Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Numero" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUMERO

italienisch numero, ↑Nummer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUMERO ÎN GERMANĂ

Numero  Nụmero  , auch: [ˈnuːmero]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMERO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Numero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

semn Numero

Numero-Zeichen

Simbolul numeric № este utilizat în mai multe țări, de exemplu în Marea Britanie și Rusia, similar semnalului dublu "#" ca semn numeric pentru identificarea numerelor. În lumea vorbitorilor de limbă germană, a fost, de asemenea, adesea folosit pentru enumerare sau numerotare serială. Utilizarea corespunde numărului curent de abrevierea germană sau, de exemplu, notația franceză nr. În Rusia, caracterul numeric este ocazional simplificat ca latină N. În multe fonturi, designul părții "N" diferă de cel al primei litere normale N: capetele primesc un buzunar arcuat, îndreptat spre exterior, în serifi deseori cu picături. Das Numero-Zeichen № wird in einigen Ländern, beispielsweise Großbritannien und Russland, ähnlich dem Doppelkreuz „#“ als number sign zur Kennzeichnung von Zahlen benutzt. Im deutschen Sprachraum wurde es früher auch häufig für Aufzählungen bzw. fortlaufende Nummerierungen verwendet. Die Verwendung entspricht der heutigen deutschen Abkürzung Nr. oder beispielsweise der französischen Schreibweise Nº. In Russland wird das Numero-Zeichen gelegentlich vereinfacht als lateinisches N dargestellt. In vielen Schriftarten weicht die Gestaltung des „N“-Teils von der des normalen Großbuchstabens N ab: Die Enden erhalten einen bogenförmigen, auswärts gerichteten Auslauf, in Serifenschriften häufig mit Tropfen.

Definiția Numero în dicționarul Germană

numărul; Abrevierea: Nu. Sunt Numero doi. Nummer ; Abkürzung: No.Beispieldas ist Numero zwei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Numero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Fuero
Fue̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
dero
de̲ro
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUMERO

Numen
Numerale
Numeri
numerieren
Numerierung
Numerik
numerisch
Numerologie
Numerus
Numerus clausus
Numider
Numiderin
Numidien
Numidier
Numidierin
numidisch
numinos
Numinose
Numismatik
Numismatiker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
leggiero

Sinonimele și antonimele Numero în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Numero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMERO

Găsește traducerea Numero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Numero din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Numero» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

NÚMERO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

numero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Numero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न्यूमरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

NUMERO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Numero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Numero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Numero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Numero
190 milioane de vorbitori

Germană

Numero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヌメロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

NUMERO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

numero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Numero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अव्वल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Numero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Numero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

numero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Numero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Numero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Numero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Numero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Numero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

numero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Numero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Numero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Numero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Numero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUMERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Numero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Numero» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Numero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERO»

