Descarcă aplicația
educalingo
Generalstab

Înțelesul "Generalstab" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GENERALSTAB ÎN GERMANĂ

Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERALSTAB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERALSTAB ÎN GERMANĂ?

Statul Major General

În istoria militară germană, suma tuturor ofițerilor special instruiți ai Statului Major General, responsabili de conducerea militară supremă, este deseori menționată ca Statul Major General. Pe de altă parte, este numită o anumită instituție, cea mai înaltă autoritate militară de comandă a multor forțe armate. Liderul lor este Statul Major General. Statul Major General este acum subordonat Ministerului Apărării în majoritatea țărilor. Autoritatea de comandă corespunzătoare a forțelor navale este, în multe țări, personalul sau amiralul amiralului. Marele Stat Major al Armatei Prusiei 1870/71 ...

Definiția Generalstab în dicționarul Germană

Cerc de ofiteri selectați, special instruiți, care sfătuiesc comandantul suprem sau comandantul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERALSTAB

Abbildungsmaßstab · Admiralstab · Bettelstab · Holzstab · Künzelstab · Leuchtstab · Lockenstab · Marschallstab · Maßstab · Metallstab · Peilstab · Pürierstab · Signalstab · Staffelstab · Stahlstab · Trainerstab · Viertelstab · Zauberstab · Zollstab · Ölmessstab

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENERALSTAB

Generalsanierung · Generalschlüssel · Generalsekretär · Generalsekretariat · Generalsekretärin · Generalsrang · Generalstaaten · Generalstaatsanwalt · Generalstaatsanwältin · Generalstaatsanwaltschaft · Generalstäbler · Generalstäblerin · Generalstabschef · Generalstabschefin · Generalstabskarte · generalstabsmäßig · Generalstände · Generalstreik · Generalsuniform · Generalsuperintendent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERALSTAB

Aronstab · Bambusstab · Beurteilungsmaßstab · Bewertungsmaßstab · Bischofsstab · Dirigentenstab · Führungsstab · Gliedermaßstab · Hirtenstab · Krisenstab · Krummstab · Massagestab · Messstab · Meterstab · Mitarbeiterstab · Rundstab · Stabhochsprungstab · Vergleichsmaßstab · Wanderstab · Weltmaßstab

Sinonimele și antonimele Generalstab în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Generalstab» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENERALSTAB

Găsește traducerea Generalstab în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Generalstab din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Generalstab» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

普通员工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Mayor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

General staff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जनरल स्टाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأركان العامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

генштаб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Maior general
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ কর্মীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

état major
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kakitangan am
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Generalstab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一般幕僚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

일반 직원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Staff General
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ tổng tham mưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொது ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य कर्मचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

genel kurmay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

personale Generale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sztab generalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

генштаб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Statul Major General
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γενικά προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algemene personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

General personal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

generalstaben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Generalstab

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERALSTAB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Generalstab
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Generalstab».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Generalstab

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GENERALSTAB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Generalstab.
1
Wilhelm Roscher
Unter allen den Eigenschaften, welche zum guten Feldherren gehören, ist am unentbehrlichsten eine Willensstärke, die jeden Widerspruch nicht allein zum Schweigen, sondern zum freudigen Gehorsam zwingt. Alle anderen Eigenschaften mögen vielleicht durch einen guten Generalstab ersetzt werden; die Haupteigenschaft nicht – niemals.
2
Franz Kafka
Juden und Deutsche haben vieles gemeinsam. Sie sind strebsam, tüchtig, fleißig und gründlich verhaßt bei den anderen. Juden und Deutsche sind Ausgestoßene... Letzten Endes ist es ein religiöser Grund. Bei den Juden ist es klar. Bei den Deutschen sieht man das nicht so gut, weil man ihnen noch nicht ihren Tempel zerstört hat. Aber das kommt noch... Die Deutschen haben den Gott, der Eisen wachsen ließ. Ihr Tempel ist der preußische Generalstab.
3
Nikolaus Cybinski
An den Stammtischen wird anders über den Krieg geredet als an der Front. Mit der Differenz arbeitet der Generalstab.
4
Rolf Hochhuth
Generalstab ist nicht eingebildete Ausbildung, sondern ausgebildete Einbildung.
5
Elmar Kupke
Die Massenarbeitslosigkeit kann nur von einem vergrößerten Generalstab bewältigt werden...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERALSTAB»

Descoperă întrebuințarea Generalstab în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Generalstab și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der politisierende Generalstab.: Die friderizianischen ...
Indhold bl.a.
Martin Raschke, 1993
2
Zwischen Generalstab und Kriegsministerium - Zur äußeren und ...
„Es fehlte nicht bloß an Zusammenarbeit militärischer und politischer Stellen bei der Vorbereitung des Krieges: auch die Obersten Militärbehörden untereinander waren nicht einig; Generalsstab und Kriegsministerium hatten sehr ...
Max Haun, 2006
3
Der deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchf?hrung ...
H.J. von Kuhl. rotraito). Hierbei hatten die zuerft eingefeßten Kräfte das Gefecht rechtzeitig abzubrechen und den Feind in ein Gelände zu locken. das der Verteidiger vorher erkundet hatte, Dort follte der durch den Anmarfch ermiidete ...
H.J. von Kuhl
4
Anleitung zu den Dienstverrichtungen im Felde für den ...
Friedrich Wilhelm RUESTOW. welhe fie für die Requifition der Lagerbedürfniffe* angewiefen. find. 8 ' 11, Wenn mehrere Divifi-onen mit Kantonnir en auf der gleichenStraße hintereinander marfchiren. fo muß: für einen und denfekben Tag das ...
Friedrich Wilhelm RUESTOW, 1855
5
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
ARMEE A. Generalstab und kriegswissenschaftliche Institute Der Generalstab diente der Armeeführung und den höheren Kommandobehörden als Führungshilfe. Der Generalstab bestand aus der Zentralstelle in München und aus dem ...
Wilhelm Volkert, 1983
6
War Hitler ein Feldherr?: der Oberste Befehlshaber der ...
Hitler sprach abschätzig von einem Objektivitätsfimmel der Generalstabsoffiziere. Den Generalstab bezeichnete Hitler als schwunglos. Der Generalstabsoffizier tarne seine Feigheit hinter einer Maske der Nüchternheit. Die Elite des Heeres ...
Wolfgang Ernst, 2000
7
Der Deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchführung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Joseph Von Kuhl, 2010
8
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
81 Neben dem Generalstab waren Ämter, städtische Museen, Bibliotheken, Archive, Universitäten, Institute und Privatleute im Einsatz, legten umfangreiche Sammlungen an, erfassten, ordneten, katalogisierten, was der Krieg an Memorabilien ...
Julia Encke, 2006
9
Der preussische staat in allen seinen beziehungen
Es ist daher der Generalstab ein Jnstitut, an dessen Mitglieder bis zu ihrer erfolgenden Aufnahme so ernste Anforderungen gemacht werden, daß man von dem Wirken eines so ausgezeichneten Corps in allen Zweigen der militairischen  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (von freiherr), 1835
10
Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich
Dem Generalstab zugeteilt Das erste Resultat der Absolvierung der Kriegsschule bestand in der Zuteilung zum Generalstab ; äußerlich kam dies durch eine kleine goldene Spange an der rechten Schulter und durch die große, quer über die ...
Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERALSTAB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Generalstab în contextul următoarelor știri.
1
Generalstab: Waffenruhe in Syrien gilt ab 18.00 Uhr
Die Waffenruhe in Syrien tritt am Montag um 18.00 Uhr MESZ in Kraft, wie der Chef der Hauptverwaltung für Operatives im russischen Generalstab, General ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Erdogan will Geheimdienst und Stabschefs direkt befehligen
Der türkische Präsident Erdogan will nach dem gescheiterten Putschversuch den Geheimdienst MIT und den Generalstab der Streitkräfte künftig seinem Befehl ... «tagesschau.de, Iul 16»
3
Geheimdienst (MIT) und Generalstab sollen Staatspräsidium ...
Geheimdienst (MIT) und Generalstab sollen Staatspräsidium unterstellt werden. Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan hat vorgeschlagen, den Geheimdienst ... «TRTDeutsch.com, Iul 16»
4
Putschvorbereitung: Erdogan und Generalstab haben ...
Die Erklärungen des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan und des Generalstabs darüber, wann sie die Information über den sich in Vorbereitung ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
5
Griechischer Verteidigungsminister beruft Generalstab ein
Athen (dpa) - Angesichts des Militärputsches in der Türkei hat der griechische Verteidigungsminister Panos Kammenos seinen Generalstab einberufen und für ... «t-online.de, Iul 16»
6
Erste Frau im Generalstab des Bundesheeres
Das Bundesheer hat nun auch im höchsten Dienst des Militärs, dem Generalstabsdienst, seine erste Frau: Major des Generalstabsdienstes Karoline Resch (41) ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Bundesheer: Karoline Resch - die erste Frau im Generalstab
Acht Offiziere des Bundesheeres haben den Kurs absolviert und sind diese Woche in den höchsten Dienst des Militärs übernommen worden: in den ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
8
Russlands Generalstab zur Situation in Syrien: „Der Geduldsfaden ...
Der Generalstabschef Russlands, Armeegeneral Waleri Gerassimow, hat auf die Erklärung von US-Außenminister John Kerry reagiert und erklärt, dass im ... «RT Deutsch, Iun 16»
9
Generalstab: 70 Drohnen für Überwachung der Situation in Syrien ...
Etwa 70 Drohnen, eine Weltraumgruppierung und andere Aufklärungsmittel überwachen die Situation in der Konfliktzone in Syrien, teilte Generalleutnant ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
10
Generalstab: Dschebhat an-Nusra zieht bei Aleppo 10.000 Kämpfer ...
Die Terroristen in Syrien haben nach dem russischen Generalstab vorliegenden Angaben rund 10.000 Mann bei Aleppo zusammengezogen. „Sie planen eine ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Generalstab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/generalstab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO