Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesprächsteilnehmerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESPRÄCHSTEILNEHMERIN ÎN GERMANĂ

Gesprächsteilnehmerin  Gesprä̲chsteilnehmerin [ɡəˈʃprɛːçsta͜ilneːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESPRÄCHSTEILNEHMERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESPRÄCHSTEILNEHMERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesprächsteilnehmerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesprächsteilnehmerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la participarea la conversație. weibliche Form zu Gesprächsteilnehmer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesprächsteilnehmerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESPRÄCHSTEILNEHMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESPRÄCHSTEILNEHMERIN

Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsthema
gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESPRÄCHSTEILNEHMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Sinonimele și antonimele Gesprächsteilnehmerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesprächsteilnehmerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESPRÄCHSTEILNEHMERIN

Găsește traducerea Gesprächsteilnehmerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesprächsteilnehmerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesprächsteilnehmerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

会话参与者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conversación participante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conversation participant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वार्तालाप प्रतिभागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحادثة مشارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

участник беседы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

participante na conversa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কথোপকথন অংশগ্রহণকারীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

participant à une conversation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peserta perbualan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesprächsteilnehmerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

会話の参加者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대화 참가자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peserta pacelathon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyện người tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரையாடல் பங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संभाषण सहभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konuşma katılımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conversazione partecipante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozmowa uczestnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співрозмовник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

participant la conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμετέχοντα στη συζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesprek deelnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konversationsdeltagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samtaledeltaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesprächsteilnehmerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESPRÄCHSTEILNEHMERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesprächsteilnehmerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesprächsteilnehmerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesprächsteilnehmerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESPRÄCHSTEILNEHMERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesprächsteilnehmerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesprächsteilnehmerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesprächsteilnehmerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESPRÄCHSTEILNEHMERIN»

Descoperă întrebuințarea Gesprächsteilnehmerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesprächsteilnehmerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen "unter sich": Eine Untersuchung über weibliche ...
Die Gesprächsteilnehmerin C, die Single ist, hat eine starke Karriereambition und wünscht, innerhalb des institutionellen Rahmens gefördert zu werden. In dieser Logik ist sie hierarchisch orientiert. Als die Gruppe darüber verhandelt, ob die ...
Renate Liebold, 2009
2
Sozialpädagogen im Nationalsozialismus: eine Fallstudie zur ...
(Es handelt sich um den bis zu diesem Zeitpunkt des Gesprächs einzigen längeren Beitrag der von Martha Hagedorn genannten Gesprächsteilnehmerin.) ( 0) An sich würd ich sagen, waren die zwanziger Jahre von einem sehr positiven  ...
Stefan Schnurr, 1997
3
Organisationskommunikation: Grundlagen und Analysen der ...
Möglicherweise stehen der „außenstehenden“ Gesprächsteilnehmerin nicht genügend Indizien für die „richtige“ Interpretation des einleitenden „perspective setting“ zur Verfügung. LZ paraphrasiert den Erwartungsrahmen mittels ...
Florian Menz, Andreas Müller (Herausgeber), 2008
4
Bibellektüre und Befreiungsprozesse: eine ...
Die im Textdokument als Gesprächsteilnehmerin A bezeichnete Interviewpartnerin hat einen Masterab- schluss in Theologie und ist im Promotionsstudium. Sie ist verheiratet und Mutter. Die als Gesprächsteilnehmerin B bezeichnete ...
Susann Schüepp, 2006
5
Geschlechtstypisches Sprachverhalten?: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Fakultat Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Dialoglinguistik, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Romy Rahnfeld, 2007
6
Psyche : Zeitschrift fuer Psychoanalyse und ihre Anwendungen
Während des Telefonates bemühte sich der Patient, die Gesprächsteilnehmerin zu Bemerkungen über ihr sexuelles Erleben zu verleiten. In dem Maße, in dem sie sich dabei gefühlsmäßig engagierte, wurde er selbst erregt, letztlich bis zum ...
7
Empirische Forschung und Soziale Arbeit: Ein Studienbuch
Die einheitliche Anonymisierung einer nicht geringen Anzahl an Beteiligten hat dagegen den Vorteil, dass in der Darstellung nicht jede/r GesprächsteilnehmerIn detailliert beschrieben werden muss, um die Analyse verständlich zu machen.
Gertrud Oelerich, Hans-Uwe Otto, 2010
8
Die Erfolgskontrolle der Entwicklungszusammenarbeit und ihre ...
Die gleiche malawische Gesprächsteilnehmerin, die sich zunächst vehement gegen westliche Verallgemeinerungen gewehrt hat, sagt im Hinblick auf größere finanzielle Unterstützung: »[A]nd you know that Africa is a poor conti- nent and ...
Constanze Pfeiffer, 2007
9
Leistungsorientierte Bezahlung in den Kommunen: Befunde ...
Nach letzterer gefragt, bringt es eine Beschäftigte ein wenig lapidar, aber nicht unzufrieden auf den Punkt: „Es läuft“ (Beschäftigte, Stadt A). Auch unter den Beschäftigten der kleinen Gemeinde A ist einer Gesprächsteilnehmerin zufolge die ...
Werner Schmidt, Andrea Müller, 2013
10
Die Soziale Positionierung Der Ehefrau Im ...
Dass diese Fortführung des traditionellen weiblichen Rollenverständnisses der „ helfenden Hand“ kein Phänomen der älteren Generation darstellt, sondern beim Großteil der Interviewten bis hin zur jüngsten Gesprächsteilnehmerin zum ...
Manuela Weller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESPRÄCHSTEILNEHMERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesprächsteilnehmerin în contextul următoarelor știri.
1
Schonacher Bildungswerk veranstaltet Vortrag zum Weltgericht
wollte eine Gesprächsteilnehmerin wissen. „Wir können nicht sagen, dass wir alle, alle in den Himmel kommen, das glaube ich nicht“, antwortete der Theologe. «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Neubauprojekt im Herzen Ostbeverns : Zustimmung und Skepsis
Dass Annen das ernst meinte, zeigte er am Ende, als er einer Gesprächsteilnehmerin, die trotz der Vorgaben mit Zwischenbemerkungen agierte, den Saft am ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
Veranstaltung für Flüchtlinge Mitgefühl für Flüchtlinge wecken
Vielleicht machte das aber auch das Anpacken leichter“, so eine Gesprächsteilnehmerin. Apropos Anpacken: Dass Flüchtlinge heute nicht arbeiten dürfen, ... «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
4
Lahrer Stadtverwaltung und Russlanddeutsche diskutieren
Wir wissen, wie sie erzogen wurden«, entgegnete ihm eine Gesprächsteilnehmerin. Ob es ein weiteres Treffen geben wird, konnte Müller am Mittwoch nicht ... «baden online, Mar 16»
5
VHS-Erzählsalon mit internationalen Gästen : Längst in Ahlen ...
Ihre Bitte, sich ehrenamtlich zu betätigen, richtete sie auch an die vierte Gesprächsteilnehmerin, Carmen Zanfirache und verband sie mit der Einladung, zum ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
6
Steirische Kripo warnt vor Sex-Erpressern
Nach kurzen, belanglosen Begrüßungsfloskeln zeigt sich die Gesprächsteilnehmerin in verschiedenen erotischen Stellungen und führt sexuelle Handlungen an ... «Kleine Zeitung, Mai 15»
7
Essener Architekten fordern Denkmalschutz für Beitz-Villa
Zugesagt als Gesprächsteilnehmerin auf dem Podium hat laut Zimmer bereits Petra Beckers, Leiterin der Essener Denkmalbehörde. Sie hat die ... «Derwesten.de, Mar 15»
8
"Gott ist ein Salamibrötchen"
Deshalb betonte etwa eine Gesprächsteilnehmerin, Gott sei „die Natur, die Naturgesetze und wir selbst“. Eine andere unterstrich dagegen, Gott sei „die Suche ... «Kreisbote, Feb 15»
9
Jamal Tuschick
Erstaunlicherweise ist Margret Boveri die ansprechendere Gesprächsteilnehmerin. Sie wirbt um Jünger und tritt in ihren Briefen auf. Jünger lässt sie immer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 15»
10
Ökologischer Fußabdruck Wir leben auf Pump
Das liege aber wohl daran, dass man in Deutschland ein breites Angebot gewöhnt sei, fand eine weitere Gesprächsteilnehmerin, und räumte ein, dass das ... «Nassauische Neue Presse, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesprächsteilnehmerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesprachsteilnehmerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z