Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giepern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIEPERN

aus dem Niederdeutschen, zu: giepen = Luft schnappen, verwandt mit ↑Geifer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIEPERN ÎN GERMANĂ

giepern  [gi̲e̲pern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIEPERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIEPERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giepern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giepern în dicționarul Germană

Gieper au un exemplu, copiii au fost deja gulping pentru popcorn. Gieper habenBeispieldie Kinder gieperten bereits nach Popcorn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giepern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GIEPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperst
er/sie/es giepert
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich werde giepern
du wirst giepern
er/sie/es wird giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du hast gegiepert
er/sie/es hat gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habt gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Plusquamperfekt
ich hatte gegiepert
du hattest gegiepert
er/sie/es hatte gegiepert
wir hatten gegiepert
ihr hattet gegiepert
sie/Sie hatten gegiepert
conjugation
Futur II
ich werde gegiepert haben
du wirst gegiepert haben
er/sie/es wird gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich giepere
du gieperest
er/sie/es giepere
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
conjugation
Futur I
ich werde giepern
du werdest giepern
er/sie/es werde giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegiepert
du habest gegiepert
er/sie/es habe gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habet gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
conjugation
Futur II
ich werde gegiepert haben
du werdest gegiepert haben
er/sie/es werde gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
conjugation
Futur I
ich würde giepern
du würdest giepern
er/sie/es würde giepern
wir würden giepern
ihr würdet giepern
sie/Sie würden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegiepert
du hättest gegiepert
er/sie/es hätte gegiepert
wir hätten gegiepert
ihr hättet gegiepert
sie/Sie hätten gegiepert
conjugation
Futur II
ich würde gegiepert haben
du würdest gegiepert haben
er/sie/es würde gegiepert haben
wir würden gegiepert haben
ihr würdet gegiepert haben
sie/Sie würden gegiepert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
giepern
Infinitiv Perfekt
gegiepert haben
Partizip Präsens
giepernd
Partizip Perfekt
gegiepert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIEPERN


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
Zypern
Zy̲pern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
jiepern
ji̲e̲pern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
klimpern
klịmpern 
pimpern
pịmpern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
räuspern
rä̲u̲spern 
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
wispern
wịspern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIEPERN

giebelständig
Giebelwand
Giebelzimmer
Giehse
Giekbaum
Gieksegel
Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper
gieprig
Gier
gieren
Gierfähre
gierig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIEPERN

Herzstolpern
Zähneklappern
apern
erschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
holpern
kaspern
knuspern
nachplappern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tempern
verplempern
vespern
zerdeppern

Sinonimele și antonimele giepern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «giepern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIEPERN

Găsește traducerea giepern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile giepern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giepern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

giepern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

giepern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

giepern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

giepern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

giepern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

giepern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

giepern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

giepern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

giepern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

giepern
190 milioane de vorbitori

Germană

giepern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

giepern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

giepern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

giepern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giepern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

giepern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

giepern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giepern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giepern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

giepern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

giepern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

giepern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

giepern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

giepern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

giepern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

giepern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giepern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIEPERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giepern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giepern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giepern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre giepern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIEPERN»

Descoperă întrebuințarea giepern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giepern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
it:en-Sig K-'z - Gem-'new- mir'? oder *MiB-"a 7*. L 2._xSty -*'--**;'.77?7 Q1237 Gewiffenfcblä'gh mir-*eden .-2 ...2.Sf; U_ ..I "7 GWeln.* '1".Sc,* : 2s'- "so Giepern.* 1.St.' '-_ *8 95 "*Gielchtlang der Wbrterz “7 zu meiden. _2.“Sc. - FJ *im*- i z 1'2'7 ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
2
Der Sprachdienst
Gipprigkeit, Gieprigkeit, giepern XII 183 Gollnick: Humoristisches Sprachgut XII 22 graben XIII 6 grausam XII 68 großhandel(s)bare Ware XIII 35 Großschreibung XII 72f. 18 1T4156E DER JPRACHDIENST HERAUSGEGEBEN VON DER ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
-f- Giepern. e. uff. u. intro. mit haben. im N. D. gieren. heftig ver- dernngskunji. gewijfe Knorpel am .iiehlkopfe (Ventil-Sine: air-Freelangen. die Augen voll Begierde auf etwas. das man gern haben noicieae). g * möchte. heften. Das Giepern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Giepern, v. ntr. u. intr«. mit haben, im N. D, gieren, heftig verlangen , die Zlugen voll Begierde aus etwas, da« man gern habe» möchte, heften. Das Giepern. Gicpsen, v. ntr. mit haben, beschwerlich, mit Mühe Atbem holen, besonders, nach  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
©fe gelblichen Slúfben fielen efnanPer gegenüber. paniculate, ri$penbldtf>igc Sícacie, mit Pop* pelt geffeberten Slattern |u 20— 24 Va« giepern. Q s ©fe 3?l< SftdKti ftttt fcfymal unfc gefranjf. ©íe gelblfr d)en, erbfengrogen — 67 — •î' ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
5 Der Gienitz, deS — eS, 0. Mz. ein Name de« GenfterS. ^ Giepern, v. »ir. u. int«, mir haben, im R. D. gieren, heftig verlangen , die Augen voll Begierde auf etwa« , da« man gern habe» mochte, heften. DaS Giepern. Giepsen, v. nrr. mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Giek, Gieke. Gieker, 1. einen Gieker auf Etwas haben, es auf Etwas absehen, begierig Etwas ersehnen; s. gieken; — 2. einen G. auf Jemand haben, eine „Pike " auf ihn haben, ihm Etwas nachtragen. Giepern, jiebern, wie gieren; Adj. gieprig;  ...
Karl Albrecht, 1881
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. mithaben, landsch. gem., nach Luft schnappen, laut athmm; giepern, ziellos. Zw. mit haben, niederd., heftig oder gierig verlangen. Gier oder Gielde , w., o. M. ( von geron. geren, begehren), heftiges sinnliches Verlangen , Begierde (vergl. d.)  ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Sämmtliche Werke
feinem ffiater fo ehrerbietig bfdegnet M, unb mufti rr btm 33ater feinet Datera fin Щег<е Slnffb.n Щг jefrelxn. SMefeá Slnfi'On beá ©tammfyerrn mupte fidj in giepern ®rnbf mit jfbcr iBermefyrung ber ftamilie, uni mit jrber (Mern ©tufe femes' Sllterd ...
Friedrich Schiller, 1838
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Giepern, unth. F., mit baben, im N. D gicrcn, heftig verlangen, die Augen voll Begierde auf etwas heften. Glepsen, unth. Z., Mit haben, mit Muhe Athen, holen, besonders nach ei« ner großen Anstrengung. Gier, m., chemahts überhaupt f.
Theodor Heinsius, 1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. giepern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/giepern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z