Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldtresse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDTRESSE ÎN GERMANĂ

Goldtresse  [Gọldtresse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDTRESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDTRESSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldtresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Goldtresse în dicționarul Germană

Ață de fir de aur, de exemplu, o haină aurie. von Goldfäden durchzogene TresseBeispieleine mit Goldtressen besetzte Livree.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldtresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDTRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDTRESSE

Goldsohn
Goldstandard
Goldstaub
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas
Goldtropfen
Goldüberzug
Golduhr
Goldverkauf
Goldvorkommen
Goldvorrat
Goldwaage
Goldwährung
Goldwäsche
Goldwäscher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDTRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinonimele și antonimele Goldtresse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldtresse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDTRESSE

Găsește traducerea Goldtresse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldtresse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldtresse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Goldtresse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Goldtresse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Goldtresse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Goldtresse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Goldtresse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Goldtresse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Goldtresse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Goldtresse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Goldtresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Goldtresse
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldtresse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Goldtresse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Goldtresse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Goldtresse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Goldtresse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Goldtresse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Goldtresse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Goldtresse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Goldtresse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Goldtresse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Goldtresse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Goldtresse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Goldtresse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Goldtresse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Goldtresse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Goldtresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldtresse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDTRESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldtresse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldtresse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldtresse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDTRESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldtresse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldtresse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldtresse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDTRESSE»

Descoperă întrebuințarea Goldtresse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldtresse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Division: drei Litzen von Goldtresse auf jeder Seite des Kragens, Einfassung der Achselklappen mit schmaler Goldtresse. Die 2. Division: zwei Litzen von Goldtresse auf jeder Seite des Kragens, Einfassung der Achselklappen mit schmaler ...
2
Norddeutschlands Seemacht: Ihre Organisation, ihre Schiffe, ...
Ihre Organisation, ihre Schiffe, ihre Häfen u. ihre Bemannung Bernhard Graser. blaue Mütze mit schwarzem Schirm und breiter Goldtresse, bei Galaein niedriger' schwarzer dreieckiger Hut mit Goldagraffe und Silbercordon; und bei den ...
Bernhard Graser, 1870
3
Die schlacht von nicht bei Rossbach
Beschreibung der Preuß. Cavallerie. Küraff.-Regim. Nr. 3. 289 .Das Regiment trug, als Kürassier- Regiment ausgerüstet, folgende Uniform-Abzeichen: Rothe Kragen, Aufschläge und dunkelblaue Westen mit schmalem Besatz von Goldtresse.
Johann Elieser Theodor Wiltsch, 1858
4
Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein ...
Oberrock von dunkelgrünem Tuch mit zwei Reihen gelber Wappenknöpfe, aufstehendem Kragen von schwarzem Sammt mit Goldtresse um die Oberkante und mit Einem s. g. Knopfloch von Goldtresse an jeder Seite; Handauffchlägen von ...
Holstein (Herzogtum), 1852
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Ein großgewachsener Herr im blauen Frack trat herein und zog höflich die mit breiter Goldtresse besetzte Mütze. Die Alte sprang hastig empor, erwiderte unter vielen Knixen den Gruß, wischte einen Holzschemel mit der Schürze ab, obgleich ...
6
Schifffahrts-Lexikon
Kopfbedeckung ist eine dunkelblaue Mütze mit schwarzem Schirm und breite-r Goldtresse, bei Galla ein niedriger, schwarzer, dreieekiger Hut mit Goldagraiie und Silbercardon; und bei den Admiralen noch mit einer breiten Goldtresse.
J. Friedrichson, 2012
7
Der Schatz von St. Godehard
94 Ein blaustoffenes mit Blumenranken und Goldtresse besetzt. 95 Ein Schwarzes von Sammet mit breiter Silbertressc besetzt. 96 Ein dergleichen von schwarzen seiden Dammast mit Silberspitzen. nb An allen diesen befinden sich außer No ...
Dr. Michael Brandt, 1988
8
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
ne« und I^ailue« Oöpe« bekannt sind, d«nn er hat kleiner« Blätter, übrigens aber doch große Vec» »andtschaft mit diesen Arten. Di». Goldtresse. Sie hat einen langsamem Wuchs als die gemein« Kresse. Di« Blätter sind gelblichgrün, eben,  ...
9
K.K. oesterreichische feld-artillerie
Die Corporate haben den Hut mit einer schmalern Goldtresse besetzt und tragen außerdem noch als Gradabzeichen das wollene Port'epöe und den Haselstock mit einem weiß ledernen Faustriemen. Die Bombardiere unterscheiden sich von  ...
Georg Albano von Jacobi, 1843
10
Chronik des Klosters zum Heiligengrabe: von der Reformation ...
... blau- damastene Kanzel- und Altardecke mit einer schmalen Goldtresse 25 -- 7 alte z.T. gestickte und seidene Tücher, so bei der Kommunion gebraucht werden 10 -- 1 blau-damastene Decke zu dem Lesetisch auf dem Chor mit Goldtresse ...
Werner von Kieckebusch, Brigitte Müller-Bülow zu Dohna, Gabriele Simmermacher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDTRESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldtresse în contextul următoarelor știri.
1
Kinderträume werden in Rheinberg wahr
In der Arena der Goldtressen bestückte Zirkusdirektor, tollpatschig lustige Clowns, Zauberer, Fakir, über Glasscherben laufend. Die hoch unter der Kuppel des ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Ratingen: Die Fahne ist der Stolz jeder Bruderschaft
Fähnrich Carsten Ritter das samtene Tuch mit Goldtressen und Handstickerei. Die Eroberung einer feindlichen Fahne auf dem Feld der Ehre war für Soldaten ... «RP ONLINE, Iul 14»
3
250 Jahre Albertina in Wien : Die Geschichte von Mimi und Berti
... Aristokratenpaares zu steif – sie mit hochtoupierter Frisur und eng geschnürter Taille, er mit ondulierter Lockenperücke und Goldtressen besetztem Gehrock. «Tagesspiegel, Mai 14»
4
Der Mohr mit Kopf und Körper
Er wird mit einer Livree mit Goldtressen und glänzenden Knöpfen ausstaffiert. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde er zum Dekor-Domestiken. «Schwäbisches Tagblatt, Dec 12»
5
18. September 1837 - Juwelier Tiffany eröffnet sein erstes Geschäft
Zu Beginn des Bürgerkriegs stellt Tiffany seine Produktion um und stattet nun Armeeoffiziere mit Schwertern, Goldtressen, -knöpfen und Orden aus. 1867 wird ... «WDR Nachrichten, Sep 12»
6
Sonderausstellung zum 300. Geburtstag von Friedrich II. im Neuen ...
Dazu gehören etwa das Tressenzimmer, in dem für die Ausstellung die dunkelroten Seidentapeten mit den aufgenähten Goldtressen restauriert wurden. «Rockefeller Magazin, Apr 12»
7
Sanssouci soll wieder in altem Glanz erstrahlen
Es gilt als eines der kostbarsten Räume im Schloss. Die roten Seidentapeten mit aufgenähten Goldtressen stammen noch aus der Originalausstattung von vor ... «Tagesspiegel, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldtresse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldtresse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z