Înțelesul "Gewandmeister" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEWANDMEISTER ÎN GERMANĂ

Gewandmeister  Gewạndmeister [ɡəˈvantma͜istɐ]

CE ÎNSEAMNĂ GEWANDMEISTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Gewandmeister în dicționarul Germană

Directorul croitorului de costume care supraveghează producția, depozitarea și îngrijirea costumelor.

Vorstand der Kostümschneiderei, der die Herstellung, Aufbewahrung und Pflege der Kostüme überwacht.

TRADUCEREA GEWANDMEISTER

Găsește traducerea Gewandmeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gewandmeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewandmeister» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 法师长袍
• Traducător din Germană - Spaniolă: bata Maestro
• Traducător din Germană - Engleză: robe Master
• Traducător din Germană - Hindi: बागे मास्टर
• Traducător din Germană - Arabă: رداء ماستر
• Traducător din Germană - Rusă: роба Master
• Traducător din Germană - Portugheză: robe Mestre
• Traducător din Germană - Bengali: পোশাক মাস্টার
• Traducător din Germană - Franceză: Maître robe
• Traducător din Germană - Malaeză: jubah Master
• Germană: Gewandmeister
• Traducător din Germană - Japoneză: ローブマスター
• Traducător din Germană - Coreeană: 가운 마스터
• Traducător din Germană - Javaneză: jubah Master
• Traducător din Germană - Vietnameză: robe Thạc sĩ
• Traducător din Germană - Tamilă: அங்கி மாஸ்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: झगा मास्टर
• Traducător din Germană - Turcă: elbise Usta
• Traducător din Germană - Italiană: robe Maestro
• Traducător din Germană - Poloneză: Mistrz szata
• Traducător din Germană - Ucraineană: роба Master
• Traducător din Germană - Română: roba master
• Traducător din Germană - Greacă: ρόμπα Μάστερ
• Traducător din Germană - Afrikaans: kleed Master
• Traducător din Germană - Suedeză: mantel ledar-
• Traducător din Germană - Norvegiană: kappe Master

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWANDMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Gewandmeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewandmeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

TV-L 2013/2014: Textausgabe

Requisite Entgeltgruppe 9 Gewandmeister mit abgeschlossener Gewandmeister- oder gleichwertiger Fachausbildung mit größerem Aufgabenbereich. (Stufe 3 nach 5 Jahren in Stufe 2, Stufe 4 nach 9 Jahren in Stufe 3, keine Stufen 5 und 6)  ...

n.n., 2013

TVöD-Jahrbuch Kommunen 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...

Fußnote — (Hierzu Protokollerklärungen Nrn. 16 und 20) Beleuchtungsobermeister nach vierjähriger Bewährung in Vergütungsgruppe Vc Fallgruppe 3 (Hierzu Protokollerklärungen Nrn. 20 und 24) Gewandmeister mit abgeschlossener ...

Jörg Effertz, 2012

TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...

Fußnote 1 – (Hierzu Protokollnotiz Nr. 4) 3. Beleuchtungsobermeister nach vierjähriger Bewährung in Vergütungsgruppe Vc Fall- gruppe 3. (Hierzu Protokollnotizen Nrn. 4 und 22) 4. Gewandmeister mit abgeschlossener Gewandmeister- oder ...

Jörg Effertz, 2013

TV-L Jahrbuch Länder 2012: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...

Gewandmeister mit abgeschlossener Gewandmeister- oder gleichwertiger Fachausbildung mit größerem Aufgabenbereich. (Stufe 3 nach 5 Jahren in Stufe 2, Stufe 4 nach 9 Jahren in Stufe 3, keine Stufen 5 und 6) (Beschäftigte in dieser  ...

Jörg Effertz, 2012

TV-L Jahrbuch Länder 2010: kommentierte Textsammlung ; die ...

3. Beleuchtungsobermeister nachvierjährigerBewährunginVergütungsgruppeVcFallgruppe3. (Hierzu Protokollnotizen Nrn. 4 und 22) 4. Gewandmeister mit abgeschlossener Gewandmeister- oder gleichwertiger Fachausbildung mit größerem ...

Jörg Effertz, 2010

Medienberufe und Steuern: Leitfaden für die Kultur- und ...

Gewandmeister Die Tätigkeit eines Gewandmeisters kann sich als künstlerische Tätigkeit darstellen. Bei der Fertigung sind die Stückinterpretationen des Regisseurs und die Einordnung der Kostüme im Gesamtkonzept zu beachten. Hierbei ...

Rüdiger Schaar, Reinhard Knauft, 2012

Praxis Musiktheater: Ein Handbuch

LU Online. http:/www.gvl.de Gewandmeister Der Gewandmeister (engl wardrobe master, costume shop manager, fr. chef costumier, //. costumista) leitet die -» Kostümwerkstätten (Schneiderei) sowie meist auch den -» Fundus des Theaters  ...

Arnold Jacobshagen, 2002

Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten

Es gibt nichts Besonderes in dieser Abteilung, und die Gewandmeister zeigen mir den Fundus. Welch unendliche Fülle an Kleidungsstücken, welche Gegensätze! Alle Länder, alle Zeiten und alle Völker haben in diesem Raum ihren Platz ...

Herman Bang, 2011

Elizabeth - Tochter der Rosen: Historischer Roman

WährendihrLieblingshund neben ihr schlief, standen der Gewandmeister undichzu beiden Seiten ihresBettes, umgeben von Dienern, die ihr Stoffe zur Begutachtung ausbreiteten. Sie hielten ihr goldenes und silbernesTuchhinsowieSeiden ...

Sandra Worth, 2013

Analyse der Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren ...

Kamera Versandarbeiter Gewandmeister 42 60 W M MS K R GS Kaffee, Bügeleisen Elektrogeräte, Lebensmittel, Kosmetik. Kinderautositze, Sonnencremes Kaffeevollautomat Kosmetik, Lebensmittel Fernseher, Waschmittel, Lebensmittel ...

Sabine Wieczorek-Schwarz, Prof. Jost W. Kramer, Prof. Karl Wolfhart Nitsch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWANDMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewandmeister în contextul următoarelor știri.

Warnemünde: Sie stehen für die Tradition

Früher hat der ehemalige Gewandmeister Jupp Kraus sie hergestellt, aber heute schafft er das nicht mehr. Das Jubiläum feierte er auf einem Ehrenplatz mit. «svz.de, Sep 16»

Gewandmeister: Mit Kleidern Geschichten erzählen

Gewandmeister realisieren die Entwürfe der Kostümbildner stilgerecht. Mit ihren Schnittmustern sorgen sie für die fachmännische Umsetzung der Vorgaben und ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Gut eingekleidete Sänger - Stoff für große Dramen

Es sind Gewandmeister, Damen- und Herrenscheider, Modisten, Schuhmacher und Rüstmeister, Maskenbildner, Ankleidedamen, die den Sängern in den ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Zweieinhalb Kilometer Stoff stecken im Salzburger "Otello"

Zwanzig Schneider und vier Gewandmeister sind damit beschäftigt", erzählt Jan Meier, Leiter von Kostüm und Maske der Salzburger Festspiele. Gemeinsam mit ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»

Bohmter steht täglich vor neuen Herausforderungen

Ist diese Fortbildung vergleichbar mit einer Meisterprüfung im Handwerk? „Nicht ganz, die zusätzliche Ausbildung zum Gewandmeister dauert länger und ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Auf Tuchfühlung

Das Schneidern lernte er bei einem Gewandmeister im Theater. Heute leitet er das Maßatelier im Nobel-Kaufhaus Breuninger, erst in Stuttgart, seit zwei Jahren ... «DIE WELT, Oct 15»

Theater diskutiert mit seinem Gegenspieler

Auf der Opernbühne diskutierten Gewandmeister Kreuzer, Tenor Johannes Mertes, Generalintendant Bernhard Helmich und der Kulturjournalist Stefan Keim mit ... «General-Anzeiger, Iun 15»

Schicht für Schicht zurück ins Rokoko

Gewandmeisterin Sabine Kastner legt mir den Unterrock zu Füßen. ... Kastner, bis sie mit 29 Jahren endlich ihr Diplom als Gewandmeisterin in der Tasche hatte. «Mittelbayerische, Feb 15»

Kostümbildnerin Judith Adam über die Arbeit an Wiesbadens ...

Die Tänzerin Ezra Houben (rechts) bei der Anprobe im Staatstheater, mit Kostümbildnerin Judith Adam (im Hintergrund) und Gewandmeisterin Claudia ... «Wiesbadener Kurier, Feb 15»

Neuss: Von der "Lindenstraße" zur RLT-Werkstatt

Alide Büld ist ausgebildete Kostümbildnerin und Gewandmeisterin. Sie hat die Leitung der RLT-Werkstatt im August 2013 übernommen, aber vorher schon als ... «RP ONLINE, Ian 15»