Înțelesul "geringelt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GERINGELT ÎN GERMANĂ

geringelt  [gerịngelt]

CE ÎNSEAMNĂ GERINGELT ÎN GERMANĂ?

Definiția geringelt în dicționarul Germană

formate în inel cu dungi orizontale înconjurătoare. în formă de inel, de exemplu, o coadă dungată.

zu Ringeln geformt mit ringsherum laufenden Querstreifen. zu Ringeln geformtBeispielein geringeltes Schwänzchen.

SINONIMELE «GERINGELT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geringelt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în geringelt

gekräuselt · gelockt · gewellt · kraus · lockig · wellig · wuschelig

TRADUCEREA GERINGELT

Găsește traducerea geringelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile geringelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geringelt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 环状的
• Traducător din Germană - Spaniolă: anillado
• Traducător din Germană - Engleză: ringed
• Traducător din Germană - Hindi: चक्राकार
• Traducător din Germană - Arabă: مطوق
• Traducător din Germană - Rusă: обрученный
• Traducător din Germană - Portugheză: anelado
• Traducător din Germană - Bengali: বলয়াকার
• Traducător din Germană - Franceză: encerclé
• Traducător din Germană - Malaeză: dikelilingi
• Germană: geringelt
• Traducător din Germană - Japoneză: ワモンアザラシ
• Traducător din Germană - Coreeană: 반지를 낀
• Traducător din Germană - Javaneză: ringed
• Traducător din Germană - Vietnameză: bao vây
• Traducător din Germană - Tamilă: வளையங்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: ringed
• Traducător din Germană - Turcă: halkalı
• Traducător din Germană - Italiană: ringed
• Traducător din Germană - Poloneză: obrączkowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: заручений
• Traducător din Germană - Română: cercănat
• Traducător din Germană - Greacă: δακτυλιοειδείς
• Traducător din Germană - Afrikaans: geringde
• Traducător din Germană - Suedeză: ringed
• Traducător din Germană - Norvegiană: ringed

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERINGELT»

Descoperă întrebuințarea geringelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geringelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Neuroptera austriaca: Die im erzherzogthum Oesterreich bis ...

Grundglied und die Endhälfte der Fühler schwarz, die übrigen Glieder weiss geringelt. Beine bräunlich, Tarsen der Vorder- und Mittelbeine weiss, schwarz geringelt. Körperl. 3'". L. d. Vorderfl. 4'". L. d. Fühler 7 '/,'". Bei Mödling. Mai. Selten .

Friedrich Moritz Brauer, Franz Löw, 1857

Clepsine bioculata: Aus d. Verh. des naturhistor. Vereins ...

Körpr geringelt. IIa. 2 völlig getrennte Nrvenstränge. Augen fehlen. Schlund mit Kiefrn und Zähnen. Haem.pis. II. Körpr geringelt. IIb. Dr Nervenstrang besteht aus 2 neben einander in dr Mittellinie liegenden Hälften. Augen v.rhanden len.

Jul Budge, 1849

Taschenbuch für Käfersammler

Fühlerkeule deutlich geringelt, die Geißel 4gliedrig. Halsschild breiter als lan , hoch ewölbt, an der Basis fein gerandet, vorn mit einem rau en Höc erñeck. Decken hinten einfach ewölbt, oben dicht mit schuppenartiger Behaarung bestäubt. ( r.

Karl Schenkling, 2013

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...

Der Stock (Stamm) wird etwa 6 Fuß hoch, ist aufrecht- straff, so tick wie ei» Schwanculiel, oben fast so dick wi« ein kleiner Finger, grau-weiß, geringelt. Laub gipfelstän- dig, selten einzeln seitenständig, gestielt, eyfynnig, <m der Basis verdünnt ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1835

Citrosma bis Eysenhardtia

_ _ Strunk (Stamm) [ehr hoch. brauchig. geringelt. unbewaffnet. Laub (Wedel) gefiedert. aufrecht-abflehend. Blattchen [an gekräirfelt. Frucht eyförmig. Vaterland : Brafilien nnd Cuba. "k, . ' 2. 606W capfterjfl Weir'. Kopfiörmige Kokoepalme.

¬Die Maße und Gewichte der deutschen Zoll-Vereins-Staaten ...

Streichmaaß. hat die Müdde 5.5227 Preuß. Scheffel oder 5 Scheffel 8.565 Melzen Preuß. Für Hafer. welcher geringelt und gehauft wird. hat die Müdde 4.5795 Preuß. Scheffel oder 4 Scheffel 9.272 Rielzen Preuß. Stadt Eslohe. Getreidemaaß.

