Descarcă aplicația
educalingo
Gigerl

Înțelesul "Gigerl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIGERL

mundartlich = Hahn, lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GIGERL ÎN GERMANĂ

Gi̲gerl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIGERL ÎN GERMANĂ?

Definiția Gigerl în dicționarul Germană

Placă de modă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGERL

Hangerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Springerl · Tragerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIGERL

Gigaliner · Gigameter · gigampfen · Gigant · gigantesk · Giganthropus · Gigantik · Gigantin · gigantisch · Gigantismus · Gigantografie · Gigantomachie · Gigantomanie · gigantomanisch · gigerlhaft · giggeln · Gigli · Gigolo · Gigot · Gigue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

Sinonimele și antonimele Gigerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GIGERL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gigerl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gigerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIGERL

Găsește traducerea Gigerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gigerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gigerl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gigerl
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gigerl
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gigerl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gigerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gigerl
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gigerl
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gigerl
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gigerl
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gigerl
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gigerl
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gigerl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gigerl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gigerl
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gigerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gigerl
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gigerl
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gigerl
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gigerl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gigerl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gigerl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gigerl
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gigerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gigerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gigerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gigerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gigerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gigerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGERL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gigerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gigerl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gigerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGERL»

Descoperă întrebuințarea Gigerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gigerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ins Leere gesprochen
englische gesi.ehlspunkt‚ der jedem vornehm denkenden zusagen dürfte, he- gegnet aber in den deutschen mittel- und nicderlrreism_r lebhattcrn widersp-ruch . Kein voll: hat so viele gigerl wie die Deutschen. Ein g'igerl ist ein menseh, dem ...
Adolf Loos
2
Ins Leere gesprochen 1897-1900
Ein gigerl ist ein 1nensch, dem die Meidung nur dazu dient, sich von seiner umgebung abzn' heben. Bald wird die ethik, bald die hygiene, bald die ästhetik herangezogen, um dieses hanswurstarti:re geharen erklären zu helfen. Vom meisier ...
Adolf Loos
3
Club Carriere
Familienstand: Lebensgemeinschaft mit Alexandra. Kinder: Laura (1997). Eltern: Maria und Mato. Hobbies: Lesen, Blumen Garten. Sonstige geschäftliche Tätigkeiten: Stellvertretender Geschäftsführer im Stadtheurigen Gigerl GmbH, 1010 ...
Algoprint, 2004
4
Die Schriften 1897 bis 1900
Dieser englische Gesichtspunkt, der jedem vornehm Denkenden, dem Kleinlichen Abholden zusagen dürfte, begegnet aber in den deutschen Mittel- und Niederkreisen lebhaftem Widerspruch. Kein Volk hat so viele Gigerl wie die Deutschen.
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
5
Die Kleinen Elten
