Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldüberzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDÜBERZUG ÎN GERMANĂ

Goldüberzug  Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDÜBERZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDÜBERZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldüberzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Goldüberzug în dicționarul Germană

Plăci de aur pe o bază metalică Brățara este acoperită cu un strat subțire de aur. Überzug von Gold auf einem unedlen MetallBeispieldas Armband ist mit einem dünnen Goldüberzug versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldüberzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDÜBERZUG


Bettüberzug
Bẹttüberzug
Charakterzug
Charạkterzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDÜBERZUG

Goldstaub
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas
Goldtresse
Goldtropfen
Golduhr
Goldverkauf
Goldvorkommen
Goldvorrat
Goldwaage
Goldwährung
Goldwäsche
Goldwäscher
Goldwäscherei
Goldwäscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDÜBERZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Vorzug
Zehnuhrzug

Sinonimele și antonimele Goldüberzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldüberzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDÜBERZUG

Găsește traducerea Goldüberzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldüberzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldüberzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Chapado de oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gold Plating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोने प्लेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذهب التصفيحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

золото обшивки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chapeamento de ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোনার গিলটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

placage or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

emas saduran
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldüberzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

金メッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금 도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emas Plating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vàng mạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தங்கம் முலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोने मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altın Kaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oro placcatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pozłacanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

золото обшивки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aur placare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρυσή επένδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verguld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guldplätering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldüberzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDÜBERZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldüberzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldüberzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldüberzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDÜBERZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldüberzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldüberzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldüberzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDÜBERZUG»

Descoperă întrebuințarea Goldüberzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldüberzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dingler's Polytechnisches Journal
Platintiegel mit Goldüberzug; von Smith 819 183. — Winkler'S und Orsat'S Gas— napparat; von Weinhold« 819 413. 420. — Müntz' Tanninbeftimmungsapparat * 880 171. — Thau's Abdampsvornchtung sür Phosphorbestimmungen in Eisen* ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1876
2
Polytechnisches Journal
Hier sowohl als beim Versilberungsprocesse kann man auch, wenn das Metall vorher einen dünnen Goldüberzug erhalten hat, durch ein einfaches Goldsalz in verdünnter Auflösung und in Verbindung mit dem galvanischen Strome den Zwek ...
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Die zu vergoldendenz zuerft blank gepuzten Gegenfiände werden in die fiedende Goldlöfung eingetauht; wenn man nur eine fhwahe Vergoldung haben will7 ift dieß in ein paar Secunden bis zu einer Minute gefhehen; fofl der Goldüberzug ...
4
Weltdeutungen im Widerstreit
sich zu einer Hierarchie, in der Schwarz den Tod, Weiß das Leben, Gelb die weitere Erneuerung und Goldüberzug die Unsterblichkeit symbolisierte. Der spätere Alchemist ließ dann die Materie sterben, indem er ihren früheren schwarzen ...
Carsten Colpe, 1999
5
Journal für praktische Chemie
Da der Goldüberzug fest ist , kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzubringen. Ferner sind die Züge, ...
Otto Linné Erdmann, 1841
6
JOURNAL PUR PRAKTISCHE CHEMIE
Da der Goldüberzug fest ist, kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzqbringen. Ferner sind die Züge, ...
OTTO LINNE ERDMANN, 1841
7
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Da der Goldüberzug fest ist, kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzubringen. Ferner sind die Züge, ...
8
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Ein Goldüberzug mit ausgewählten Edelsteinen pervertiert ein lebendes Symbol des Kosmos,6'1 denn die Schildkröte wird dazu verurteilt, als Schmuckstück auf dem Teppich zu glänzen („la bete fulgura comme un soleil, rayonna sur le tapis ...
Kirsten Dickhaut, 2004
9
Das Alte Testament Deutsch
(Wenn in V. 6 a mit dem Personalpronomen das Stierbild selber gemeint sein sollte und nicht seine „Pracht", der Goldüberzug, müßte „Tri- 12 Da auch die Begriffe säw' (V.4) und 'awaen (V.5) in 12,12 begegnen, sollte mit der Wendung ...
Jörg Jeremias, 1983
10
Die Kunst der Schuhe
Perugia, Abendsandale aus goldfarbigem Ziegenleder, Plateausohle aus Kork mit Goldüberzug, Modell für Arletty, 1938. Internationales Schuhmuseum, Romans. Sandale von Perugia aus goldenem Ziegenleder und Strass, Metallabsatz, mit ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDÜBERZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldüberzug în contextul următoarelor știri.
1
Bubble-Lamps: Trendleuchten im Blasen-Design
... kombiniert meist mundgeblasenes Glas mit edlen Materialien wie Marmor, Messing und Metall mit einem Kupfer- oder Goldüberzug – und das sieht richtig gut ... «Livingathome.de, Sep 16»
2
US-Steuerbehörden sind beinhart Athleten müssen Medaillen ...
... zu gut einem Prozent aus Gold. Die 500 Gramm schweren Edelmetallscheiben sind in Rio aus reinem Silber mit einem sechs Gramm schweren Goldüberzug ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
3
Wie viel Gold steckt in den olympischen Goldmedaillen?
... mit einem dünnen Goldüberzug beschichtet. Dieser genügt den Anforderungen des IOC, welches den minimalen Goldgehalt der olympischen Goldmedaillen ... «GoldSeiten.de, Aug 16»
4
Luxus: Für vergoldete Smartphones ist immer Geld da
Eine Londoner Goldschmiede veredelt Konsumgüter mit einem Goldüberzug. Trotz schwacher Wirtschaft finden sich stets genug Käufer. Wichtigstes Produkt: ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Olympia 2016: Was ist eine Goldmedaille wert?
Das internationale olympische Komitee (IOC) schreibt vor, dass sich in dem Goldüberzug, der ansonsten aus Silber bestehenden Medaille, mindestens sechs ... «IG, Aug 16»
6
Oscars 2016: Österreichische Schmankerl für DiCaprio & Co.
Zum Dessert serviert Puck heuer Käsekuchen-Pops, Schokolade-Oscars mit Goldüberzug, Brownies und noch viele weitere traditionelle Desserts. Das Highlight ... «NEWS.at, Feb 16»
7
Harry Bertoias "Diamond Chair" in Gold bei Knoll
Geburtstag von Harry Bertoia feiert der amerikanische Hersteller nun mit einer neuen Version des "Diamond Chairs" mit 18-Karat Goldüberzug. "Diamond Chair" ... «Schöner Wohnen.de, Ian 16»
8
Ballentine's präsentiert ersten Space Whisky mit passendem Glas ...
... echten Whiskyglases mit sich, das von einem 10-kg-Zugmagneten erzeugt wird, den wiederum ein Unterbau mit Goldüberzug geschmacksneutral kaschiert. «Trends der Zukunft, Sep 15»
9
Apple Watch "Selfmade"-Edition: Smartwatch vergolden für 399 Dollar
Voraussetzung für den Goldüberzug ist eine Apple Watch aus Edelstahl als Grundlage, das Aluminiumgehäuse der günstigeren Apple Watch Sport vergoldet ... «CURVED, Mai 15»
10
Goldene Apple-Watch für 400 US-Dollar
So gibt es den Goldüberzug bei Watchplate.com bereits ab 400 US-Dollar. Dazu muss man die ab 650 Euro erhältliche Apple Watch allerdings für mindestens ... «Mac & i, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldüberzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/golduberzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z