Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gigampfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIGAMPFEN

Intensivbildung zu alemannisch gampfen, gampen = schaukeln, auf und ab bewegen, mittelhochdeutsch gampen = hüpfen, springen, stampfen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIGAMPFEN ÎN GERMANĂ

gigampfen  [gi̲gampfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGAMPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIGAMPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigampfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gigampfen în dicționarul Germană

un exemplu de balansare în sensul figurativ: o politică realistă nu-și poate permite să mormăie între Est și Vest. schaukelnBeispiel<in übertragener Bedeutung>: eine realistische Politik kann es sich nicht leisten, zwischen Ost und West zu gigampfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigampfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GIGAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gigampfe
du gigampfst
er/sie/es gigampft
wir gigampfen
ihr gigampft
sie/Sie gigampfen
Präteritum
ich gigampfte
du gigampftest
er/sie/es gigampfte
wir gigampften
ihr gigampftet
sie/Sie gigampften
Futur I
ich werde gigampfen
du wirst gigampfen
er/sie/es wird gigampfen
wir werden gigampfen
ihr werdet gigampfen
sie/Sie werden gigampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegigampft
du hast gegigampft
er/sie/es hat gegigampft
wir haben gegigampft
ihr habt gegigampft
sie/Sie haben gegigampft
Plusquamperfekt
ich hatte gegigampft
du hattest gegigampft
er/sie/es hatte gegigampft
wir hatten gegigampft
ihr hattet gegigampft
sie/Sie hatten gegigampft
conjugation
Futur II
ich werde gegigampft haben
du wirst gegigampft haben
er/sie/es wird gegigampft haben
wir werden gegigampft haben
ihr werdet gegigampft haben
sie/Sie werden gegigampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gigampfe
du gigampfest
er/sie/es gigampfe
wir gigampfen
ihr gigampfet
sie/Sie gigampfen
conjugation
Futur I
ich werde gigampfen
du werdest gigampfen
er/sie/es werde gigampfen
wir werden gigampfen
ihr werdet gigampfen
sie/Sie werden gigampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegigampft
du habest gegigampft
er/sie/es habe gegigampft
wir haben gegigampft
ihr habet gegigampft
sie/Sie haben gegigampft
conjugation
Futur II
ich werde gegigampft haben
du werdest gegigampft haben
er/sie/es werde gegigampft haben
wir werden gegigampft haben
ihr werdet gegigampft haben
sie/Sie werden gegigampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gigampfte
du gigampftest
er/sie/es gigampfte
wir gigampften
ihr gigampftet
sie/Sie gigampften
conjugation
Futur I
ich würde gigampfen
du würdest gigampfen
er/sie/es würde gigampfen
wir würden gigampfen
ihr würdet gigampfen
sie/Sie würden gigampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegigampft
du hättest gegigampft
er/sie/es hätte gegigampft
wir hätten gegigampft
ihr hättet gegigampft
sie/Sie hätten gegigampft
conjugation
Futur II
ich würde gegigampft haben
du würdest gegigampft haben
er/sie/es würde gegigampft haben
wir würden gegigampft haben
ihr würdet gegigampft haben
sie/Sie würden gegigampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gigampfen
Infinitiv Perfekt
gegigampft haben
Partizip Präsens
gigampfend
Partizip Perfekt
gegigampft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGAMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIGAMPFEN

gigantesk
Giganthropus
Gigantik
Gigantin
gigantisch
Gigantismus
Gigantografie
Gigantomachie
Gigantomanie
gigantomanisch
Gigerl
gigerlhaft
giggeln
Gigli
Gigolo
Gigot
Gigue
giksen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGAMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinonimele și antonimele gigampfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GIGAMPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gigampfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gigampfen

Traducerea «gigampfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIGAMPFEN

Găsește traducerea gigampfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gigampfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gigampfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gigampfen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gigampfen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gigampfen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gigampfen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gigampfen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gigampfen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gigampfen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gigampfen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gigampfen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gigampfen
190 milioane de vorbitori

Germană

gigampfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gigampfen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gigampfen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gigampfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gigampfen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gigampfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gigampfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gigampfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gigampfen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gigampfen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gigampfen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gigampfen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gigampfen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gigampfen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gigampfen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gigampfen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gigampfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGAMPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gigampfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gigampfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gigampfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gigampfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGAMPFEN»