suchte der Gigerl zu begütigen, »bedenken Sie doch ...« Das Fränzchen ließ ihn nicht ausreden. »Du bist ein Tropf!«, sagte sie kurz und sah ihn so gebieterisch an, dass Hammerschmiedt verstummte und sich zornig auf die Lippen biss.
Rudolph Stratz, 2012
6
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition Widerstand als ...
DECKNAMEN Gießen, Bill (Dörter, Wilhelm) (А) - Fiche: 0001 А: 1: 81 1865133 А : 2: ll'l 1/34 (Ищет (Sikuta, Franz) Fiche: 0576 А: 1: 7.1 35243 А: 2: 5H 90143 Gigerl (Hammerschmid, Josef) Fiche: 0342 А: 1: 7J 22242 А: 2: 2H 176/42 Gigerl  ...
‎1998
7
Melchior Katánghy
... aussah wie ein Wachtelei, versuchten den Flüchtling mit Jammern und Wehklagen vom Baume herabzulocken. »Komm, du liebes Gigerl! Komm, du liebes GigerlGigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen.
Kálmán Mikszáth, K Lm N Miksz Th, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Gigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen. Er schaukelte und wiegte sich gleichmütig auf einem dünnen Aste hin und her. Die Tuchhändlersgattin spitzte ihre welken Lippen, um ihm Küsse zuzuschmatzen.
Kálmán Mikszáth, 2012
9
Des deutschen Spießers Wunderhorn: Gesammelte Novellen
»Demi-vierges«, antwortetedas Gigerl. »Demi-vierges, ja richtig. – Sie, Herr Oberinspektor, ichsag' Ihnen –sowas!Unddas soll realistisch sein.Sowas gibt' sjagar nicht. Erstens kommt das ineinem guten Hausnicht vorund zweitensbei unsin ...
Gustav Meyrink, 2013
10
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band1: 1939-1949
“Vielleicht werd's aa der Gigerl“, mutmaßte der Hechenrieder Beppi. “Der waar besser. Der is ned so streng. Der is ganz zeam!“ Der Gigerl, das war der Lehrer Weyerer, der Vater vom Weyerer Rasso, ihrem Klassenkameraden. Er hieß Gigerl ...
Heinz Staudinger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gigerl în contextul următoarelor știri.
1
Wiener Zeitung feiert "WeinZeit" beim Stadtheurigen Giger
Heuer wurde beim Stadtheurigen Gigerl, der gleichzeitig seinen 30. Geburtstag beging, im Herzen der Wiener Innenstadt gefeiert. Mit einer Weinverkostung der ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
2
Kommunalwahl: Ja zu Windkraft und zur Ganztagsschule
Übrig bleiben damit nur der Fraktionsvorsitzende Wilhelm Has aus Eckwarderhörne sowie Johann Evers aus Feldhausen, der Mitte April für Sabine Gigerl in ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Am 25. September stimmt Seekirchen über den Hofwirt ab
Walter Gigerl von der grünnahen Initiative Lebenswertes Seekirchen (LeSe) hatte mit 860 Unterschriften das Bürgerbegehren erzwungen. Stein des Anstoßes ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
4
Die Seekirchner Bürger stimmen über den Hofwirt ab
Die Gemeindewahlbehörde hat am Mittwochabend das Bürgerbegehren der LESE (eine grünnahe Liste um Vize-Bgm. Walter Gigerl) für zulässig erklärt. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
5
B54 bei Gleisdorf - Wieder Unfall in der Gigerl-Kurve
Und wieder kam es in der "berühmten" Gigerl-Kurve auf der B54 zwischen Großpesendorf und Gleisdorf zu einem Unfall. Am Sonntag gegen 19 Uhr war ein ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
6
Europa League: FC Liverpool setzt sich gegen FC Villarreal durch
... der Puls4-Sportsbar. Unterstützt wird er dabei von Experte Frenkie Schinkels und Johnny Ertl. Als Kommentator meldet sich Michael Gigerl live aus Liverpool. «tz.de, Mai 16»
7
Rote Nasen im Einsatz - „Jeder hat das Recht auf Lebensfreude“
Thomas Gigerl und Wolfgang Bauschmid, die das Haus Pastora, eine Unterkunft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, leiten, waren sich nicht sicher, ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
8
Hofwirt Seekirchen: 900 Unterschriften werden eingereicht
Bild: SN/stefan veigl. LeSe-Vizebgm. Walter Gigerl: "Am Montag werden wir die Unterschriften beim Stadtamt einreichen." Ihm sei in Aussicht gestellt worden, ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
9
Seekirchen: Streit um Wirtshaus schärfer
Vizebürgermeister Walter Gigerl von der Liste „Lebenswertes Seekirchen“ warnt vor einer Kostenexplosion und will daher ein Bürgerbegehren durchführen. «ORF.at, Apr 16»
10
Köflach - Wo 19 junge Flüchtlinge eine Herberge finden
„Einige von ihnen sind über den Meerweg nach Europa gekommen“, erzählt Thomas Gigerl, der mit Wolfgang Bauschmid die Unterkunft, die sich gegenüber ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gigerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gigerl>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO