Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewaltherrscher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWALTHERRSCHER ÎN GERMANĂ

Gewaltherrscher  Gewạltherrscher [ɡəˈvalthɛrʃɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWALTHERRSCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWALTHERRSCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewaltherrscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gewaltherrscher în dicționarul Germană

cineva care exercită o dictatură. jemand, der eine Gewaltherrschaft ausübt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewaltherrscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWALTHERRSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWALTHERRSCHER

Gewaltdelikt
Gewalteinwirkung
Gewaltenteilung
Gewaltentrennung
Gewaltfantasie
gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscherin
gewaltig
gewältigen
Gewaltigkeit
Gewaltkriminalität
Gewaltkur
gewaltlos
Gewaltlosigkeit
Gewaltmarsch
Gewaltmaßnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWALTHERRSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Gewaltherrscher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEWALTHERRSCHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gewaltherrscher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gewaltherrscher

Traducerea «Gewaltherrscher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWALTHERRSCHER

Găsește traducerea Gewaltherrscher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewaltherrscher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewaltherrscher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiranos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tyrants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तानाशाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطغاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тираны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiranos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জালেম ও নিষ্ঠুরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tyrans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zalim
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewaltherrscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

専制君主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tyrants
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạo chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்வாதிகாரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tyrants
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zorbalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tiranni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tyrani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тирани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tirani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυράννους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tiranne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tyranner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyranner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewaltherrscher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWALTHERRSCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewaltherrscher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewaltherrscher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewaltherrscher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWALTHERRSCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewaltherrscher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewaltherrscher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewaltherrscher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWALTHERRSCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gewaltherrscher.
1
Ernst Reinhardt
Die Zeit der Gewaltherrscher geht zu Ende. Die Gewalt herrscht selbst.
2
Franz Carl Endres
Nur die Menschen, die aus ihrem Gott einen orientalischen Gewaltherrscher machen oder ein trübes Abbild ihrer pessimistischen Phantasie, die fürchten sich und in diesen erwachen Sklaveninstinkte. Gott aber hat keine Sklaven, sondern hat Menschen, in deren Seele er selbst wirksam wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWALTHERRSCHER»