Descoperă întrebuințarea gigampfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gigampfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Stemmübungen für ...
Gigampfen. Zum Unterschiede vom Seilschaukeln, wird dabei auf einem schwebenden Balken, welcher nur in der Mitte aufliegt, der auf dem Ende ruhende Leib, auf und ab geschwungen. Die Uebung wird gewöhnlich von Zweien gemacht, ...
Adolf Spieß, 1843
2
1810-1813
Ich wollte freylich lieber mit den Kinder ladenreiten oder gigampfen, als ein solches Buch schreiben; wenn man aber den Bösen zum Truz tut, was Sie gethan haben und fürder thun müssen, so darf man den Einfältigen zu lieb wohl auch etwas ...
Rebekka Horlacher, Daniel Tröhler, 2011
3
Sämtliche Werke in 24 Bänden, in Verbindung mit der Familie ...
Aber seine absonderliche Lust hat er an den Staatspapieren, an den Fonds, und wenn er an dem Staatsruder sitzt als Hausknecht, so ist immer sein erstes, daß er mit ihm zu gigampfen beginnt, und mit diesem Gigampfen gigampfen auch die ...
Jeremias Gotthelf, Hans Bloesch, Rudolf Hunziker, 1932
4
Sämtliche Werke: Bd. Kalendergeschichten
... sitzt als Hausknecht, so ist immer sein erstes, daß er mit ihm zu gigampfen beginnt, und mit diesem Gigampfen gigampfen auch die Staatspapiere. Hat er das Gigampfi hinaufgetrieben, so weit er kann, so läßt er seine Staatspapiere fahren ...
Jeremias Gotthelf, 1932
5
Die drei letzten Jahrhunderte der Schweizergeschichte; mit ...
... gehen konnte. fo hat es fich .nirgend fchicken wollen. fondern es find nie mehr alszwei Fliß vom Seffel. der gleichwohl vier gehabt. zum Boden zu bringen gewefen; und hat er alfo halber fiizen und halber fchweben oder gigampfen müßen.
Heinrich I Gelzer, 1839
6
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Walter De Gruyter Incorporated. rakterisiert durch starke mundartliche Züge, durch eine deutlich konservative Note und (infolge des staatlichen Zusammenlebens verschiedener Sprachgemeinschaften) durch bedeutsame fremdsprachlidue ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Register
gez iuc geziuc 180 gezwinelin 175 Gf Gfriß 461 Gfrißerl 4 61 Gi Gicht 81. 107 Giebel 15-16. 33 gießen 71. 196-197. 343 Gießkanne 2 7 Gift 285. 428 giftatmend 304 giftgeschwollen 298 giftig 392 gifttragend 403 gigampfen 609 Gigantenschritt ...
‎1978
8
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Ein lustiges Gigampfen [, Schaukeln'] zwischen Enge und Öffnung, zwischen Kleinbleiben und Auffliegen.14 Doch abgesehen von metaphorischer Kombinatorik kann auch durch spielerisches Vermischen ,nicht passender' Metaphern auf ...
Jean Marie Valentin, Jean-François Candoni, 2007
9
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Lu«, wie si giragampfid, schau, wie sie sich wippen. Die Gigampf«, Mh. Gigampfen«, M. H., die Rolzil, K., ein« solch« Schaultl, di« Wipp« der Kinder. « nmerk. In a. K. gampa, gigam. pfa. Romsch. l«l I»»,, unser gigampfa. 1- G l g « r ( Geiger).
Titus Tobler, 1837
10
Zeitschrift für stenographie und orthographie in ...
... anklänge an solche dem ore durch iren wolklang so angeneme formen er— halten; wir erinnern, was unsere deutsche sprache betrifft, an: singsang, wirrwarr, kuckuk, an das schweizerische gigampfen, welches schaukeln bedeutet.
Gustav Michaelis, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGAMPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gigampfen în contextul următoarelor știri.
1
Auto-Zerquetschen für Anfänger Monster-Truck macht Monster ...
Mit viel Gefühl auf dem Gaspedal Hier sind zwei Autos am gigampfen! Volvo mit Notbremsassistent Dieses Auto könnte selbst bremsen, tut es aber nicht. teilen. «BLICK.CH, Sep 16»
2
Frei wie ein Vogel Tony Hawk skated schwerelos
3 Mit viel Gefühl auf dem Gaspedal Hier sind zwei Autos am gigampfen! 3 47-jährige Skater-Legende zeigts den Jungen Tony Hawk macht als Erster einen ... «BLICK.CH, Iun 16»
3
Was sagt wohl die Suva dazu? Arbeiter hämmern sich den Boden ...
20 Mit viel Gefühl auf dem Gaspedal Hier sind zwei Autos am gigampfen! 20 Stahl brüchig wie Glas Baustellen-Wahnsinn im Iran. 20 Wer braucht schon eine ... «BLICK.CH, Mar 16»
4
Gefährlicher Balance-Akt Zehnköpfiger Familien-Transport auf ...
1 17 Mit viel Gefühl auf dem Gaspedal Hier sind zwei Autos am gigampfen! 1 17 Mit dem «Onewheel» unterwegs Skateboard mit einem Rad balanciert sich ... «BLICK.CH, Ian 16»
5
Gigampfi extrem
David Rimmer und sein Kollege Steph bringen das Gigampfen auf ein völlig neues Level. Ist auch logisch, denn die beiden sind Artisten des Cirque du Soleil. «20 Minuten Online, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gigampfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gigampfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z