Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesprächsthema" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESPRÄCHSTHEMA ÎN GERMANĂ

Gesprächsthema  [Gesprä̲chsthema ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESPRÄCHSTHEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESPRÄCHSTHEMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesprächsthema» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesprächsthema în dicționarul Germană

Subiectul unei conversațiiExemplu de campanie electorală nu a fost subiect de conversație un subiect inepuizabil de conversație Deturnarea avioanelor a reprezentat numărul unu al conversației. Thema eines GesprächsBeispieleder Wahlkampf war kein Gesprächsthemaein unerschöpfliches Gesprächsthemadie Flugzeugentführung war Gesprächsthema Nummer eins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesprächsthema» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESPRÄCHSTHEMA


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Dauerthema
Da̲u̲erthema
Diskussionsthema
Diskussio̲nsthema [dɪskʊˈsi̯oːnsteːma]
Grundthema
Grụndthema [ˈɡrʊntteːma]
Hauptgesprächsthema
Ha̲u̲ptgesprächsthema [ˈha͜uptɡəʃprɛːçsteːma]
Hauptthema
Ha̲u̲ptthema [ˈha͜uptteːma]
Kernthema
Kẹrnthema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Modethema
Mo̲dethema [ˈmoːdəteːma]
Prüfungsthema
Prü̲fungsthema
Reizthema
Re̲i̲zthema [ˈra͜it͜steːma]
Sachthema
Sạchthema
Schulungsthema
Schu̲lungsthema
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Topthema
Tọpthema
Wahlkampfthema
Wa̲hlkampfthema
Zukunftsthema
Zu̲kunftsthema

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESPRÄCHSTHEMA

Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin
gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESPRÄCHSTHEMA

Aufsatzthema
Bema
Berechnungsschema
Beuteschema
Crema
Denkschema
Epirrhema
Frauenthema
Freund-Feind-Schema
Fugenthema
Hyporchema
Kindchenschema
Rhema
Schaltschema
Schema
Stammbaumschema
Thelema
Thema
Thema-Rhema
Trema

Sinonimele și antonimele Gesprächsthema în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESPRÄCHSTHEMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesprächsthema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gesprächsthema

Traducerea «Gesprächsthema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESPRÄCHSTHEMA

Găsește traducerea Gesprächsthema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesprächsthema din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesprächsthema» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

论据
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tema de conversación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

talking point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बात कर बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضوع النقاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

говорить точку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto de falar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কথা বলা বিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sujet de discussion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bercakap titik
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesprächsthema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

話のポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점을 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngomong titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேசி புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्चेचा विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

noktayı konuşurken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punto di parlare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

punkt mówiący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

говорити точку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

litera vorbesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημείο να μιλάμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

praat punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talar punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snakker poeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesprächsthema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESPRÄCHSTHEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesprächsthema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesprächsthema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesprächsthema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESPRÄCHSTHEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesprächsthema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesprächsthema» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesprächsthema

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESPRÄCHSTHEMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gesprächsthema.
1
Werner Mitsch
Das Schweigen ist für manchen Philosophen das Gesprächsthema Nummer eins.
2
Ernst Ferstl
Schlechtes Wetter ist ein besseres Gesprächsthema als ein gutes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESPRÄCHSTHEMA»

Descoperă întrebuințarea Gesprächsthema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesprächsthema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
Wolfram Bublitz EIN GESPRÄCHSTHEMA 'ZUR SPRACHE BRINGEN' Gegenstand und Methode 2. Gesprächsthema 3. Themaeinführungen und Themaübergänge im kontrollierten und im nicht-kontrollierten englischen Gespräch 4.
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989
2
Die Virtualisierung der Arbeit: zur Ethnographie neuer ...
Dass es sich hierbei um ein Phänomen handelt, das tief in den Alltagsstrukturen wurzelt, zeigen die Antworten auf die Frage: »Wie häufig sind die Informationstechnologien Gesprächsthema in Ihrem Bekanntenkreis?« (Die Vorgaben waren: ...
Gunther Hirschfelder, 2004
3
Jugend 2000. 1
Gesprächsthema. für. Jugendliche? „Über religiöse Dinge rede ich ungern", dem stimmen 16% sehr zu, 30% zu, 40% weniger und 14% gar nicht zu. Knapp die Hälfte aller Befragten also redet ungern über religiöse Dinge. Recht klar ist der ...
Arthur Fischer, Deutsche Shell-Aktiengesellschaf, 2000
4
Sport ist Kommunikation: Festschrift für Professor Dr. Dr. ...
GESPRÄCHSTHEMA. IN DEN. MEDIEN: DAS. SPORTBAROMETER. „Welche Titel wird Jürgen Klinsmann in dieser Saison mit dem FC Bayern München gewinnen?“, „Welcher Nationalspieler hat Ihnen bei der Europameisterschaft am besten ...
Michael Schaffrath, 2009
5
Kommunikation in der Altenpflege: eine Fallstudie und ein ...
Eine positive oder eher neutrale Beziehung kann durch das sehr persönliche Gesprächsthema gefördert werden. Aber auch eine eher negative Beziehung kann positiv beeinflusst werden, da dem alten Menschen Interesse an seiner Person ...
Susanne Fricke, 2012
6
Ethikmanagement und Kommunikationskultur: ...
... nur schwer bestimmen, ob sich die Gesprächspartner im Dialog befinden oder ob sie abwechselnd monologisieren (vgl. Baxter 2011). Im Gegensatz dazu stehen synchrone Gesprächsverläufe, bei denen ein Gesprächsthema längere Zeit ...
Stefan Dobiasch, 2014
7
Asperger-Autismus und hochfunktionaler Autismus bei ...
Interesse: zeigen Sie dem Gesprächspartner, dass Sie sich für den Gesprächsinhalt interessieren - Nachfragen: man muss sich nicht perfekt in einem Gesprächsthema auskennen, wenn Sie etwas nicht verstehen, fragen Sie nach (das ...
Dieter Ebert, Thomas Fangmeier, Andrea Lichtblau, 2013
8
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
... -tî (Subst) Gesprächsthema. ,ÍÉ м huân - - (V+ O) das Gesprächsthema wechseln. 9. Jb -tôur (Subst) Gesprächsthema. £6- »V däduân (V+O) das Wort abschneiden. д, zhuänhuân - das Gesprächsthema wechseln. 10.
Mau-Tsai Liu, 1980
9
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
Treft'en-Poss3Sc Märia-KoM heute auch Gesprächsthema Jänos' s Treffen mit Märia ist auch heute Gesprächsthema.' (14) ?A fiük talälkozäsa Pesten ma is beszedtema. Art Junge-Pi. Treffen-Poss3SG Pest-Sup heute auch Gesprächsthema .
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
10
Zitat und Bedeutung
Wenn also eine dritte Person, beispielsweise Peter, im wiedergegebenen Gespräch zwischen Lena und Anna Gesprächsthema ist und dort schon im Gebärdenraum an einem dritten Raumpunkt verortet wurde, kann wie in (8) im Role Shift ...
Elke Brendel, Jörg Meibauer, Markus Steinbach, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESPRÄCHSTHEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesprächsthema în contextul următoarelor știri.
1
Cham Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1
Cham Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1. blank. Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1. 8 Bilder. Video 8 Bilder. «Straubinger Tagblatt, Aug 16»
2
Biber und Wolf sind Gesprächsthema
Die Fraßspuren an der Lauter legen es an den Tag. Der Biber scheint sich wohl im Biosphärengebiet zu fühlen. Eine Gegend, die offensichtlich auch den Wolf ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Gesichter als Gesprächsthema
Großes Gesprächsthema waren natürlich die Sterbebilder am Kirchweihsonntag. Mehrere Hundert Menschen haben sie sich im Rathaus angesehen. «Onetz.de, Aug 16»
4
Gesprächsthema Schloss
GOMADINGEN-GRAFENECK. Ein lebendiges Dorffest mit geselligen und informativen Gesprächen sowie beschwingter Musik wurde am Sonntag in Grafeneck ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
5
Nicht öffentliche Sitzungen bleiben Gesprächsthema
Bad Waldsee sz Die Thematik der nicht öffentlichen Sitzungen ist in der jüngsten Sitzung des Verwaltungsausschusses neuerlich debattiert worden. Der Grund: ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
6
Meerbusch: Schmierereien an Gesamtschule bleiben ...
Meerbusch: Schmierereien an Gesamtschule bleiben Gesprächsthema. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
ATP Halle: GERRY WEBER OPEN auf Facebook und Twitter ...
Auch ohne tätige Mithilfe des Schweizer Künstlers sind die GERRY WEBER OPEN in der Turnierwoche ein Gesprächsthema für Millionen in den sozialen ... «Insideout Tennis Magazin, Iun 16»
8
Demenz-WG "Frieda": Gesprächsthema Puppenhaus
Präsentieren WG-Bewohner Herrn Machus ihr Projekt: Nejla Selmani, Medina San, Samia Narjiss (vorne), Sanae Aoufi und Sarah Drosten. (Foto: Michael de ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum ...
Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum Gesprächsthema. Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum Gesprächsthema. «RP ONLINE, Apr 16»
10
Merkel trifft Armeniens Präsidenten – Berg-Karabach Gesprächsthema
Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat Armenien und Aserbaidschan zu einer friedlichen Lösung im Streit um die Region Berg-Karabach aufgefordert. «FM1Today, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesprächsthema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesprachsthema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z