Carl L. W. Aldefeld, 1838

Isis von Oken

geringelt; Augen stiellos, sitzen an ihrem untem Drittel. Kops und Schnauze dunkelbraun mit solchen Streifen, Spitze gelblich; Manrelrand gestanzt, grünlich mit weißen Monden; ebenso die Athemrinne; Fuß dunkler grün mit ...

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

Körper geringelt, kastanienbraun oder Pomeranzenfarbig, mucronenspihig, mit einem au der Basis verdickten Stielchen. Wächst auf Rosenblätteru. 2. -?uccl,«a Kuül Oanä. Himbeer - Stielbrand. k. iliiicronlltel /3. ?e«. IIrs6n bulboz» 8t«>iz«.

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837

Genetischer Grundriß der Naturgeschichte: ein kurzgefaßtes ...

Шей faugenben SWunbtfyeiien ; ilopf unbeutlia) ge= trennt, ebne Slugen unb mit rubimentären pbjetn ; S9ruft unb Hinterleib balb geringelt unb gefcbjeben, balb wurmförmig unb ungeringelt; fcfymarojjen an anbern gieren unb erleiben eine ...

Johann Friedrich Andreas Eichelberg, 1833

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...

11. (?) — Taf. 16, Fig. 46. Salt. Abietit. Braun, der Hinterleib oben an je- derSeite mit 3 — 4 schwarzen, schrag herablausenden Streifen; die Fiisse braun,, schwarz geringelt. Lange 3J Linie. Niirnberg, aus Fichten und Fohren. — ,Taf. 16, Fig.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERINGELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geringelt în contextul următoarelor știri.

Im Schlossgarten blühen Zaubermittel

Die Schlossgärtnerin sagt: «Hier, das ist meine liebste Blume, die Ringelblume.» Zu sehen sind tieforange Blüten. Die Frucht ist sichelförmig oder geringelt, ... «Der Landbote, Sep 16»

Ist Kitty im Postauto ausgebüxt?

Der Schwanz ist rot-schwarz geringelt. Um den Hals trägt die Katze ein rotes Zeckenhalsband. Wer Kitty gesehen oder bei sich aufgenommen hat, wird gebeten, ... «sz-online, Sep 16»

Die Besucher sind den Wambe treu

„Ich finde 3,50 Euro für die kleine Portion Pommes, auch wenn sie geringelt sind, arg heftig“, fand Jana Mertz. „Dafür sehen die aber zum Reinbeißen aus“, ... «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»

Wespenspinne: Eine der schönsten Arten in Deutschland

Getreu ihrem Namen ist der Körper der Wespenspinne schwarz-gelb-geringelt. Bei manchen Exemplaren tendiert das Gelbe ins Cremeweiß. Bis vor wenigen ... «t-online.de, Aug 16»

Achtung Mücke! Vorsicht vor diesen fünf fiesen Viechern

Ringelmücke. Sie ist größer und kräftiger als die Stechmücke (bis 13 mm). Hinterleib grau-braun gemustert, die Beine weiß geringelt. Ihr Stich ist schmerzhaft, ... «B.Z. Berlin, Iun 16»

Britischer Bauer zeigt: So biegt man Ringelschwänzli gerade

Bananen sind krumm und Säulischwänzli geringelt. Doch ein Youtube-Video, das sich gerade viral verbreitet, stellt die Welt auf den Kopf. Es ist ganz einfach. «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

Erste ESC-Probe: So wird die Show von Jamie-Lee

Die langen Strümpfe sind geringelt, die Schweißbänder an den Handgelenken werden durch allerlei bunte Armreifen ergänzt. Offenbar hat Jamie-Lee den Rat ... «VIP.de, Star News, Mai 16»

Urbach: Remstäler Töpfermarkt

... neben Ölspendern, schwarz-weiß-streng neben ultrabunt-geringelt-verspielt, Minivasen für gerade mal zwei Gänseblümchen und ein Vergissmeinnicht neben ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 16»

Wie Chiara Ferragni ihre Strümpfe stylt

Söckchen: "Vielleicht in Weiß oder geringelt, kombiniert mit Creepers, Boots oder offenen Pumps." (Kurier) Erstellt am 11.03.2016, 06:00.. kurier.at · Style. «Kurier, Mar 16»

Als Leuchttürme beim Herner Karneval

Greetsieler Frauen nahmen rot-gelb-geringelt an einer Damensitzung im Ruhrgebiet teil. Die Gäste aus Ostfriesland genossen einen überaus gelungenen ... «Ostfriesen-Zeitung, Feb 16»