Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Giro" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIRO

aus italienisch giro = Rundfahrt, vgl. Giro. italienisch giro = Kreis, Umlauf < lateinisch gyrus < griechisch gỹros = Kreis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIRO ÎN GERMANĂ

Giro  [ˈd͜ʃiːro]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIRO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Giro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Giro în dicționarul Germană

Formă scurtă pentru: Giro d'Italia. Remitența banilor și a valorilor mobiliare în plată fără numerar Notă, prin care o cambie o. este transferat în altul; Avizare. Transferul banilor și al valorilor mobiliare în plăți fără numerarExemplu suma va fi transmisă de Giro. Kurzform für: Giro d'Italia. Überweisung von Geld und Wertpapieren im bargeldlosen Zahlungsverkehr Vermerk, durch den ein Wechsel o. Ä. auf einen anderen übertragen wird; Indossament. Überweisung von Geld und Wertpapieren im bargeldlosen ZahlungsverkehrBeispielder Betrag wird durch Giro weitergeleitet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Giro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRO


Autogiro
[…ˈʒiːro]
Buen Retiro
Buẹn Reti̲ro
Cancioneiro
[kãsi̯uˈnai̯ru] 
Jangadeiro
[…ˈdeːro] 
Kairo
Ka̲i̲ro
Rio de Janeiro
Ri̲o de Janeiro [- - ʒaˈneːro] 
Sospiro
Sospi̲ro
Tiro
Ti̲ro
tiro
tiro̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIRO

Girl
Girlande
Girlgroup
Girlie
Girliegroup
Girlielook
Girlitz
Girlpower
Giro d´Italia
Girobank
Girogeschäft
Girokasse
Girokonto
Gironde
Girondist
Girondistin
Giroscheck
Giroverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRO

Apéro
Bistro
Bolero
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Zero
allegro
pro
retro

Sinonimele și antonimele Giro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Giro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRO

Găsește traducerea Giro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Giro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Giro» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

转账
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Giro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

giro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жиро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

giro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Giro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

giro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

giro
190 milioane de vorbitori

Germană

Giro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

郵便振替
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

giro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜிரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

giro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ciro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Giro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Giro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жиро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

giro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

giro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Giro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

giro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

giro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Giro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Giro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Giro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Giro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Giro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Giro» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Giro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRO»

