Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goldgerändert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDGERÄNDERT ÎN GERMANĂ

goldgerändert  [gọldgerändert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDGERÄNDERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDGERÄNDERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goldgerändert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goldgerändert în dicționarul Germană

cu un exemplu de margine aurie, cu ochelari cu aur. mit einem GoldrandBeispieleine goldgeränderte Brille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goldgerändert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDGERÄNDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDGERÄNDERT

goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas
Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDGERÄNDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Sinonimele și antonimele goldgerändert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «goldgerändert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDGERÄNDERT

Găsește traducerea goldgerändert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile goldgerändert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goldgerändert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

goldgerändert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

goldgerändert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

goldgerändert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

goldgerändert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

goldgerändert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

goldgerändert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

goldgerändert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

goldgerändert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

goldgerändert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

goldgerändert
190 milioane de vorbitori

Germană

goldgerändert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

goldgerändert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

goldgerändert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

goldgerändert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

goldgerändert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

goldgerändert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

goldgerändert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

goldgerändert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

goldgerändert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

goldgerändert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

goldgerändert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

goldgerändert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

goldgerändert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goldgerändert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

goldgerändert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

goldgerändert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goldgerändert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDGERÄNDERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goldgerändert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goldgerändert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goldgerändert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDGERÄNDERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goldgerändert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goldgerändert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre goldgerändert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDGERÄNDERT»

Descoperă întrebuințarea goldgerändert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goldgerändert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung Fritz Thyssen: ausgewählte Meisterwerke
Vergißmeinnichtblaue Schuhe mit goldenem Streifen und purpurner Schleife, der winzige zitronengelbe Dreispitz goldgerändert. Ihre linke Hand über der Linken des Mannes, ihre Rechte streichelt seine Wange. Die schwarze Kniehose mit ...
Fritz Thyssen, Peter Eikemeier, Bayerisches Nationalmuseum, 1986
2
Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...
Falkenstein, Antiquit. Nordgav II. S. 167 und 260. — Zedier, 40. S. 281 — Siebmacher, U. 30. Stoeffler, Stoefler (in Silber ein goldgeränderter Sparren. Der Schild ist goldgerändert u. mit rothen Perlen besetzt). — Adelsstand des Kgr. Preussen.
Ernst Heinrich Kneschke, 1870
3
Slawische Balaleika. - Leipzig, Hirschfeld 1843
Die sich wählt den Knaben, wird das Alles haben: Ringlein und das Kränzchen zu dem Hochzeittäuzchen. Kopftuch goldgerändert, Mieder goldbebändert; Eine Schnur Korallen oll den Hals umwallen. In den Tanz, mein Liebcheu! rund mit ...
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, 1843
4
Jankó der ungarische Roßhirt: Roman in Versen
Schür die Glut, indessen salbt sich meine Hand im Wasser heiß, Daß dies goldgerändert Blättchen bleibe wie der Schnee so weiß. . . . Hat das Messer weiß geglühet, zieht und streichet kreuz und quer, Und das stolze Wappensiegel schließt ...
Karl Beck, 1841
5
Verschlungene Wege: Roman
»Hören Sie auf damit.« »Gut.« Seine Pupillen waren goldgerändert, genauso wie seine Iris. Daher wahrscheinlich auch sein intensiver Blick. »Kochen Sie die Shrimps zu Ende.« »Die was?« »Kochen Sie die Shrimps zu Ende.« »Hm, ach so.
Nora Roberts, 2009
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
416 Goldesel...........415 Goldfisch.........415 goldgerändert..417 Goldgrube ....... 415 goldig....... 415, 416 Goldjunge........415 Goldkehlchen .415 Goldkind.......... 415 Goldküste........416 Goldmädchen.416 goldrichtig........416 Goldsohn.........416  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Schattengefährte: Roman
Daneben ein Köcher aus feinem hellgrünem Leder, goldgerändert und mit schlanken, weiß gefiederten Pfeilen gefüllt. »Es ist der Bogen deiner Mutter.« Sie stand wie erstarrt, die kostbare Waffe schien zu leuchten, und sie vernahm ein leises ...
Megan MacFadden, 2011
8
Briefwechsel zwischen J.Schneller und seinem Pflegsohne Prokesch
Die Spangen sind, so wie der Untersatz, azurblau und goldgerändert. — Wer sieht es dem Boden an, daß jemals die zarte Pflanze Musik hier keimte! — Zwischen dem Pfeilerportikus und dem oberen Plilon steht gleich» falls die Ruine eines ...
Graf Anton Prokesch von Osten, 1834
9
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
Das nicht ganz 6 Zoll hohe , die ganze Breite einnehmende Tughra, ein herrliches Denkmahl türkischer SchSnschreibekunst, ist vom schSnsten Lafurblau und durchaus goldgerändert. Auf der Rückseite des Schreibens steht oben ganz am ...
Antal Gévay, 1841
10
Das vergessene Wort
(S. 17) Von weißer Schafe Wogen/ Die Hügel überzogen,/ Umsorgt von ernsten Hirten,/ Die gern und schmal bewirten. (S. 4 ) Prachtgebunden, goldgerändert,/ Bis auf Punkt und Strich vollendet. (S. 9) Hier nun dagegen/ Dichtrische Perlen,/ ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDGERÄNDERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goldgerändert în contextul următoarelor știri.
1
Continental-Hauptversammlung: Degenhardt denkt weiter
Goldgerändert war im März auch die Bilanz, die der Autozulieferer im März vorgelegt hat. Neue Rekorde bei Umsatz, Ergebnis, Mitarbeiterzahl, Dividende. «Handelsblatt, Apr 16»
2
Porsche zeigt den Rivalen die Heckleuchten
So goldgerändert präsentiert sich das aktuelle Zahlenwerk des seit Jahren von Erfolgen verwöhnten Unternehmens, dass sein Vorstandsvorsitzender Oliver ... «Automobilwoche, Mar 16»
3
Telekom-Chef hat gut lachen
Die Deutsche Telekom erntet die Früchte eines harten Umbauprozesses. Die Bilanz des abgelaufenen Geschäftsjahrs ist goldgerändert, der Ausblick positiv. «Deutsche Welle, Feb 16»
4
Zetsches Stern
2015 war ein sehr gutes Jahr für den Daimler-Konzern. Die Bilanz ist goldgerändert. Für Daimler-Chef Dieter Zetsche war die Bekanntgabe der Bilanzzahlen ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
5
Daimler: Rekorde bei Absatz, Umsatz und Gewinn
Die Bilanz, die der Autobauer Daimler am Donnerstag für das Jahr 2015 präsentierte, ist goldgerändert. Satte Gewinne, Dividenden und Sonderzahlungen ... «Badische Zeitung, Feb 16»
6
BMW Frankfurt ist auf der Überholspur
... Rüsselsheim und Dreieich fällt für 2014 goldgerändert aus. Sowohl beim Umsatz als auch beim Absatz konnten die BMW-Autohäuser das Konzernergebnis ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
7
Studie zu Managergehältern: Top-Manager verdienen so viel wie 54 ...
„Gerade im vergangenen Jahr waren die Bilanzen vieler deutscher Unternehmen geradezu ,goldgerändert'“, erklärte DSW-Präsident Ulrich Hocker. Da viele ... «FOCUS Online, Iul 12»
8
Kommentar: Ackermanns schwieriges Erbe
Vorstandschef Josef Ackermann präsentiert zum letzten Mal die Bilanz - sie ist nur befriedigend, aber keinesfalls goldgerändert. Zehn Milliarden Euro wollte er ... «Handelsblatt, Feb 12»
9
Prozess vor dem Hamburger Amtsgericht Die Gerichtsshow des Karl ...
Getönt, groß, goldgerändert. Dazu der dunkle Teint, der feine Anzug und der markante Oberlippenbart. Es ist ein vergleichsweise läppischer Vorwurf, den die ... «Hamburger Abendblatt, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. goldgerändert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldgerandert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z