Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stümpern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÜMPERN ÎN GERMANĂ

stümpern  [stụ̈mpern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÜMPERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÜMPERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stümpern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stümpern în dicționarul Germană

lucrează stânjenit. stümperhaft arbeiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stümpern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STÜMPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stümpere
du stümperst
er/sie/es stümpert
wir stümpern
ihr stümpert
sie/Sie stümpern
Präteritum
ich stümperte
du stümpertest
er/sie/es stümperte
wir stümperten
ihr stümpertet
sie/Sie stümperten
Futur I
ich werde stümpern
du wirst stümpern
er/sie/es wird stümpern
wir werden stümpern
ihr werdet stümpern
sie/Sie werden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestümpert
du hast gestümpert
er/sie/es hat gestümpert
wir haben gestümpert
ihr habt gestümpert
sie/Sie haben gestümpert
Plusquamperfekt
ich hatte gestümpert
du hattest gestümpert
er/sie/es hatte gestümpert
wir hatten gestümpert
ihr hattet gestümpert
sie/Sie hatten gestümpert
conjugation
Futur II
ich werde gestümpert haben
du wirst gestümpert haben
er/sie/es wird gestümpert haben
wir werden gestümpert haben
ihr werdet gestümpert haben
sie/Sie werden gestümpert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stümpere
du stümperest
er/sie/es stümpere
wir stümpern
ihr stümpert
sie/Sie stümpern
conjugation
Futur I
ich werde stümpern
du werdest stümpern
er/sie/es werde stümpern
wir werden stümpern
ihr werdet stümpern
sie/Sie werden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestümpert
du habest gestümpert
er/sie/es habe gestümpert
wir haben gestümpert
ihr habet gestümpert
sie/Sie haben gestümpert
conjugation
Futur II
ich werde gestümpert haben
du werdest gestümpert haben
er/sie/es werde gestümpert haben
wir werden gestümpert haben
ihr werdet gestümpert haben
sie/Sie werden gestümpert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stümperte
du stümpertest
er/sie/es stümperte
wir stümperten
ihr stümpertet
sie/Sie stümperten
conjugation
Futur I
ich würde stümpern
du würdest stümpern
er/sie/es würde stümpern
wir würden stümpern
ihr würdet stümpern
sie/Sie würden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestümpert
du hättest gestümpert
er/sie/es hätte gestümpert
wir hätten gestümpert
ihr hättet gestümpert
sie/Sie hätten gestümpert
conjugation
Futur II
ich würde gestümpert haben
du würdest gestümpert haben
er/sie/es würde gestümpert haben
wir würden gestümpert haben
ihr würdet gestümpert haben
sie/Sie würden gestümpert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stümpern
Infinitiv Perfekt
gestümpert haben
Partizip Präsens
stümpernd
Partizip Perfekt
gestümpert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÜMPERN


Cypern
Cypern
Zypern
Zy̲pern
herumklimpern
herụmklimpern
klappern
klạppern 
klempern
klẹmpern
klimpern
klịmpern 
pampern
[ˈpɛm…]
pimpern
pịmpern
plempern
plẹmpern
pumpern
pụmpern
schlampern
schlạmpern
schnuppern
schnụppern 
schumpern
schụmpern
sempern
sẹmpern
stampern
stạmpern
tempern
tẹmpern
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
verplempern
verplẹmpern
versumpern
versụmpern
zimpern
zịmpern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÜMPERN

stümmeln
Stummelpfeife
Stummelrute
Stummelschwanz
Stummer
Stummfilm
Stummfilmzeit
Stummheit
Stumpe
Stumpen
Stümper
Stümperei
stümperhaft
Stümperin
stümpermäßig
stumpf
Stümpfchen
stumpfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÜMPERN

Herzstolpern
Ypern
abklappern
apern
beschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
hineinschnuppern
kapern
knuspern
nachplappern
plappern
reinschnuppern
räuspern
scheppern
schippern
stolpern
vespern
wispern

Sinonimele și antonimele stümpern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stümpern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÜMPERN

Găsește traducerea stümpern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stümpern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stümpern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

做一个业余的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacer de una manera amateur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

do in an amateurish way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक शौकिया तरह से करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفعل بطريقة الهواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

делать в любительском образом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fazer de uma forma amadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি অপেশাদারী উপায় না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faire d´une manière amateurisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melakukan dengan cara yang amatur
190 milioane de vorbitori

Germană

stümpern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

素人の方法で行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아마추어 방법으로 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apa ing cara amateurish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm một cách nghiệp dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு amateurish வழியில் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक हौशी प्रकारे करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bir amatörce şekilde yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fare in modo dilettantesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrobić w sposób amatorski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робити в аматорському чином
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

face într-un mod de amatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνετε σε περίπτωση ερασιτεχνικό τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doen in ´n amateuragtige manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

göra i en amatör sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøre i en amatørmessig måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stümpern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÜMPERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stümpern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stümpern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stümpern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÜMPERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stümpern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stümpern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stümpern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÜMPERN»

Descoperă întrebuințarea stümpern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stümpern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Stümpern. Der Stümper, — s, Mz. gl; die — inn, eine Person, welche da«, was sie zu wissen und z« können vorgiebt, nur sehr unvollkommen , weiß und kann, und das, was sie vornimmt, ftümmeit oder verderbt, sowol von Handarbeiten, als ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Stümpern. Der Stümper, — s, Mz. gl; die — inn, eine Person, welche das, was sie zu wissen und zu können vorgiebt, nur sehr unvollkommen weiß und kann, und das, was sie vornimmt, stümmelt «der verderbt, sowol von Handarbeiten, als ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Slüinm, E.u.U. n>., der Fähigkeit ,u sprechen Stümpern beraubt : stumm senn ; ein stummer Mensch, ein Stummer; stninin wie ei» Fisch, gan, stumm; uneig. , aus Vorsatz oder ausSchüch» ternheit wenig oder gar nicht redend : in Ge» ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Auf die Form der Vorgegenwart v. alts. »t»p»n, welche »tupp (»top) ^ «er schritt einher» lautet, ist u»ser nhd. Stufe zurückzuführen. Grimm's II, 9. angeführtes alts. stuuz,« Spur finde ich nirgends. 1833. Stümpeln. Stümpern. (Stümmeln).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Bruddler, e. ungeschickler Arbeiter. der Stümper, Stümxler, ein Berstiimmler, Berpfuschcr, ein die Stümperei, Stümplerei, da« Stümpern, die ungeschickte Stümperhaft,— mäßig, »^.psuscherbaft,pfuschicht.sArbeit. Stümpern, stümpern, nd., i.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Deutsche Monatsschrift
... Tonkunst in gleichem Geiste raisonniren? würden Sie sagen : Vollkommenheit im Ciavierspiele fordert unendlich viel Zeit, viele Frauenzimmer entzie» hen sie ihrer übrigen Bildung — also mögen sie klimpern und stümpern, nach Belieben.
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Stumpf, Ende, Stummel; uneig. f. ein kurzer, dicker Mensch ; — stumpeln od. stümpern, ziellos. Zw., niederd. f. auf Stumpen od. Stummeln gehen, überh. langsam, beschwerlich, holperig gehen; stümpeln, ziel. Zw., oberd. f. stümmeln; bei dm ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Stumpf, Ende, Stummel; uneig. f. ein kurzer, dicker Mensch ; — stumpcln od. stümpern, ziellos. Zw., niederd. f. auf Stumpen od. Stummeln gehen, überh. langsam, beschwerlich, holperig gehen; stümpeln, ziel. Zw., oberd. f. stümmeln; bei den ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anfang des Erzgerinnes a.Waschheerd im Pochwerke. Stumpeln, i. auf Stummeln gehen ; stmxfeln, trippeln. Stümpeln, t. mit Stümpcln, kleinen Holzscheiten ausfüllen (einen Meiler) ; i. stümpern, verstümmeln, »erderben, verStumpen, sd., ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Stümpern , unth. F. , mit haben, ». D. holperig gehen. Stümpern, unth. u. rh. F., stümperest machen (stümpeln, stllmpen): er stümpert nur in seinem Hano^ werke , in seiner Runst, » iß nur ein Stümper darin. Stumpf, e.u.U.«., gestumpft, «Ke, kürzt ...
Theodor Heinsius, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÜMPERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stümpern în contextul următoarelor știri.
1
Review: The Walking Dead S07E05 - Go Getters
Parallel stümpern sich Enid und Carl durch einige hölzerne Dialogpassagen auf bestem Konsalik-Niveau. Unser TWD-Wesley Crusher weiß wie immer alles ... «seriesly AWESOME, Nov 16»
2
Sachsen: Im Schlummerland
In der ZEIT erschien ein Dossier mit dem Titel: Unter Stümpern. Das hatte sich Sachsen verdient. Die große Wut ist nun herausgebrüllt. Was bleibt, ist ein ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Watzke lobt Zorc für BVB-Transfers: „Goldenes Händchen bewiesen“
... dass du in deinem ersten Beitrag heute morgen sagst Eberl würde ja auch nicht sagen: "wir sind so scheiße, haben nur Glück und stümpern bloß rum". «transfermarkt, Sep 16»
4
Die AfD Hessen fordert nach den islamistischen Anschlägen beim ...
Leute, laßt euch von solchen Stümpern nicht hinter den Busch führen! Hans-Joachim Elflein • vor 3 Monate. "Leute, laßt euch von solchen Stümpern nicht hinter ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
5
Fan-Songs im Abstiegskampf
Die Fans werden sich nun solidarisch zeigen und die gesamte Woche durch ihre Arbeitsplätze stümpern. Am Freitag soll der Bus in einer Sackgasse ... «11 FREUNDE, Apr 16»
6
Leider ist meistens der Mieter der Buhmann
Renovierungsarbeiten werden aus Kostengründen leider oft von Schwarzarbeitern und Stümpern ausgeführt.Christian Grübner, Kirchzarten. Werbung. «Badische Zeitung, Feb 16»
7
Für Hannover 96 wird die Situation immer bedrohlicher | Bankrott ...
Gegen Mainz stolpern und stümpern die Roten wie Anfänger über den Rasen. Das 0:1 ist die 3. Niederlage des Jahres, die 6. in Folge. In 20 Spielen jetzt schon ... «BILD, Feb 16»
8
Textkritik: Zusammengepfuschter Betroffenheitsmatsch
So geht's halt zu beim Stümpern: Hauptsache, es reimt sich irgendwie, sonst ist es ja wohl kein Gedicht. Und der Inhalt spielt eh keine Rolle. zurück. Immerhin ... «literaturcafe.de, Ian 16»
9
Jean Dubuffet in der Kunstbibliothek: Das erlesene Gekritzel
Danach gelangen ihm Arbeiten, die aussehen wie von Stümpern, Laien oder Kindern geschaffen – perfekt unperfekt. Diese Ästhetik einer Art Brut, einer rohen ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Sexberaterin rät Schweizer Flirt-Stümpern: «Übt in der ...
Die Schweizer können nicht flirten. Eine Expertenrunde ging diesem Vorwurf in der Sendung «TalkTäglich» auf den Grund und kam zum Schluss: Anmache ... «Aargauer Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stümpern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stumpern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z