Descoperă întrebuințarea Gewaltherrscher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewaltherrscher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
DATUM I: ARGUMENTUM AD BACULUM) IMPR2(XVII.3): Saddam Hussein ist ein totalitärer Gewaltherrscher, und er vertritt eine fanatische faschistoide Ideologie. (= DATUM II: ARGUMENTUM AD HOMINEM) PSP1(XVII.3): Der Nahe Osten ...
Marcel Eggler, 2006
2
Islamische Erzählungen von Propheten und Gottesmännern: ...
Zu dem Gewaltherrscher aber kam ein Mann und sagte: „Da gibt es einen Mann, er hat eine sehr schöne Frau," und er beschrieb ihm ihre Schönheit und Reize. Da schickte der Gewaltherrscher (einen Boten) zu Abraham. Dann kam er (selbst ) ...
Aḥmad ibn Muḥammad Thaʻlabī, Heribert Busse, 2006
3
Platon's sämmtliche werke
Thätest du aber das, was wärest du wol sonst, als ein Gewaltherrscher? Th. Wol dürft' ich, den? ich, den Wunsch hegen, Gewaltherrscher, am liebsten über alle Menschen, wo nicht, doch über möglichst viele zu werden, und desgleichen, ...
Plato. German, 1857
4
Der Staat - Politeia (Vollständige deutsche Ausgabe)
Am weitestenalso,glaube ich,wird vondem wahrenund eigenthümlichen Vergnügen der Gewaltherrscher entfernt sein, jener Andere hingegen am wenigsten. – Ja, nothwendig. – Also auch am wenigsten angenehm, sagteich, wird der ...
Platon, 2013
5
Der Staat (Politeia)
Ja, bei weitem. – Am wenigsten aber jene königlichen und ordentlichen? – Ja. – Am weitesten also, glaube ich, wird von dem wahren und eigenthümlichen Vergnügen der Gewaltherrscher entfernt sein, jener Andere hingegen am wenigsten.
Platon, 2012
6
Cicero's drei Bücher von dem Wesen der Götter
Achtunddreißig Jahn lang war Dionysius ^) Gewaltherrscher des mächtigsten und geseg» netesten Staates. Wie viele Jahre lang Pisistratus ^) mitten in der Blüte Griechenlands! — Aber Phalaris°), aber Avollodorus °1 erlitten Strase.
Marcus Tullius Cicero, Raphael Kühner, 1863
7
Aus des Thukydides Geschichte des peloponnesischen krieges ...
Die Gewaltherrscher aber in den Hellenischen Städten alle verwalteten, den eigenen Vortheil nur im Auge habend, hinsichtlich ihrer Person und der Hebung des eigenen Hauses, ihre Staaten so, dass sie sich möglichst sicher stellten.
Thucydides, 1850
8
Sämmtliche Werke
t),f,»!tt «a ,«sii<,n" Unter den drei Gattungen von Lustgefühlen, die, wie es scheint , es gibt, einer der echten und zweien der unechten, ist der selbst über die unechten hinausgehende, Gesetz und Nachdenken meidende Gewaltherrscher,  ...
Plato, Friedrich Hieronymus Müller, Karl Heinrich August Steinhart, 1855
9
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
... wer nach seiner Meinung vom Staate der Athener am meisten geehrt werde? habe er geantwortet: Harmodius und Aristogi» ton, weil sie den Einen der beiden Gewaltherrscher getödtet und die Gewaltherrschast gestürzt haben ; und auf die  ...
10
Sèammtliche Werke
Thätest du aber das, was wärest du wol sonst, als ein Gewaltherrscher? Th. Wol dürst' ich, denk' ich, den Wunsch hegen, Gewaltherrscher, am liebsten über alle Menschen, wo nicht, doch über möglichst viele zu werden, und desgleichen, ...
Plato, Hieronymus Mèuller, Karl Heinrich August Steinhart, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWALTHERRSCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewaltherrscher în contextul următoarelor știri.
1
Zeitenwende in China: Der Tod eines Gewaltherrschers
Am 9. September 1976 endet in der Volksrepublik China die Ära von Mao Zedong. Das Riesenreich steigt erst nach seinem Tod zu einem Wirtschaftsgiganten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Russland: Gedenkstätten für frühere Gewaltherrscher
Kaum hatte 1917 in Russland die Oktoberrevolution gesiegt, holten Lenin und später Stalin zum Rundumschlag aus. Zaren und Zarinnen wurden vom Sockel ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
Maskottchen Mao - Die Metamorphosen eines Gewaltherrschers
Das Land, das der sterbende Diktator vor 40 Jahren hinterlassen hat, dürfte er kaum wiedererkennen. Von Mao Tse-Tungs Sozialismus ist nicht mehr viel übrig. «Deutschlandfunk, Iul 16»
4
Dominic Johnson über das Urteil gegen Tschads Exdiktator Hissène ...
Entsprechende Tribunale auf afrikanischer Ebene gibt es nicht. Der Kampf gegen die Straflosigkeit von Gewaltherrschern in Afrika geht mit diesem Prozess nicht ... «taz.de, Mai 16»
5
Angela Merkels erneuter Besuch bei Erdogan - Gefährliche ...
Vor ihrer jüngsten Anbiederungsreise zum Gewaltherrscher Erdogan am Montag dieser Woche, übrigens die fünfte (!) in acht Monaten, war für alle Welt bereits ... «RT Deutsch, Mai 16»
6
Syrien-Einsatz: Von der Leyen auf Abwegen
Frankreich, von den Terroranschlägen in Paris ins Mark getroffen, schreckt offenbar vor nichts zurück, auch nicht vor einem Bündnis mit dem Gewaltherrscher ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
7
Die schlimmsten Gewaltherrscher der Geschichte Gewaltherrscher ...
Die schlimmsten Gewaltherrscher der Geschichte Gewaltherrscher in der Weltgeschichte. Mao Tse-Tung (1893-1976), chinesischer Staats- und Parteichef. «N24, Oct 15»
8
Syrien: Assad zeigt neues Selbstbewusstsein
AP Baschar al Assad in seinem Interview mit dem iranischen Sender Kabar TV. Der syrische Gewaltherrscher gibt sich bester Laune. Am Wochenende nutzte er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
9
TV-Kritik Hart aber fair: Jetzt wissen wir, was Angela Merkel macht ...
... Lebenswandels als Gewaltherrscher ein Vorbild abgebe, dem die Kämpfer des IS vollkommen zu entsprechen glauben, das es aber zu dekonstruieren gelte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
10
Leserbriefe: Leserbriefe
Der einst glorifizierte Sultan Saladin wird heute eher als islamischer Gewaltherrscher betrachtet, der „tötete, um dem Islam Leben zu geben“. Der ihm verliehene ... «DIE WELT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewaltherrscher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewaltherrscher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z