Descoperă întrebuințarea Numero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Numero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eilffter Theil. Von Numero 264. biß Numero 285, Begreifft in ...
11. Zeiger'- überden .Eilffnii Theil." 1&1). 1111101111 Maccbi 8. ]. Und anderer ' Brief und RaYriYten 'aus + Syrien “ *"*i Zeiger über den Eiliften Theil. 'arch von Feri-kalen- wi. Le'skj- wohnen: 'DU fferkeit dern Cofäle'eo. Das Cafpi che Meeri ...
‎1727
2
Der zehende Theil. Von Numero 249. biß Numero 263. Begreifft ...
10. ' *vor-Leki* . ** * Schulen in folcher tinwißenheit tierten daßjfie ihren Jeetum weder bei. ftehen/ noch zu behaubten wiifen.. l; - Mit nicht geringerem' die Coytjfcbe und Krmcnjfche Men-Ordnungi wienitht weiYergi __re Weifedieh ...
‎1727
3
Sibenzehneder Theil. Von numero 378. biß numero 393: 17
17. menue-in , r.. .ein KÜWWZDZWZWMWMMW.mmmmmmZmm NTT-YMMDZW ?ZVMMVVMMM-MPWVMVMMDMYVMMM?WMV Verzeichnuß * Aller Jand- Warten. Mupfferftichen „ und Waffeln. fo zu den erftern x71; Theilen des Welt- Bons ...
4
Achtzehender Theil. Von numero 394. biß numero 410. ...
18. (. x xl!!! x x l u .x . Q l I . ' I I . ' l - ' . l . i | . I I I . I . I l O O a r . \ II 1 . .. a c .- l . , v n \ . _ . . u . . \ \ c a \ a Ä I I I . Q i . . . | I x I B B u . .- I . . I . . . . .l I 0 l ' c . I - I Q l . 1 I . c .. \ 1 l r O - I k I . . . v . . \ o . e v I l \ . I , . . , . . . . . I - I I Q I l b . .t \ q 1 I \ . I \ . . p . . . II I . ' .
‎1732
5
Studien zur lateinischen Grammatik und Stilistik
etwas zu kurz gefasst, da er doch in eo numero mit pron. demonstr. nach Anm. zu 1. 9. ex ea civitate gelten lässt). Auch Seyffert lehrt Comm. Lael. p. 17: vorzüglich sind in dieser Hinsicht als stehend zu merken : in eo f. eorum numero esse, ...
H. S. Anton, 1869
6
Studien zur lateinischen Grammatik und Stilistik: Im ...
etwas zu kurz gefasst, da er doch in eo numero mit pron. demonstr. nach Anm. zu 1. 9. ex ea civitate gelten lässt). Auch Seyffert lehrt Oomm. Lael. p. 17: vorzüglich sind in dieser Hinsicht als stehend zu merken : in eo f. eorum numero esse, ...
Hugo Saintine Anton, 1869
7
Wissensbasierte Sprachlernsysteme: neue Möglichkeiten für ...
numero-erreur(num-refl(x,yl,i3l ->; numero-erreur(pers-refl(x,yl,14l ->; numero- erreur(form-praep-art(p-a,sl,i5l ->; numero-erreur(num-det(x,yl,l6l ->; numero- erreur(gen-det(x,yl,17l ->; numero-erreur(klil-kombl,19l ->; numero-erreur(adj-epj (x,yl ...
Karin Krüger-Thielmann, 1992
8
An imperatorem rom. germ. e principum ecclesiasticorum ...
Germ, e Principum Ec- clefiafticorum numero eligendo, quam excutiendain nobis iumfimus , ejufce indoKs efle , ut in utramqne poífit diíeeptari partem , íatís comprobar diíîènfus ille , quem cirea definrendam iftam inter Jur. Publ. DD. reperire ...
Philippus Fridericus sen Hane, Philippus Fridericus jun Hane, 1753
9
Intelligenzblatt des Rheinkreises
2 Aren Acker am Schlappenrech, anqeboien «»» 30 Z. Sektion A. Numero 998. 16 Aren Acker auf Heffersborn, angeboten 1 — >>. Sektion A. Numero 50b. 9,50 Centiaren ödes Land allda, angeboten — 30 5^ Seckion A, Numero 578 22 Aren  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1827
10
Fünfzehender Theil. Von Numero 335. biß 343: 15
15. Renee Went- Vote Oder Merhand fo Wehe- als Geifl- reiche . Vrief/ 1?Grünen Weis-Wefchreibungen/ Welche von denen WlZZlGWWllZ der GefelWafft WW( Wußten, . Bud andern weit- entferneten Bändern biß Anno 1728. in WWW ...
‎1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Numero în contextul următoarelor știri.
1
Numero unico di emergenza europeo, entro la primavera sarà attivo ...
Regione. “L'attivazione del Nue consentirà una maggiore tempestività ed efficienza al sistema delle emergenze grazie agli strumenti di filtro e di smistamento ... «Il Vostro Giornale, Nov 16»
2
IMPERIA. TENSIONE IN COMUNE. NUMERO LEGALE IN ...
Capacci e Parodi, infatti, hanno proposto di ridurre il numero legale dalla metà + 1 dei consiglieri a un terzo dei consiglieri. In definitiva, basterebbero 11 ... «IMPERIAPOST, Sep 16»
3
UNICT GRADUATORIE - Corsi a numero programmato locale 2016 ...
Prova 01 – Lettere -Lingue e cult.eur.. – Scienze e lingue per la comunicazione (info sul corso). Elenchi iscritti alla prova · Distribuzione candidati nelle aule (1 ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, Sep 16»
4
Numero di cellulare sconosciuto? Ecco come scoprire l'intestatario
A tutti è capitato almeno un volta di ricevere una telefonata sul cellulare da un numero di telefono che non si conosce e non è memorizzato nella rubrica. Spesso ... «Adnkronos, Aug 16»
5
Scatta il divieto di accensione fuochi: ecco il numero per segnalare ...
Chiunque avvistasse o si trovasse nei pressi di focolai di incendio è pregato di segnalarli al numero verde 800.425.425 della Sala operativa regionale ... «Grosseto Notizie, Iun 16»
6
Torna il numero verde per segnalare i reati del mare
Torna il Numero Verde 800.894.500 per la segnalazione dei reati del mare e reati ambientali sul demanio marittimo. Previsto dall'Ordinanza Balneare 2016, ... «BariToday, Iun 16»
7
Parte il numero unico per le emergenze: 112
Questo l'effetto del Protocollo d'intesa finalizzato all'attuazione del 112, il Numero Unico di Emergenza Europeo (Nue), e sottoscritto a Roma dalla presidente ... «Il Piccolo, Mai 16»
8
Saluzzo gestirà il numero unico europeo di emergenza “112”
Con 32 nuovi operatori tecnici. Smisterà le chiamate a 118, Polizia, Carabinieri e Vigili del Fuoco. Saranno attivati anche il 116 e 117 per la continuità ... «TargatoCn.it, Mai 16»
9
A Prato attivo il numero unico per le emergenze 112
Prato, 3 maggio 2016 - E' stato attivato nei giorni scorsi a Prato il Nue, il Numero unico europeo per le emergenze (112). Il distretto telefonico 0574 di Prato è il ... «La Nazione, Mai 16»
10
Italia, nessuno prende la Numero 10. Non ci sono più i Baggio e i ...
... Spagna (Udine, 24 marzo) e con la Germania (Monaco di Baviera, 29 marzo). La notizia clamorosa è che nessuno ha voluto prendere la maglia Numero 10. «Corriere dello Sport.it, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/numero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z