Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einstampfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSTAMPFEN ÎN GERMANĂ

einstampfen  [e̲i̲nstampfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSTAMPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSTAMPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einstampfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deșeuri

Abfallentsorgung

Eliminarea deșeurilor este termenul umbrelă pentru toate procesele și activitățile care sunt utilizate pentru eliminarea sau recuperarea deșeurilor. Eliminarea deșeurilor înseamnă înlăturarea în mediul înconjurător, respectând valorile limită prescrise sau transferul într-un depozit. Pentru depozitarea finală a deșeurilor sunt necesare depozite de deșeuri sau alte locuri de depozitare adecvate, cum ar fi fostele mine sau mine de sare. Reciclarea deșeurilor înseamnă reutilizarea, reciclarea sau recuperarea termică a deșeurilor sau a unei părți a acestora. În măsura în care deșeurile sunt folosite pentru a umple cavitățile și astfel, în principiu, pentru a preveni deteriorarea muntelui, utilizarea metroului poate fi, de asemenea, considerată o formă de utilizare. Eliminarea deșeurilor este considerată una dintre cele mai mari probleme de mediu ale secolului XXI, în special datorită cantităților mari de deșeuri. Abfallentsorgung ist der Oberbegriff für alle Verfahren und Tätigkeiten, die der Beseitigung oder Verwertung von Abfällen dienen. Unter Abfallbeseitigung versteht man dabei die Abgabe an die Umwelt unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte oder die Überführung in ein Endlager. Zur Endlagerung von Abfällen benötigt man Mülldeponien oder andere geeignete Endlagerplätze, beispielsweise ehemalige Bergwerke oder Salzstöcke. Unter Abfallverwertung versteht man die Wiederverwendung, das Recycling oder die thermische Verwertung der Abfälle oder eines Teils davon. Sofern der Abfall zum Füllen der Hohlräume und damit prinzipiell zur Verhinderung von Bergschäden dient, kann die Untertageverbringung auch als eine Form der Verwertung angesehen werden. Die Entsorgung von Abfällen gilt als eines der größten Umweltprobleme des 21. Jahrhunderts, insbesondere aufgrund der großen Mengen des Abfalls.

Definiția einstampfen în dicționarul Germană

împărțirea fermă într-un produs de imprimare a containerelor, distrugerea deșeurilor de hârtie prin transformarea lor în deșeuri de hârtie. Stompul ferm într-un recipient. fest in ein Gefäß stampfen Druck-Erzeugnisse, Makulatur vernichten, indem man sie zu Altpapier macht. fest in ein Gefäß stampfenBeispielKohl einstampfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «einstampfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSTAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stampfe ein
du stampfst ein
er/sie/es stampft ein
wir stampfen ein
ihr stampft ein
sie/Sie stampfen ein
Präteritum
ich stampfte ein
du stampftest ein
er/sie/es stampfte ein
wir stampften ein
ihr stampftet ein
sie/Sie stampften ein
Futur I
ich werde einstampfen
du wirst einstampfen
er/sie/es wird einstampfen
wir werden einstampfen
ihr werdet einstampfen
sie/Sie werden einstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestampft
du hast eingestampft
er/sie/es hat eingestampft
wir haben eingestampft
ihr habt eingestampft
sie/Sie haben eingestampft
Plusquamperfekt
ich hatte eingestampft
du hattest eingestampft
er/sie/es hatte eingestampft
wir hatten eingestampft
ihr hattet eingestampft
sie/Sie hatten eingestampft
conjugation
Futur II
ich werde eingestampft haben
du wirst eingestampft haben
er/sie/es wird eingestampft haben
wir werden eingestampft haben
ihr werdet eingestampft haben
sie/Sie werden eingestampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stampfe ein
du stampfest ein
er/sie/es stampfe ein
wir stampfen ein
ihr stampfet ein
sie/Sie stampfen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstampfen
du werdest einstampfen
er/sie/es werde einstampfen
wir werden einstampfen
ihr werdet einstampfen
sie/Sie werden einstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestampft
du habest eingestampft
er/sie/es habe eingestampft
wir haben eingestampft
ihr habet eingestampft
sie/Sie haben eingestampft
conjugation
Futur II
ich werde eingestampft haben
du werdest eingestampft haben
er/sie/es werde eingestampft haben
wir werden eingestampft haben
ihr werdet eingestampft haben
sie/Sie werden eingestampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stampfte ein
du stampftest ein
er/sie/es stampfte ein
wir stampften ein
ihr stampftet ein
sie/Sie stampften ein
conjugation
Futur I
ich würde einstampfen
du würdest einstampfen
er/sie/es würde einstampfen
wir würden einstampfen
ihr würdet einstampfen
sie/Sie würden einstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestampft
du hättest eingestampft
er/sie/es hätte eingestampft
wir hätten eingestampft
ihr hättet eingestampft
sie/Sie hätten eingestampft
conjugation
Futur II
ich würde eingestampft haben
du würdest eingestampft haben
er/sie/es würde eingestampft haben
wir würden eingestampft haben
ihr würdet eingestampft haben
sie/Sie würden eingestampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstampfen
Infinitiv Perfekt
eingestampft haben
Partizip Präsens
einstampfend
Partizip Perfekt
eingestampft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSTAMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSTAMPFEN

