Descarcă aplicația
educalingo
Giftnudel

Înțelesul "Giftnudel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIFTNUDEL ÎN GERMANĂ

Gịftnudel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIFTNUDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIFTNUDEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Giftnudel în dicționarul Germană

persoană otrăvitoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIFTNUDEL

Bandnudel · Betriebsnudel · Dampfnudel · Eiernudel · Fadennudel · Fassonnudel · Glasnudel · Hörnchennudel · Mohnnudel · Poolnudel · Pudel · Rohrnudel · Schneckennudel · Schupfnudel · Schwimmnudel · Skandalnudel · Sternchennudel · Suppennudel · Ulknudel · Weinnudel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIFTNUDEL

Giftler · Giftlerin · Giftmischer · Giftmischerin · Giftmord · Giftmörder · Giftmörderin · Giftmüll · Giftmülldeponie · Giftnotruf · Giftpfeil · Giftpflanze · Giftpilz · Giftschlange · Giftschrank · Giftspinne · Giftspritze · Giftstäbchen · Giftstachel · Giftstoff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIFTNUDEL

Apfelstrudel · Budel · Claudel · Drudel · Feudel · Gedudel · Gesudel · Hudel · Mohnstrudel · Nudel · Nussstrudel · Quarkstrudel · Rudel · Schafpudel · Sprudel · Strudel · Sudel · Topfenstrudel · Wolfsrudel · Zwergpudel

Sinonimele și antonimele Giftnudel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GIFTNUDEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Giftnudel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Giftnudel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIFTNUDEL

Găsește traducerea Giftnudel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Giftnudel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Giftnudel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

泼妇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

zorra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vixen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोमड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة مشاكسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мегера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

megera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

renarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vixen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Giftnudel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ビクセン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

암 여우
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vixen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chồn cái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெண் நரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोल्ही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cadaloz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

volpe femmina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lisica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мегера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

viespe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρίγγλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vixen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vixen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vixen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Giftnudel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIFTNUDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Giftnudel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Giftnudel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Giftnudel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIFTNUDEL»

Descoperă întrebuințarea Giftnudel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Giftnudel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Queralphabeet:
Giftnudel. Manch einer, der schon oft gescheitert, wird nicht gescheiter, nicht geläutert, wird lauter zwar, doch nur im Schall: Man hört ihn stänkern überall. ❀. Gleichheit. Für Gleichheit ist ein Mensch meist dann, wenn er dadurch gewinnen  ...
Rainer Thomsen, 2004
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Giftnudel: eine (ausgemachte/...) Giftnudel (sein) sal Vor dem Gerritz mußt du dich in acht nehmen. Das ist eine ausgesprochene Giftnudel. Der ist zu jeder Gemeinheit fähig, zu jeder Intrige Giftpfeile: seine Giftpfeile abschießen (gegen jn .) ...
Hans Schemann, 2011
3
Burg Katz, Burg Maus
Jeden Mann würde ich dir einfangen, wenn ich nur könnte, adelig oder nicht, reich oder arm. Jetzt mache mir doch keine Vorwürfe. Bisher hat noch jede einen gefunden, warum ausgerechnet du nicht - du Giftnudel!" „Ich bin keine Giftnudel.
Joey Tag Glatze, 2000
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to watch 0ut]... jetzt gilt/da galt es, abzuhauen/aufzupassen]... vitriolic t0 be vitriolie Klinge: eine scharfe Klinge führen/(schlagen) vitro in vitro vitro: in vitro vivid green a vivid green dress]... giftgrün: giftgrün vixen (to be) a real]... vixen Giftnudel: ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
GIFTSACK/GIFTSPRITZE = GIFTNUDEL 2 away your coffin nails and learn how to breathe right!" 2. Vituperative woman. Seine Alte ist 'ne richtige Giftnudel. "His wife's a real shrew." GIFTSACK/GIFTSPRITZE = GIFTNUDEL 2. GIFTZAHN, m. 1.
Henry Strutz, 2009
6
"Strizzis, Krakeeler und Panduren": Aktivitäten des ...
Die Antifaschistische Presse Anfangs Februar 1925 erschien in Zürich eine satirisch-politische Fastnachtszeitung namens 'Die Giftnudel'. Sie beschäftigte sich inhaltlich mit Mussolini. Wie der Bundesrat später festhielt, wurde auf einer der ...
René Dubach, 1996
7
Der Schuhmeier
Und so drehte sich vor dem Franzl, gleich nach den ersten Zügen, die Häuser, die Wagen und die Menschen und er wurde käsebleich und warf die halbe Giftnudel weg. »Meine Herrn, is mir schlecht«, gestand er dem Paul, was aber bei ...
Robert Ascher, 2012
8
Kraut und Lot
... Krawatte zu gießen, wie zwischen weißen Schultern und vor blitzendem Kristall die feinste Marke, und seinen Knaster aus der Kurzen mit demselben Hochgefühle zu schmöken, wie nach sechs bis acht Gängen die hochadeligste Giftnudel.
Hermann Löns, 2013
9
Im Bann der Dschinnen
Das kann doch nicht angehen, dass eine solche Giftnudel hier hereinplatzt, unser patentes Arbeitsklima zerstört und alles zertrampelt, was Bernard aufgebaut hat! Ich muss schnellstmöglich mit Rafiq einen Kriegsplan entwerfen, der sie ...
Elsbeth Heinzelmann, 2012
10
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Die Mutter ist tatsächlich ein unausstehlicher Zänker, eine wahre Giftnudel, auch mit Nanne gerät sie häufig aneinander. Nanne läßt Dich sehr schön grüßen, läßt sagen: Auf dem Koppe wäre sie eine alte Frau, leider aber unterwärts immer ...
Gertrud Wallis, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIFTNUDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Giftnudel în contextul următoarelor știri.
1
Bad Homburger Tierfriedhof: Abschied von Struppi und Co.
Der Hund war eine richtige Giftnudel und gleichzeitig sehr anhänglich“, erzählt er, während er Blütenblätter vom kleinen Grabstein mit Sharifs Bild sammelt. «Taunus Zeitung, Aug 16»
2
11:55 Uhr Leopard, Seebär & Co. Geschichten aus dem Tierpark ...
Eiertanz mit einer Giftnudel: Weil Marion Minde das Schlangengehege putzten möchte, müssen alle Giftschlangen raus. Doch eine Grüne Mamba wird ... «ARD.de, Aug 16»
3
Isländischer Kommentator flippt völlig aus
Alle Kommentare anzeigen ( 1 ). einklappen. Die neusten Leser-Kommentare. 1918. 10. Grobian Giftnudel am 23.06.2016 11:45 Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, Iun 16»
4
Borussia macht sich "auf, auf, auf in die Champions League"
Aus der braven Ehefrau wird eine unverschämte Giftnudel. Zusammen mit zwei anderen rebellischen Müttern, Carla (Kathryn Hahn) und Kiki (Kristen Bell), ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Geballte Schönheit
Die neusten Leser-Kommentare. 1817. 32. Grobian Giftnudel am 25.03.2016 18:50 Report Diesen Beitrag melden. «Das wohl schönste Paar des Planeten». «20 Minuten, Mar 16»
6
Andreas Schönenberger: Ex-Google-Manager wird neuer Salt-Chef
das Netz bräuchte aber noch ein bisschen Pfeffer. Ansonsten stimmt das Preis/Leistungsverhältnis. 65. 21. Grobian Giftnudel am 25.01.2016 22:01 Report ... «20 Minuten, Ian 16»
7
Zoll entdeckt statt Nudeln 1,1 Millionen Zigaretten
... es handelte sich bestimmt bei den Angaben vom Zoll um Nudeln, aber um eine andere bekannte Variante, nähmlich die Giftnudel. Die kann man fast wie eine ... «L'essentiel Deutsch, Aug 15»
8
Busen-Premiere: So happy ist Kader Loth nach der OP
und DU auch, du Giftnudel. Du lungerst doch hier rum,um deinen Mist loszuwerden.Laß es doch einfach.Du inszenierst dich heute schon den ganzen Tag ... «Promiflash.de, Mai 15»
9
Auf der Couch mit der First Lady
... Notiz – erlebe sie ihre Freundin als „witzig, anarchisch, umwerfend“, während andere in ihr „eine böswillige, machtgierige, selbstherrliche Giftnudel“ sähen? «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 15»
10
Kim Kardashian ist frustriert: Großer Baby-Druck
Danach lenkte die Giftnudel wieder ein und überlegte, ob sie und ihr Rapper-Gatte ("Stronger") es vielleicht einfach zu sehr versuchen und sich zu großen Druck ... «Gala.de, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giftnudel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/giftnudel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO