Înțelesul "Gemäßheit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEMÄSSHEIT ÎN GERMANĂ

Gemäßheit  [Gemä̲ßheit]

CE ÎNSEAMNĂ GEMÄSSHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Gemäßheit în dicționarul Germană

conformitatea.

das Gemäßsein.

TRADUCEREA GEMÄSSHEIT

Găsește traducerea Gemäßheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gemäßheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemäßheit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 一致性
• Traducător din Germană - Spaniolă: conformidad
• Traducător din Germană - Engleză: conformity
• Traducător din Germană - Hindi: अनुपालन
• Traducător din Germană - Arabă: مطابقة
• Traducător din Germană - Rusă: соответствие
• Traducător din Germană - Portugheză: conformidade
• Traducător din Germană - Bengali: সাদৃশ্য
• Traducător din Germană - Franceză: conformité
• Traducător din Germană - Malaeză: pematuhan
• Germană: Gemäßheit
• Traducător din Germană - Japoneză: 一致
• Traducător din Germană - Coreeană: 적합성
• Traducător din Germană - Javaneză: aturan
• Traducător din Germană - Vietnameză: phù hợp
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏற்ப
• Traducător din Germană - Marathi: सारखेपणा
• Traducător din Germană - Turcă: uygunluk
• Traducător din Germană - Italiană: conformità
• Traducător din Germană - Poloneză: konformizm
• Traducător din Germană - Ucraineană: відповідність
• Traducător din Germană - Română: conformitate
• Traducător din Germană - Greacă: συμμόρφωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: ooreenstemming
• Traducător din Germană - Suedeză: överensstämmelse
• Traducător din Germană - Norvegiană: konformitet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMÄSSHEIT»

Descoperă întrebuințarea Gemäßheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemäßheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Concessionierung derjenigen gewerblichen Anlagen, welche in ...

Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten offen ; derselbe muß aber in Gemäßheit der Bestimmungen des §. 33 der allgemeinen Gewerbeordnung vom 17. Ianuar 1845 binnen einer präclusivischen Frist von l 0 Tagen, vom ...

Robert Cremer, 1859

Es ist die Gemäßheit der Wald- und Forst-Ordnung unterem ...

'i,x .- i_ :INN *ö ,D:FH. .. - . '- .. I *p .£913 R- a V *- ß.-ß. k 1 y., av'; .MN-PWM. Q5“ { Mx . - x“V * 'x55x ‚‚ -- q* Wx,'mk -q' x x.1 ' - .- x. .. 'k ' l x w _ 'L 'VI-h. .' *x ff „-* . WI' V d '3"' '* »ä wenw;äM-‚„._:. -- 'w' L In.

‎1767

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

Bürgeraufnahmen. im. Jahr. 1834. Den Bürger- und ee,p. Vermögenseid haben geschworen am 9. April : ' 79) Hr. Gottlieb Krämer (genannt Fischer) von hier, l»th ., in Gemäßheit Senatsbeschlusses vom 27. Febr. d.

Recht der Schuldverhältnisse

Ist in Gemäßheit der Bestimmungen der §§ 824, 825 der Verlust eines Rechtes eingetreten, so kann derjenige, welcher denselben erlitten hat, von demjenigen, welcher unberechtigt verfügt hat oder an welchen eine ihm nicht gebührende ...

Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983

Das Naturgesetz

Und wenn die in der Tat jeder Erscheinung bei ihrer Bestimmtheit nach Regeln eigene Gemäßheit der Regel nicht zusammenfällt mit der Regelmäßigkeit in dem Sinne etwa unseres Beispiels der regelmäßigen Tagung einer künstlerischen ...

Bruno Bauch, 2013

Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.

Unterbleibt die Befolgung der Anordnungen, welche von dem Vormund- KE§ 1514 schaftsgerichte in Gemäßheit der Bestimmungen des § 1511 getroffen sind, oder E I § 1550 unterbleibt die Erfüllung der dem Inhaber der elterlichen Gewalt in ...

Werner Schubert, 1989

Unterthänigstes Pro Memoria an die dermal in Frankfurt ...

Über die in Gemäßheit des Gesezzes vom 20ten März 1813 geschehenen Verkäufe der Gemeinde-Güter im Departemente vom Donnersberg, und deren Richtigkeits-Erklärung durch den ehemaligen Herrn General-Gouverneur Justus Bruner.

‎1816

Pamphlets: Agriculture]

Wir Napoleon :c. decretiren auf den Bericht Unseres Finanz-Ministers in Gemäßheit des Gesetzes wegen Wieder-Bewaldnng der Berge vom 28. Juli 1860, namentlich dessen Artikel 13 zc., in Gemäßheit des Gesetzes über die Berasung vom ...

Rechtliche Darstellung, daß des Höchstseeligen Fürsten ...

... Billigkeit verbürgt den Jtttestat ' E> ben des verlebten Herrn Fürsten PrimaS um so mehr eine ent' sprechende gerechteste Entscheidung, als in Absicht der Competenz dieser erlauchten Ver, jammlung, in Gemäßheit ^er Bundes . Akte vom 8 ...

Heinrich L. Euler, 1821

Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...

J 4. die gnädigft und renteccjee unterthänigfte Verabfclyiedltng infonderheit 1) dahin getroffen worden. daß auch die llilegjlieecaPerfonen in Gemäßheit der Herzogl. Eberhardinifcloen Saunen-Ordnung. und des Landtags-Llbfchieds cis ...

Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMÄSSHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemäßheit în contextul următoarelor știri.

Prügel vor Florida - und in Wien

Es heißt dort: In Gemäßheit der allerhöchsten (= von Kaiser Franz erlassenen) Verordnung (...) ssind von der kaiserl. königl. Polizey-Oberdirection unter anderen ... «Wiener Zeitung, Sep 16»

Obergrenze bei Flüchtlingen rechtlich möglich

Nur: Die Bundesregierung beruft sich ja keineswegs auf übergesetzliches Notstandsrecht, sondern behauptet, nur in Gemäßheit der Verfassung zu handeln. «RP ONLINE, Dec 15»

Übersetzung von Personenstandsurkunden für das Nachlassgericht

2356 Abs. 1 Satz 1 BGB hat der Antragsteller im Erbscheinsverfahren die Richtigkeit der in Gemäßheit des § 2354 Abs. 1 Nr. 1 und 2, Abs. 2 BGB gemachten ... «Rechtslupe, Mar 13»

Leidenschaft, Exzesse und ein gehörnter Architekt

Gleichzeitig beantragt er das Sorgerecht für seine Töchter, da Lucia wegen ihres "verdächtigen Umgangs mit anderen Männern" dafür "in Gemäßheit des ... «Spiegel Online, Iul 09»