Descarcă aplicația
educalingo
Getöne

Înțelesul "Getöne" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GETÖNE ÎN GERMANĂ

Getö̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GETÖNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GETÖNE ÎN GERMANĂ?

Definiția Getöne în dicționarul Germană

Sună vorbă de tartă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETÖNE

Dorfschöne · Kamöne · Schöne · Töne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETÖNE

Getaumel · geteilt · Gethsemane · Gethsemani · Getier · getigert · getitelt · Getön · Getose · Getöse · getragen · Getragenheit · Geträller · Getrampel · Getränk · Getränkeabholmarkt · Getränkeautomat · Getränkedose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETÖNE

Airline · Anne · Argentine · Arne · Ausgewiesene · Bonne · Brisbane · Champagne · Christine · Combine · Fine · Gene · Line · Marne · bene · deine · eine · iPhone · ne · online

Sinonimele și antonimele Getöne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Getöne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GETÖNE

Găsește traducerea Getöne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Getöne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Getöne» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Getöne
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Getöne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Getöne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Getöne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Getöne
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Getöne
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Getöne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Getöne
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

getOne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Getöne
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Getöne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

getone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Getöne
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Getöne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Getöne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Getöne
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Getöne
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Getöne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

getone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Getöne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Getöne
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Getöne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Getöne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Getöne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Getöne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Getöne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Getöne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETÖNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Getöne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Getöne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Getöne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETÖNE»

Descoperă întrebuințarea Getöne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Getöne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Wenn ihr aber mit einem schmetternden Getöne blaset; so sollen die Haufen, die sich gegen Morgen gelagert Faben, ausbrechen. 6. Und wenn ihr das andere mal mit einem schmetternden Oetonc blaset; so sollen die Haufen, die sich gegen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750
2
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Selbfi auch die leblofen Dingej die Getöne gebenj* es fey Flöte'j oder es fey Eicher, wo fie keinen llnterfthied mit ihrem Klange geben, wie wird erkannt werdenj was ge(764) In einer unfireitig gewifi'en Befiimmnng j welehe wegen Mangels ...
‎1762
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
»Das ganze HsuS erscholl von dem süßen Getöne," Sir. 5«, 2s. »Wer sie (die Heere) hörete, der entsetzte sich vor dem grausamen Getöne." iMacc. 6,41. Sin klägliche« Getön, das seine Brust zerreißt. Wieland. E.itlockst du meinem bebenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Absolute Lyrik: Die Entwicklung poetischer Sprachautonomie ...
Das „Getöne" legt eher den Gedanken an den Anfang der Literatur nahe, doch fragt man sich, was die Metapher „fliegendes Getöne" meint. Erst recht wirkt der Zusatz „mit Silber bewölkt" unverständlich. Denn abgesehen davon, dass man sich ...
Jürgen H. Petersen, 2006
5
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel: Für solche, die in ...
Alles Getöne der Creaturen auf Erden erscheint hier in einen großen Ton vereinigt. Das Getöne war schrecklich für diejenigen , welche die Bedeutung der vorliegenden Mission der Cherubim erkannt hatten. Zuerst wird das Getöne mit dem ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1867
6
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel
Die Bergleichungen, welche das Laute des Getönes ihrer Flügel veranfchanlichen fallen, erhalten ihr Licht, wenn in den Eherubim die Repräfentation der ganzen lebendigen Schöpfung auf Erden erkannt wird. Alles Getöne der Creaturen ...
H.E. Wilhelm
7
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel für solche die in ...
Alles Getöne der Creaturen auf Erden erscheint hier in einen großen Ton vereinigt. Das Getöne war schrecklich für diejenigen, welche die Bedeutung der vorliegenden Mission der Cherubim erkannt hatten. Zuerst wird das Getöne mit dem ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1867
8
Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments (etc.)
Uebcr- dieses werden die Muthmaßungen des Mer«nne und Morhof durch verschiedeile Gründe zernichtet, i. Man mag das Getöne, welches die Israeliten vor Jericho erregten, annehmen, so stark als man will; so mußte doch dieses Getöne, ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Das ganze HauS erscholl von dem süßen Getöne.» Sir. 50, 2s. »Wer sie (die Heere) hörete, der cntsttzte sich vordem grausamen Getöne." lMacc. 6^41. Sin klägliche« Getön, da« seine Brust zerreißt. Wieland. Entlockst.du meinem bebende« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Weigi: vom Getöne der schwarzen und weissen Steine : ...
Weigi, im Westen besser bekannt unter seinem japanischen Namen « Go, ist ein hochkomplexes Brettspiel mit einer viertausendjahrigen Tradition. In seiner Heimat China gilt Weigi als eine der « vier groen Kunste.
Ti-lun Luo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETÖNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Getöne în contextul următoarelor știri.
1
US-Präsidentschaftswahl - Hillary Clinton: Angst macht keine gute ...
Umgeben von diesem lauten Getöne führt Clinton nun ihren Wahlkampf und eigentlich kann ihr das nur recht sein. Die ehemalige First Lady kämpft um das ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
OZ - Ostsee-Zeitung
Ich bin kein Fußballexperte, gehöre auch nicht zu den 80 Millionen Bundestrainern für die deutsche Mannschaft zur EM und mich nervt das grauenvolle Getöne ... «Ostsee Zeitung, Iul 16»
3
French Open: Alexander Zverev: Die Zukunft braucht Geduld
Aber das ist eher das Getöne eines Teenagers, der gerne erwachsen wirken möchte. Denn eigentlich hat ihn seine Familie ganz bodenständig erzogen. «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Skype-Tipps für Einsteiger
Ständiges Getöne: Sobald sich einmal ein paar Kontakte angesammelt haben, beginnen die vielen Benachrichtigungstöne zu nerven. Sie brauchen meist nicht ... «PCtipp.ch, Mai 16»
5
Festival Strings Lucerne im Beethovensaal: Auf der Suche nach der ...
Aus dem Klavier-Getöne zirpen die ersten Violinen wie Zikaden heraus. Die Streicher-Basslinie geht unter in den dunklen Trillern der linken Pianisten-Hand. «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
6
Beichte und Barmherzigkeit: Zwei Seiten derselben Medaille
Er ließ sich nicht durch großes Getöne ankündigen: Er hätte es tun können. Ebenso kam er nicht im Gewand eines Richters: Er hätte es tun können. Stattdessen ... «freiewelt.net, Apr 16»
7
Neues aus Plettenberg
Schmitt hingegen, der lieber das Handorakel spielte und auf großes Getöne mit noch größerem Getöne antwortete, war schnell gelangweilt durch die bloße ... «literaturkritik.de, Mar 16»
8
„Thüringen liegt zurück“: Kommunen sind im Digitalzeitalter 0.5
„Wahnsinnig toll sind wir da auch nicht“, sagte Krückels, er nehme mehr Getöne als Ergebnisse wahr. Es war dann am Geraer Lutz Rak , endlich mal über ein ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»
9
Schüler am Deutsch-Französischen-Gymnasium trauern gemeinsam
Pause im DFG, dem Deutsch-Französischen Gymnasium. Ohne das Gejuchze und Getöne einer Schulpause. Vielmehr stehen jüngere und ältere Schülerinnen ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Der Reißverschluss über dem Auge
Surreales Lichtern hier, Jugendstil-Getöne in der Oper. Als gemeinsamen Nenner traf man sich im Kleinen. Denn natürlich arbeitete sich Josef Winkler einmal ... «DIE WELT, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Getöne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO