Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Giftpflanze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIFTPFLANZE ÎN GERMANĂ

Giftpflanze  Gịftpflanze [ˈɡɪftp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIFTPFLANZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIFTPFLANZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Giftpflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Giftpflanze

Lista plantelor toxice

Liste giftiger Pflanzen

Această listă de plante toxice conține plante care sunt toxice pentru ființele umane în ansamblul lor sau în părți. Diese Liste giftiger Pflanzen enthält Pflanzen, die für den Menschen ganz oder in Bestandteilen schon in kleinen Mengen giftig sind.

Definiția Giftpflanze în dicționarul Germană

O plantă care conține o substanță toxică care are un efect dăunător, distructiv, letal asupra oamenilor și animalelor. Pflanze, die einen giftigen Stoff enthält, der bei Menschen und Tieren eine schädliche, zerstörende, tödliche Wirkung hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Giftpflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIFTPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIFTPFLANZE

Giftmischer
Giftmischerin
Giftmord
Giftmörder
Giftmörderin
Giftmüll
Giftmülldeponie
Giftnotruf
Giftnudel
Giftpfeil
Giftpilz
Giftschlange
Giftschrank
Giftspinne
Giftspritze
Giftstäbchen
Giftstachel
Giftstoff
Gifttier
Gifttrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIFTPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Sinonimele și antonimele Giftpflanze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Giftpflanze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIFTPFLANZE

Găsește traducerea Giftpflanze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Giftpflanze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Giftpflanze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Giftpflanze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Giftpflanze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Giftpflanze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Giftpflanze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Giftpflanze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Giftpflanze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Giftpflanze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Giftpflanze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Giftpflanze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Giftpflanze
190 milioane de vorbitori

Germană

Giftpflanze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Giftpflanze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Giftpflanze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Giftpflanze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giftpflanze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Giftpflanze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Giftpflanze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Giftpflanze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Giftpflanze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Giftpflanze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Giftpflanze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Giftpflanze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Giftpflanze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Giftpflanze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Giftpflanze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Giftpflanze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Giftpflanze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIFTPFLANZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Giftpflanze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Giftpflanze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Giftpflanze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIFTPFLANZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Giftpflanze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Giftpflanze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Giftpflanze

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GIFTPFLANZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Giftpflanze.
1
Eduard Graf Lamezan-Salins
Nicht der Verstand, sondern das Herz ist der Sumpf, der die Giftpflanze des Unglaubens erzeugt.
2
Friedrich Spielhagen
Die Einsamkeit ist wie der Duft einer Giftpflanze, süß, aber betäubend und mit der Zeit geradezu verderblich.
3
Berthold Auerbach
Der wirkliche Kenner kennt die Giftpflanze bevor sie in der Blüte steht. So sollte es auch beim wirklichen Menschenkenner sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIFTPFLANZE»

Descoperă întrebuințarea Giftpflanze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Giftpflanze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Ranunculus bulbosus knolliger Hahnenfuß Giftpflanze Ranunculus completi Ranunculus sp. Ranunculus ficaria Scharbockskraut Ranunculus Glomeratus Ranunculus repens Ranunculus maior sylvestris Ranunculus lanuginosus Ranunculus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Homöopathischer Wegweiser: mit einer einleitenden Erklärung ...
Gegenmittel : Klsrcur. Oubsbss, Kubebenpfeffer. Gegenmittel: Opium. OiAilslis, rother Fingerhut, eine Giftpflanze. Gegenmittel : Kaffee, vrossrs, Sonnenthau, eine Giftpflanze. Gegenmittel : Kampfer, vulcamsrs, Bittersüß, eine Sumpfpflanze.
Charles Julius Hempel, 1853
3
Die Pflanzenkunde in populärer Darstellung: Mit besonderer ...
Clematiß litt-nba l.. Mit holzigem. kletterndem Stengel. gefiederten Blättern mit rankenförmig gedrehten Stielcheti und weißen. in reichbliithigen Trugdolden ftehenden Blüthen. Hin und wieder in Hecken und im Gebiifch; eine fcharfe Giftpflanze.
Moritz Seubert, 1861
4
Das Unkraut, ausgerissen aus Österreich's Blumengarten
Ihre Kraft, ihre Wirkung war beinahe so stark, wie die des Stechapfels, denn wer dieser Giftpflanze nur in die Nähe kam, der fühlte sich unwohl, bekam eine Zungenlähmung und ein Zittern, das erst dann nachließ, wenn derselbe die ...
F. Ullmayer, 1848
5
Zeitschrift des Oberösterreichischen Lehrervereines
11. die Herbftzeitlofe (diefe Giftpflanze mit den gegenwärtig fihtbaren Blättern und Fruhtanfätzen). 12. das kleine Sinngrün. Hierauf folgende Frühlingspflanzen: 1. die Frühlingsknotenblume. 2. das Shneeglöckhen. 3. die hohe Shlüffelblume.
Oberösterreichischer Lehrerverein, 1870
6
Der Landkreis Köln um 1825: preußische Bestandsaufnahme des ...
Bemerkungen auf den Wiesen bey Synthern V. Classe Giftpflanze zuweilen unter Petersilye wird zuweilen von unkundigen für Conium maculatum [Gefleckter Schierling] eingesammelt an Weegen und Hecken in Gärten und an Weegen in ...
Carl Anton Werres, Sabine Graumann, 2007
7
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Wahrscheinlich. eine. Giftpflanze. Wie am Anfang dieses Buches beschrieben, kann die Gattung einer Pflanze bereits einen Hinweis auf deren Giftigkeit geben. Wenn auch nicht hundertprozentig. Wir können von der Pflanzengattung nur ...
Sabine Ruthenfranz, 2014
8
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Nach unfern Wahrnehmungen ist da« Verfüttern de« jungen, »it genannter Giftpflanze gemengte» Wiesenfuttei« im Frühling, namentlich dann sehr gefährlich, wenn die Vegetation durch Kälte «der mangelnd« Flüchtigkeit de« Boden« etwa« ...
9
Gifthistorie des Thier- Pflanzen- und Mineralreichs, nebst ...
thung ans den zufammengenommnen 'Um'ftänden herauszufinden. was für eine Giftpflanze der :Kranke unter den Speifen genoffen. Schlangengifte entdeckt man dureh die flechende Wunde. den Biß von tollen Hunden durch den Abfcheu ...
Johann-Samuel Halle, 1787
10
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
Genossene Giftpflanzen äußern sich eben so, wie genossene Gifcnnneralien , bloß nach etlichen Stunden durch ein schneidendes Bauchgrimmen, durch Erbrechen und Bauchjlüsse, Und dieses ist nun eigentlich die schuldige Giftpflanze.
Friedrich Justin Bertuch, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIFTPFLANZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Giftpflanze în contextul următoarelor știri.
1
Gefährliche Giftpflanze im Vormarsch
Auch im Bezirk Perg wurde die Giftpflanze bereits gesichtet. „Ich kenne einen Standort bei uns in der Gemeinde“, meint Pflanzenexperte Franz Kloibhofer aus ... «meinbezirk.at, Aug 16»
2
Giftpflanze des Jahres 2017” gesucht
Um auf eben jene, teilweise sogar giftigen Eigenschaften aufmerksam zu machen, kürt der Botanische Sondergarten Wandsbek seit 13 Jahren die „Giftpflanze ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 16»
3
Jakobskreuzkraut : Giftpflanze breitet sich auf den ...
Bei den extensiv gehaltenen Tieren sei der natürliche Instinkt noch vorhanden, Giftpflanzen zu meiden. Bisher habe es keine Todesfälle gegeben, versichert ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
4
Giftpflanze breitet sich in Bad Bederkesa aus
Das gelbe Jakobskreuzkraut breitet sich immer weiter aus, besiedelt jetzt neben Wiesen und Weiden auch Straßenränder und dringt in Bad Bederkesa sogar bis ... «Nord24, Aug 16»
5
Mann erlitt Verbrennungen durch Giftpflanze
Das Opfer hatte die Giftpflanze zuhause bei der Gartenarbeit berührt. Zuerst bemerkte der Mann Hautrötungen. Am vergangenen Freitag, zwei Tage nach dem ... «Kurier, Aug 16»
6
Jakobskreuzkraut: Giftpflanze in Offenbach auf dem Vormarsch
Auch Sabine Woggon aus Rumpenheim hat Angst um ihre Pferde, denn dieses Jahr ist die Ausbreitung des Jakobskreuzkraut besonders schlimm. «op-online.de, Iul 16»
7
Jakobskreuzkraut: Giftpflanze auf dem Vormarsch
(bc). Sie sehen so harmlos aus, die gelben, ca. einen Meter hohen Pflanzen mit den exakt 13 Blütenblättern. Doch Jakobskreuzkraut ist hochgiftig und weiter auf ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»
8
So schwer ist der Riesen-Bärenklau zu erkennen
Wenn der in Österreich eingeschleppte Riesen-Bärenklau blüht, kann das schmerzhaft werden. In Verbindung mit Sonnenlicht führt die Giftpflanze zu ... «Heute.at, Iul 16»
9
Gefährliche Giftpflanze breitet sich in Österreich aus
Wer solch eine Pflanze sieht bitte dringend den örtlichen Umweltbehörden der Stadt melden. Es ist die Riesenbärenklau ein Neophyte und giftig. Danke. «Heute.at, Iul 16»
10
Riesen-Bärenklau: Ehrenamtler bekämpfen die Giftpflanze entlang ...
Darin wird erfasst, wo die Giftpflanze vorkommt und wem die betroffenen Flächen gehören. „Dann gibt es auch eine Grundlage, um die Zuständigkeiten zu ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giftpflanze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/giftpflanze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z