einst
einstallen
Einstampfung
Einstand
Einstandspreis
einstanzen
einstapeln
einstauben
einstäuben
einstauen
einstechen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSTAMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinonimele și antonimele einstampfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einstampfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSTAMPFEN

Găsește traducerea einstampfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einstampfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einstampfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einstampfen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einstampfen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einstampfen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einstampfen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einstampfen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einstampfen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einstampfen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einstampfen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einstampfen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einstampfen
190 milioane de vorbitori

Germană

einstampfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einstampfen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einstampfen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einstampfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einstampfen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einstampfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einstampfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einstampfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einstampfen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einstampfen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einstampfen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einstampfen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einstampfen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einstampfen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einstampfen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einstampfen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einstampfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSTAMPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einstampfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einstampfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einstampfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSTAMPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einstampfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einstampfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einstampfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSTAMPFEN»

Descoperă întrebuințarea einstampfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einstampfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Bienenzucht: ein Vorzugsweise die praktische ...
Das Einstampfen und Aufbewahren des Honigs. In den Heidgegenden wird der Futterhomg für die Bienen in der Regel nicht ausgelassen, fondern mit Wachs und Pollen zusammen eln gestampft. Es muß dies mit der größten Sorgfalt und ...
G. Dathe, Hessichen Bienenzüchter-Vereine, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1871
2
Der Beton Und Seine Anwendung
Das Einstampfen erfolgt mittelst einer Schlagvorrichtung. wobei der Stampfer um eine wagerechte Achse schwingt. Meistens stellt eine solche Presse fünf Steine auf ei_nmal fertig. Das Einstampfen erfolgt in zwei Absätzen. wobei nach dem ...
Feodor Ast
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Eifahtungen bei Aufbewahrung de« Giünfull er« durch Einstampfen in Gruben und Mieten. Von I. Stelter ln Eorthau« in Westpreußen. Die Methode, da« Grünfutter unmittelbar hinler der Sense zur Aufbewahrung aufzunehmen, ist nicht neu.
4
Maaserot /Maaser Scheni (Vom Zehnten/Vom zweiten Zehnten)
>>einstampfen, aufdrückem, das Einstampfen der Feigen in eine Mulde oder ein Gefäß (I 8b Nr. 1; jMaas III 50d, 1—-7). Das Verbum m': von Trockenfeigen (cf. j Maas II 49 d, 47) steht auch neben m': für Datteln. III 4b 3Man preßte die Feigen ...
‎1962
5
Ergänzungen und Erläuterungen der Preussischen Rechtsbücher ...
Die kassatirnSfSHIgen Erkenntnisse, Untersuchung«-, Injurien-, EhescheidungS- und «limenten- Prozeß-Altcn, die Persynal-Akten von Beamten und die Kommisflons-Men über abgehaltene Justiz» Visitationen dürfen nur zum Einstampfen In ...
Heinrich Gräff, 1852
6
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
'dem Oberkasten hervorragen, damit sie nach dem Einstampfen des Oberkastens herausgezogen werden können. Im Oberkasten darf der Sand nicht so fest gestampft werden, als im Unterkasten, um die Dampfe nicht zu sehr zurückzuhalten; ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1843
7
Dienst-Instruction für die königliche ...
Der Vernichtung durch Verbrennen oder Einstampfen der Papiere, welches letztere in einer Papier- oder Pappfabrik zu bewirken ist, müssen zwei Beamte beiwohnen, welche Ueberzeugung davon zu nehmen habens daß das Verbrennen ...
‎1860
8
Maaserot /Maaser Scheni
III 4b 2o1T »einstampfen, aufdrücken«, das Einstampfen der Feigen in eine Mulde oder ein Gefäß (I 8b Nr. 1; jMaas III 50d, 1—7). Das Verbum Bm von Trockenfeigen (cf. jMaas II 49d, 47) steht auch neben o-n für Dattehi. III 4b 3Man preßte die ...
Verlag Walter De Gruyter Gmbh, 1962
9
Practische Eisenhüttenkunde. ...
Nach dem Einstampfen müssen die oberen Flächen des Modells mit den oberen Kauten des Unterkasteus eine Fläche bilden, wenn aller überflüssiger Sand vom Modelle abgestrichen ist. Die geebnete Fläche wird mit ganz trocknein Sande ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einstampfen Einstimmig özi aus Einem Stamme bestehend, gemacht: ein» stämmiges Holz; einstämmige Balken. Einstampfen, th. 3. , in einen Raum stam« pfen , feststampfe» : die Erde ; zum künftigen Gebrauch in ein Sag ic. stampfen; ...
Theodor Heinsius, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSTAMPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einstampfen în contextul următoarelor știri.
1
US-Ölriese Chevron will Asien-Geschäft einstampfen
US-Ölriese Chevron will Asien-Geschäft einstampfen. Unter dem Druck der niedrigen Ölpreise plant der US-Branchenriese Chevron einem Zeitungsbericht ... «ORF.at, Aug 16»
2
RWE-Krisenpoker im "Jammertal" RWE will Gehälter offenbar ...
RWE-Krisenpoker im "Jammertal" RWE will Gehälter offenbar drastisch einstampfen. 6.631. Einkommenseinbußen von bis zu 25 Prozent bei RWE? «manager-magazin.de, Iul 16»
3
Rammstein mussten irrtümlich 85'000 Alben einstampfen
PEOPLE ⋅ Die Rocker mussten aufgrund einer fälschlichen Indizierung sämtliche Alben vernichten oder einlagern. Die Einstufung wurde aufgehoben, das Geld ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
4
Windows 10 Mobile sterbe in seiner jetzigen Form: Fokus auf x86
Fraglich ist allerdings, ob Microsoft Windows 10 Mobile für ARM tatsächlich einstampfen wird. Nicht wenige Ressourcen fließen gerade in die Entwicklung von ... «PC Games Hardware, Ian 16»
5
Nokia wird für Microsoft zum Desaster: Lumia und Windows Phone ...
So wird Microsoft zwar Windows 10 Mobile für die aktuellen Handys üblichen ARM-Prozessoren einstampfen. Allerdings wird Microsoft dafür die x86-Version ... «CHIP Online, Ian 16»
6
Serie „Was isch au des?": Sind so kleine Füße, stampfend im ...
Beim Einstampfen mit nackten, aber frisch gewaschenen Füßen blieben die Krautfasern heil – das Wunder der Milchsäuregärung konnte beginnen. Verdichtet ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
7
Konzept für Dorfladen landet wieder in Schublade
"Unser Nahversorgungskonzept können wir einstampfen", sagte Ortsvorsteher Jürgen Schuler im Rahmen der jüngsten Ortschaftsratssitzung ein bisschen ... «Südwest Presse, Nov 15»
8
Gemüse haltbar machen Rezepte rund ums Sauerkraut
Dann das Kraut im Gärtopf einstampfen. Das geht mit einem Holzstampfer oder mit den Füßen. Dabei auch jeweils etwas Weißwein und Buttermilch zugießen. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
9
„Frankfurt Gold Cup“: Hufe donnern über das Feld
Die Stimmung ist beschwingt: Lächelnd kommen die Leute etwa vom „Tritt-in“, dem Einstampfen der aufgeworfenen Gras-Erd-Klumpen, das traditionell vom ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
10
Monica Gschwind liess 22'000 Schul-Flyer einstampfen
Monica Gschwind liess 22'000 Schul-Flyer einstampfen. Liestal, 14. August 2015. Die neue Baselbieter Bildungs-, Kultur- und Sportdirektorin Monica Gschwind ... «OnlineReports, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einstampfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einstampfen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z