Descoperă întrebuințarea Giro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Giro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Da« Giro kann entweder «»»ständig seyn, wodurch das Eigenthumsrecht vollständig übertragen wi.d, od« unvollständig, wodurch lein vollständiger Eigenthum«wechsel erzeugt wirb. Gesetzlich« Erfordernisse zu einem vollständigen Giro.
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
2
Lehrbuch des österreichischen Handels- und Wechselrechts
Es ift jedoch nicht * nothwendige daß der Giro eigenhändig von demGirauten gefäirieben feye da es mit der Echtheit der unierfchrift genüget. H? _-- -- , . Formular 'eines förmlichen Giro. 7 Für mich an die Ordre des Herrn U. Wjene den 16.
Ignaz Sonnleithner, 1820
3
Der württembergische Sparkassenverbund, 1916-1982
berg Savings Banks and Giro Association (Württembergischer Sparkassen- und Giroverband) and the central giro institution in 1932 as a consequence of the central giro institutionis acquisition of legal independence. Major assets transferred ...
Evelyn Nieth, Manfred Biehal
4
Kritisches Handbuch des in den oesterreichisch-deutschen ...
dass dieser Beysatz im Wechsel sowohl , als im Giro selbst allerdings mangeln könne, ohne dass der Wechsel oder der Giro, in welchem derselbe mangelt, desswegen ungültig ist (c) ; sondern die Folge dieses Mangels ist nur die, dass, wenn ...
Vincenz August Wagner, 1841
5
Gag - Gynäkologie
-P Gips -P Gips -P Gips -tf -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Gips -P Giro -P Giro -P Giro ' Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Giro -P Gummi -P Gummi -P Gummi -P Gummi -P ...
‎2008
6
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
girarsi L'ho chiamato e non si è neanche girato. giro andare in giro Siamo andati un po' in giro. fare un giro Andiamo a fare un giro! pre.ndere in giro Prende in giro tutti. Giro d'Ita.lia Quando c'è il Giro d'Italia? gita Abbiamo fatto una bella gita.
‎2012
7
Piemont Süd: vom Monviso bis zu den Ligurischen Alpen ; 50 ...
Giro. dell'Argentera. Rund um die Königin der Seealpen Imposant überragt die Argentera die Gesso-Täler. Ihr von Nord nach Süd ziehender Kamm besteht aus vier Hauptgipfeln, von denen der südlichste mit 3297 Metern der höchste Spitz ...
Iris Kürschner, 2012
8
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Girat, siehe Giro. Gir.ssenn, vor Alters Agrigen- tnm , eine Stadt an der Küste des Val di Mazzara in Sicilien und einer der «D,«c,tori rozßj oder Verladeorte des Getreides. Der neue Hafen lömmt dem Platz zur Ein« schiffilng sehr zu statten« ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
9
Theosophia practica: Halten und Kämpfen ob dem H. Glauben ...
24. giro. 4. kebr. 7. giro. Lc.n. 7. rebv. Log.gst. Log. gsr. ^. gir«. is.giro. 11. gir«. Z5 giro. 14. giro. 17. gir«. 24.61x0. ^8- giro. Log. gar z.^larrii. Log. gar. IO. giro. Log. gar, 17. giro. 24. giro. Log. gar. Log. g«r Z.giro. zi. giro. Log. gsr. Tagc. Roä. äsr.
Johann-Georg Gichtel, 1722
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Das Giro kann entweder vollfiandig fevn7 wodurch das Eigenthnmsrecht vollfiaildig übertragen wird7 oder unvollftandig7 wodurch kein vollfrändiger Cigenthumswechfel erzeugt wird. Gefelzlicbe C-rforderniffe zu einem vollfiäildigeil Giro, Das ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Giro în contextul următoarelor știri.
1
Quintana nach Giro- nun auch Vuelta-Gesamtsieger
Er feierte in Madrid seinen zweiten Gesamtsieg bei einer Grand Tour nach dem Giro d'Italia 2014. Den letzten Etappensieg dieser Vuelta sicherte sich der Däne ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Giro d'Italia 2016 - Schaulaufen auf der letzten Etappe: Vincenzo ...
Vincenzo Nibali (Astana) hat zum zweiten Mal nach 2013 den Giro d'Italia gewonnen. Die abschließende 21. Etappe, die am Sonntag über 163 Kilometer von ... «Eurosport.de, Mai 16»
3
LIVE Muggiò - Pinerolo - Giro d'Italia Radsport - 26 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 26 Mai 2016 um 11:15 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, Mai 16»
4
Giro d'Italia: Roger Kluge triumphiert auf der 17. Etappe
Sieg für den Bahnradspezialisten: Der deutsche Radprofi Roger Kluge hat auf der 17. Etappe der Italien-Rundfahrt triumphiert. Beim Giro d'Italia fährt weiter ein ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
LIVE Brixen - Andalo - Giro d'Italia Radsport - 24 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am ... Hier gibt es den Rennbericht, die Ergebnisse und weitere Hintergründe zum Giro. «Eurosport.de, Mai 16»
6
Giro d'Italia: Mikel Nieve holt Etappensieg, Andrey Amador in Rosa
Vom Helfer zum Spitzenreiter: Andrey Amador hat bei der Italienrundfahrt die Gesamtführung erobert. Damit fährt erstmals ein Costa-Ricaner beim Giro in Rosa. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Giro d'Italia: André Greipel siegt auf der 12. Etappe
Ein Sieg zum Abschluss: André Greipel hat auf seiner letzten Etappe beim diesjährigen Giro d'Italia triumphiert. Vor dem Rennen hatte der Sprinter bereits ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Giro-Bergankunft: Luxemburger Bob Jungels erobert Rosa Trikot auf ...
Die Giro-Bergankunft auf der 10. Etappe brachte einen Wechsel an der Spitze der Gesamtwertung: Der Luxemburger Bob Jungels erkämpfte sich das Rosa ... «Eurosport.de, Mai 16»
9
Giro d'Italia: Primoz Roglic gewinnt Chianti-Classico-Zeitfahren
In vino veritas: Der Slowene Primoz Roglic hat die sogenannte Chianti-Classico-Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Gianluca Brambilla verteidigte das Rosa ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Giro d'Italia: Marcel Kittel beendet Italien-Rundfahrt vorzeitig
Der Giro d'Italia geht ohne Marcel Kittel weiter. Der deutsche Sprinter tritt zur neunten Etappe nicht mehr an. Der Gewinner von zwei Etappen, der erstmals auch ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/giro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z