Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Desinteresse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESINTERESSE

aus ↑des-, Des- und ↑Interesse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESINTERESSE ÎN GERMANĂ

Desinteresse  [Dẹsinteresse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINTERESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESINTERESSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Desinteresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Desinteresse

interes

Interesse

Interesul unei persoane este participarea cognitivă sau atenția pe care o persoană o are asupra unui lucru sau a unei alte persoane. Cu cât această cotă este mai mare, cu atât mai mult interesul persoanei în materie. Asemanările sau hobby-urile unei persoane sunt, de asemenea, numite interese. Ceva este interesant atunci pentru o persoană, dacă își stârnește interesul, așa că este interesat de ea. Opusul este lipsa de interes sau, mai mult, apatia. În psihologie se vorbește cu interesul unei construcții multidimensionale. Teoriile de interes modern și abordările investigației se bazează pe o concepție persoană-obiect care interpretează fenomenele psihice ale învățării și dezvoltării ca o interrelație permanentă între o persoană și mediul său social. Obiectul de interes este definit de obiecte concrete, de zone de cunoștințe tematice sau de anumite clase de activități. Unter Interesse versteht man die kognitive Anteilnahme respektive die Aufmerksamkeit, die eine Person an einer Sache oder einer anderen Person nimmt. Je größer diese Anteilnahme ist, desto stärker ist das Interesse der Person für diese Sache. Auch die Vorlieben oder die Hobbys einer Person werden als Interessen bezeichnet. Etwas ist dann für eine Person interessant, wenn es ihr Interesse weckt, sie sich also dafür interessiert. Das Gegenteil dazu ist das Desinteresse oder, in stärkerer Ausprägung, die Apathie. In der Psychologie spricht man hinsichtlich Interesse von einem mehrdimensionalen Konstrukt. Moderne Interessentheorien und Untersuchungsansätze basieren auf einer Personen-Gegenstands-Konzeption, welche die psychischen Phänomene des Lernens und der Entwicklung als permanente Austauschbeziehung zwischen einer Person und ihrer sozialen Umwelt interpretiert. Der Gegenstand der Interessen definiert sich durch konkrete Objekte, thematische Wissensbereiche oder durch bestimmte Klassen von Tätigkeiten.

Definiția Desinteresse în dicționarul Germană

Dezinteresul, indiferența, dezinteresul, dezinteresul, manifestarea pentru ceva, manifestarea. Interesselosigkeit, Gleichgültigkeit, UninteressiertheitBeispielsein Desinteresse an, für etwas zeigen, bekunden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Desinteresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINTERESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kaufinteresse
Ka̲u̲finteresse [ˈka͜uf|ɪntərɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESINTERESSE

Desinfektor
Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation
Desinformationskampagne
desinformieren
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
desintegrieren
desintegrierend
Desintegrierung
Desinteressement
desinteressieren
desinteressiert
Desinteressiertheit
Desinvestition
Desinvolture

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINTERESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zitronenpresse
Zypresse

Sinonimele și antonimele Desinteresse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DESINTERESSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Desinteresse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Desinteresse

ANTONIMELE «DESINTERESSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Desinteresse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Desinteresse

Traducerea «Desinteresse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESINTERESSE

Găsește traducerea Desinteresse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Desinteresse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Desinteresse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺乏兴趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falta de interés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lack of interest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रुचि की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدم الاهتمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отсутствие интереса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falta de interesse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আগ্রহের অভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le manque d´intérêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan minat
190 milioane de vorbitori

Germană

Desinteresse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

関心の欠如
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관심의 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lack saka kapentingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu sự quan tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வட்டி இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याज अभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilgi eksikliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mancanza di interesse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brak zainteresowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відсутність інтересу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lipsa de interes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλειψη ενδιαφέροντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebrek aan belangstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brist på intresse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangel på interesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Desinteresse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINTERESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Desinteresse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Desinteresse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Desinteresse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESINTERESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Desinteresse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Desinteresse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Desinteresse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DESINTERESSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Desinteresse.
1
Waltraud Weiß
Desinteresse ist: Die Schöpfung unter Druck setzen.
2
Karl Kraus
Die wirklich gefährlichen Heuchler heucheln Desinteresse.
3
Wolfgang Mocker
Auch Desinteresse will materiell stimuliert werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINTERESSE»

Descoperă întrebuințarea Desinteresse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Desinteresse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Desinteresse, Frust, Wähler-Abstinenz: Die Europäische Union ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in das politische System der ...
Marcus Sommer, 2007
2
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
Nach UPMEIER zu BELZEN & VOGT (2001) lässt sich das Nicht-Interesse in zwei unterschiedlich starke Ausprägungsformen differenzieren, in Desinteresse oder in Abneigung. Unter Desinteresse versteht man Gleichgültigkeit bzw.
Gerald A. Straka, Gerd Macke
3
Class Actions zur Durchsetzung des europäischen ...
130 Homburger, Private suits, in: Homburger/Kötz (Hrsg.), Klagen Privater im öffentlichen Interesse, 1975, S. 9, 11, der daraufhinweist, dass dadurch das funktionelle Desinteresse noch verstärkt ist. 131 Vgl. Beuchler, Länderbericht USA, ...
Lilly Fiedler, 2010
4
Gedeutete Gegenwart: zur Wahrnehmung Gottes in den ...
»Was Gott ist, bestimme ich!« Theologie im Zeitalter der »Cafeteria-Religion«i 1. Interesse an Religion und Desinteresse an der Kirche Wir leben in der Endphase eines kulturgestützten Christentums, keineswegs aber in einer säkularen Welt.
Ingolf U. Dalferth, 1997
5
Politik und Gesellschaft im Umkreis Arthur Schopenhauers
Die Haltung, von der ich gerade gesprochen habe, ist, um einen Ausdruck zu verwenden, der die Attitüde für unseren Zusammenhang auch interpretiert und geistesgeschichtlich einordnet, das „Desinteresse“, die ästhetische Einstellung nach ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, Thomas Regehly, Matthias Kossler, 2008
6
Medizin für Heilpraktiker
Frauen leiden am häufigsten an sexuellem Desinteresse (—> unten), gefolgt von Erregungs— und Orgas— musschwierigkeiten (—> S. 822) und Schmerzen während des Geschlechtsverkehrs. Die sexuelle Funktionsstörung erfordert eine  ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
7
Erwägungsorientierung, Entscheidung und Didaktik
wird für die Bundesrepublik Deutschland die hohe Wahlbeteiligung als eine wesentliche Ursache für das Desinteresse sowohl bei Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern als auch für das geringe öffentliche Interesse gesehen (s.
Bettina Blanck, 2002
8
Entscheiden, führen, verantworten: Soldatsein im 21. Jahrhundert
Der frühere Bundespräsident Horst Köhler sprach von „freundlichem Desinteresse“ ge- genüber der Armee und ihren Soldaten. Die Bundeswehr und alles Militärische haben also ein Imageproblem. Der Pazifismus ist in der intellektuellen ...
Hans-Christian Beck, 2011
9
Diagnose Boreout: Warum Unterforderung im Job krank macht
Das zweite Element des Boreout ist das Desinteresse. Darunter verstehen wir ein Gefühl der Gleichgültigkeit gegenüber der Arbeit und dem Arbeitgeber. Das, was der Arbeitnehmer den ganzen Tag lang tut, ist für ihn irrelevant, es hat für ihn ...
Philippe Rothlin, 2007
10
Militärmacht Deutschland?: zur aktuellen Debatte um ...
Bundespräsident Horst Köhler beklagte 2005 in einer bemerkenswerten Rede zum 50-jährigen Bestehen der Bundeswehr das „freundliche Desinteresse“ der Bundesbürger gegenüber ihren Streitkräften. Deren tiefgreifende Umstrukturierung ...
Lutz Kleinwächter, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESINTERESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Desinteresse în contextul următoarelor știri.
1
Religion - Atheisten aus Desinteresse
"Beten verboten" - manche Atheisten sind geradezu stolz darauf, dass bei ihnen nicht gebetet wird. (dpa picture alliance/ Arno Burgi). Die Mehrheit der ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
2
Kommentar - Wachsendes Desinteresse
Ökologisch Wirtschaften belastet? Von wegen - es spart Energie, Ressourcen und damit Kosten. Das bringt der Ökoprofit-Klub auch Mittelständlern nahe. «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Olympia-Absagen der Golfstars: Schädliches Desinteresse
Die besten vier Golfer der Welt haben allesamt für Rio abgesagt, mehr als 20 Spitzenspieler werden fehlen. Ihr Desinteresse schadet den Olympischen Spielen ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Desinteresse von Amazon: Drohnen fliegen an der Schweiz vorbei
Der weltgrösste Internet-Versandhändler Amazon testet seine unbemannten kleinen Flugkörper lieber in EU-Staaten als hierzulande. Für die Schweiz wird die ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Polizei-Gewerkschaften werfen Taubert Desinteresse vor
Erfurt. Die Polizei-Gewerkschaften in Thüringen haben Finanzministerin Heike Taubert (SPD) Desinteresse an der Personal-Situation der Polizei vorgeworfen. «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
6
Schutz queerer Menschen: "Wir stoßen in Brandenburg auf viel ...
Seite 1 von 2nächste Seite. "Wir stoßen in Brandenburg auf viel Desinteresse"; "Warum ist das in Brandenburg nicht möglich?" Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Iun 16»
7
Apples Desinteresse an Kundenwünschen ist beispiellos
KommentarDer Klinkenstecker soll weg. Das hat Apple anscheinend beschlossen und drängt damit die Kunden wieder zurück in den eingezäunten Garten. «DiePresse.com, Iun 16»
8
Film: Festival-Chefin Iljine beklagt Desinteresse Hollywoods
München (dpa) - Hollywood interessiert sich nach Einschätzung der Münchner Filmfest-Chefin Diana Iljine (51) nicht sonderlich für Festivals. «t-online.de, Iun 16»
9
Desinteresse bei Jugendlichen: Lehrstellen sind weniger gefragt
Die Zahl der Jugendlichen, die eine Lehre in Angriff nehmen wollen, ist in der Schweiz laut einer Umfrage deutlich zurückgegangen. Weil das Angebot ... «BLICK.CH, Iun 16»
10
Sylvester Groth ärgert das "fatale Desinteresse" an NSU-Film
«Ich persönlich kann diese Resignation, dieses fatale Desinteresse nicht nachvollziehen», sagte der 58-Jährige der «Bild»-Zeitung. «Man regt sich lieber ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desinteresse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/desinteresse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z