Johann Georg Krünitz, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMASERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gemasert în contextul următoarelor știri.
1
Jäger HardCandy im Test
Also dort an der Grenze zu Kanada, wo das Ahorn unter klimatisch harten Bedingungen aufwächst und dementsprechend feinjährig gemasert ist. «Gitarre&Bass, Aug 16»
2
Renault Clio (2017): Kleines Facelift für den Kompakten
Sie erscheinen nun gemasert und sollen dem Modell eine bessere Haptik verleihen. Die Chromzierteile am Cockpit und den Türinnenverkleidungen zeichnen ... «auto motor und sport, Mai 16»
3
Meßmer ProfiLine: Teekiste im neuen Look
Das Holz für die Teekiste ist individuell gefärbt und gemasert, wodurch eine lebendige Oberflächenstruktur entsteht. Das Holz wurde mit CO2-neutralem ... «cafe-future.net, Mai 16»
4
VDM Esszimmer: Schräges aus dem 3D-Drucker
Klaas: „Ob diese dann schräg oder gerade sind, sich zu dritt oder viert nach außen neigen oder eben nicht, ob sie natürlich holzfarben, künstlich gemasert oder ... «Moebelmarkt.de, Mar 16»
5
Holzhäuser: Bildband über Gebäude aus Holz
Braun gemasert, durchzogen von dunklen Jahresringen. Es entpuppt sich aber doch nicht als Holzscheit, sondern als Pappschieber mit Muster. In ihm: zwei ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Sphärische Bauchhöhle | Pläne für Kirche in China
... Das Gebäude soll komplett mit einer – womöglich metallischen – Hülle versehen werden, deren geschlossene Oberfläche mit schmalen Linien gemasert ist. «BauNetz.de, Ian 16»
7
Japans verrückte Tuning-Messe | Diese Autos machen Bling-Bling!
In Hunderten von Arbeitsstunden entwarfen die Tuning-Profis von Kuhl Racing die gemaserte Oberfläche des Bodykits, lackierten es erst in Chrom und dann in ... «BILD, Ian 16»
8
Google Android 5.1; LG Optimus UX 4.0 UI
Allerdings ist dieses Risiko beim G4 geringer als etwa am kürzlich von uns getesten LG Spirit, da die Laut-/Leise-Knöpfe rau gemasert sind und man sofort spürt, ... «Hartware.net, Iul 15»
9
Das Blaue Wunder – blühende Jacarandabäume in Andalusien
Ihr Holz ist ausdrucksstark gemasert, daher sehr wertvoll und im Möbelbau bekannt und begehrt. Ob Zier- oder Nutzbaum, die Jacaranda-Blütenpracht ist ... «Lokalkompass.de, Iun 15»
10
Ski: Die kannst du dir backen!
Matt und griffig liegen da meine Ski: die Holzoberfläche an den Innenseiten ockergolden gemasert und außen mit dunkelbraunen Streifen. "Mei", sagt einer der ... «ZEIT ONLINE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gemasert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemasert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z