Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Transitreisende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSITREISENDE ÎN GERMANĂ

Transitreisende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSITREISENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSITREISENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Transitreisende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Transitreisende în dicționarul Germană

Călători în trafic de tranzit. Reisende im Transitverkehr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Transitreisende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSITREISENDE


Abertausende
A̲bertausende, a̲bertausende
Abwesende
Ạbwesende
Alleinreisende
Alle̲i̲nreisende, alle̲i̲n Reisende [aˈla͜inra͜izn̩də]
Anwesende
Ạnwesende
Arbeitsende
Ạrbeitsende [ˈarba͜it͜s|ɛndə]
Bahnreisende
Ba̲hnreisende [ˈbaːnra͜izn̩də]
Durchreisende
Dụrchreisende
Einzelreisende
E̲i̲nzelreisende [ˈa͜int͜sl̩ra͜izn̩də]
Flugreisende
Flu̲greisende [ˈfluːkra͜izn̩də]
Handelsreisende
Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]
Heranwachsende
Herạnwachsende
Jahresende
Ja̲hresende
Kriegsende
Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]
Lebensende
Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]
Mitreisende
Mịtreisende
Monatsende
Mo̲natsende [ˈmoːnat͜s|ɛndə]
Quartalsende
Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vertragsende
Vertra̲gsende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSITREISENDE

Transition
Transitionsphase
transitiv
transitivieren
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch
Transitorium
Transitpauschale
Transitraum
Transitreisender
Transitstraße
Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitweg
Transitzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSITREISENDE

Agende
Entdeckungsreisende
Ferienreisende
Forschungsreisende
Fußreisende
Genesende
Handelsende
Handlungsreisende
Karriereende
Kommende
Legende
Pauschalreisende
Provisionsreisende
Seereisende
Tagesende
Urlaubsreisende
Vergnügungsreisende
Vorsitzende
Weltreisende
Zeitreisende

Sinonimele și antonimele Transitreisende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transitreisende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSITREISENDE

Găsește traducerea Transitreisende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Transitreisende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transitreisende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过境旅客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los pasajeros en tránsito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Transit passengers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रांजिट यात्रियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركاب الترانزيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Транзитные пассажиры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Os passageiros em trânsito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রানজিট যাত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Les passagers en transit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penumpang transit
190 milioane de vorbitori

Germană

Transitreisende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トランジットの乗客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환승 승객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penumpang Kangoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách quá cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரான்சிட் பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संक्रमण प्रवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Transit yolcular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

I passeggeri in transito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasażerowie tranzytowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

транзитні пасажири
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pasagerii aflați în tranzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οι διερχόμενοι επιβάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transito passasiers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transitpassagerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transittpassasjerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transitreisende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSITREISENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Transitreisende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transitreisende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transitreisende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSITREISENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Transitreisende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Transitreisende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transitreisende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSITREISENDE»

Descoperă întrebuințarea Transitreisende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transitreisende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontrollierte Kontrolleure: Die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Transitreisende wurden bei der Beobachtung eines Verstoßes in der Regel ebenfalls nicht unmittelbar vor Ort kontrolliert.468 Stattdessen informierte die Transitüberwachung über den Funkleitoffizier das Zollamt, an dem der Transitreisende ...
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
15. Transitreisende. Luke steckte den Kopf in Landos Kabine und ertappte ihn dabei, wie er wieder vor der Holokomeinheit saß. »Hast du dich immer noch nichtgetraut?«, fragte er. Lando drehte sich in seinem Sitz und warf Luke ...
Roger MacBride Allen, 2014
3
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Einen solchen Unfall erleidet am 16.4.1982 auch der Transitreisende A, indem er in einer Haarnadelkurve die Gewalt über sein Fahrzeug verliert, mit einem Baum kollidiert und dadurch Personen- und Sachschäden in Höhe von 50.000 ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
4
1962
... an das Auswärtige Amt Lilienfeld unterrichtet über die Planungen in der Washingtoner Botschaftergruppe für den Fall der Einführung eines Paßund Sichtvermerkszwangs durch die DDR für Transitreisende von und nach Berlin ( West).
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
5
Internationale Migrationstrends 1999 Ständiges ...
Nichteinwanderer sind Besucher, Transitreisende oder Personen mit zeitlich befristeter Aufenthaltsgenehmigung. Die Daten können zu hoch angesetzt sein, da sie mehrmalige Einreisen ein und derselben Person im betreffenden Finanzjahr ...
OECD, 2000
6
Wochenbericht
Beide Länder haben infolge ihrer geografischen Lage einen hohen Anteil von Transitreisenden. Auch die verbleibenden Besucher, die nicht Transitreisende sind, gehören nur zum Teil in die Kategorie der länger verweilenden und somit ...
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 1983
7
Deutschland Archiv
Einreisen, meist zwischen ihrem Heimatland und Westeuropa pendelnde Gastarbeiter) ' au« den westiichen Ländern1 1M0 Veränderung ' Einschließlich Ausflügler und Transitreisende DDR ohne Transitreisende. - ' OECD-Lander und  ...
8
Afrika-Studien
Ankommende Besucher und Transitreisende nach dem Motiv für den Besuch und dem benützten Verkehrsmittel (Flugreisende, Seereisende, Besucher gesamt) Transitreisende Geschäftsreisende Urlaubsreisende Sonstige Besucher  ...
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Kontrollpflicht schließt auch Transitreisende ein, die während eines Zwischenstopps auf dem Flug nach Deutschland an Bord verbleiben, um zu verhindern, dass sie ohne erforderliche Einreisedokumente den Flug nach Deutschland ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Transsib-Handbuch: unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn
Transitreisende per Transsib, die meist nur einen Stop in Ulaanbaatar einlegen, bereits eingerechnet. Weite, fast menschenleere Steppen und die Wüste Gobi, Gebirge mit Wiesen voller Enzian und Edelweiß, der ewige blaue Himmel mit ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSITREISENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transitreisende în contextul următoarelor știri.
1
Neuhaus ist «am Klinkenputzen» – auf der Suche nach ...
Die Suche nach einem definitiven Platz für transitreisende Roma ist derzeit «auf Eis gelegt». Das bestätigte am Donnerstag auf Anfrage der bernische ... «Der Bund, Dec 16»
2
Dayuse bietet für Geschäfts- und Transitreisende perfekte ...
Geschäftsleute, die ein zweites Büro brauchen oder Transit-Reisende, die nach einer langen und ermüdenden Reise oder auch bei Jetlag eine Pause ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
3
Darum ist die Maut nicht das Problem
Und es ist ungerecht, dass Autofahrer aus der Bundesrepublik in anderen EU-Ländern Maut zahlen müssen, Transitreisende durch Deutschland aber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
2017: Fernstraßenausbau schreitet voran
Diese finden in der zweiten Jahreshälfte statt. Serbien Transitreisende in Richtung Bulgarien haben es schon bald leichter. In der zweiten Jahreshälfte sollen ... «kfz-anzeiger, Nov 16»
5
Verein Klein Borstler helfen weiter
... Viertel unterstützte die Aktion nach Kräften. Nachdem sich die dänische Grenze für Flüchtlinge schloss, erübrigten sich Notunterkünfte für Transitreisende. «Hamburger Wochenblatt, Nov 16»
6
Deutschland: Wow Air verdoppelt Zubringerflüge
Inzwischen ist das Land deutlich populärer geworden. Und das nicht nur für Touristen, sondern immer mehr auch für Transitreisende. Die Airlines des Landes ... «aeroTELEGRAPH, Aug 16»
7
Neues Zentrum für wegzuweisende Migranten
Im Juli kamen über dreimal so viele Transitreisende an als im Juli 2015. Der Kanton wird für die Einrichtung des neuen Zentrums finanzielle Unterstützung vom ... «20 Minuten, Aug 16»
8
Norwegen führt Luftverkehrssteuer ein
Ausgenommen von der Steuer sind Transitreisende, sofern deren Weiterflug innerhalb der nächsten 24 Stunden stattfindet und Kinder unter zwei Jahren. «Expat News, Iun 16»
9
Bistros in ParisBühnen für das Alltägliche
... der uns in einem Zuflucht bietenden Café, in dem Transitreisende Unterschlupf finden, von der Welt trennt, einer nebeligen, stofflosen, unsichtbaren Welt. Was ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
10
Fünf bis sieben Tage warten auf das Fährticket
Oktober Transitreisende in einer Halle in der Schmarler Industriestraße ... Mitarbeiter ebenfalls Transitreisende in der Fiete-Reder-Halle in Marienehe betreuen. «Das ist Rostock, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transitreisende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transitreisende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z