Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldstickerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDSTICKEREI ÎN GERMANĂ

Goldstickerei  Gọldstickerei [ˈɡɔltʃtɪkəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDSTICKEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDSTICKEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Goldstickerei

broderie de aur

Goldstickerei

Ca broderie de aur, este desemnată o formă de broderie prin intermediul căreia brodarea este aplicată pe un suport textil prin broderie cu fire de aur. Se folosește în principal pentru producția de trunchiuri și pentru paramanți de articole de îmbrăcăminte liturgică. Brodarea de aur este cea mai prețioasă broderie. În afară de pictura cu ace, este și cea mai artistică și cea mai sofisticată din punct de vedere tehnic, deoarece plasează înalte cerințe privind abilitățile și pregătirea autocolantelor. Broderia de aur este împărțit în patru tehnici de bază: ▪ lucrările de andocare sau Aufheftarbeit, ▪ Kantillenstickerei executate cu Bouillon aur, ▪ sablare și ▪ lucrările de perforare. În lucrarea de aplicație poate fi filate fire și corzi, adesea înconjoară un model de umplere-suprafață, individual juxtapuse sau exact împuns cu cusături carcasa și consolidate. Capetele cordoanelor sunt trase prin baza de brodare. În cazul broderiei canulei, canula este filetat pe firul de lucru și cusută pe substrat, adesea peste o inserție, pentru a forma o ușurare. Als Goldstickerei wird eine Stickform bezeichnet, mit der durch Sticken mit Goldfäden Ornamente auf einem textilen Träger aufgebracht werden. Sie wird hauptsächlich bei der Herstellung von Posamenten und für Paramente liturgischer Gewänder verwendet. Die Goldstickerei bildet neben der Perlenstickerei die kostbarste Stickform. Sie ist zudem die neben der Nadelmalerei die künstlerisch und technisch anspruchsvollste, da sie hohe Ansprüche an das Geschick und die Ausbildung der Sticker stellt. Die Goldstickerei wird in vier verschiedene Grundtechniken unterteilt: ▪ die Anlegearbeit oder Aufheftarbeit, ▪ die mit Goldbouillon ausgeführte Kantillenstickerei, ▪ die Sprengarbeit und ▪ die Stecharbeit. Bei der Anlegearbeit werden Gespinstfäden und Schnüre, häufig zur Umrandung eines flächenfüllenden Musters, einzeln oder exakt nebeneinander gelegt mit Überfangstichen überstochen und gefestigt. Die Enden der Schnüre werden durch den Stickgrund gezogen. Bei der Kantillenstickerei wird die Kantille auf den Arbeitsfaden aufgefädelt und dem Untergrund aufgenäht, häufig über einer Einlage, so dass ein Relief entsteht.

Definiția Goldstickerei în dicționarul Germană

Broderie cu fire de aur. Stickerei mit Goldfäden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDSTICKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDSTICKEREI

Goldschatz
Goldschläger
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst
Goldschmiedin
Goldschmuck
Goldschnitt
Goldschrift
Goldsohn
Goldstandard
Goldstaub
Goldstern
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDSTICKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Sinonimele și antonimele Goldstickerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldstickerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDSTICKEREI

Găsește traducerea Goldstickerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldstickerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldstickerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

金片绣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bordados de oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gold embroidery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोने कढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطريز الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

золотошвейное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bordados de ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোনা সূচিকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

broderie d´or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sulaman emas
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldstickerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゴールドの刺繍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

골드 자수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sulaman emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thêu vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தங்கம் எம்பிராய்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोने भरतकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altın nakış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricami in oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

haft złoto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

золотошвейное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

broderie de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρυσά κεντήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goud borduurwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guld broderi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gull broderi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldstickerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDSTICKEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldstickerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldstickerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldstickerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDSTICKEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldstickerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldstickerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldstickerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDSTICKEREI»

Descoperă întrebuințarea Goldstickerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldstickerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst der Goldstickerei nebst einer Anleitung zur ...
Amalie von Saint-George DIE KUNST DER GOLDSTICKEREÍ. Nebst einer Anleitung ZIIT verwellclulilg der. Die Kunst der Goldstickerei nebst einer Anleitung zur Verwendung der Goldstickerei in Verbindung mit Application in der gleichen ...
Amalie von Saint-George
2
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Goldstickerei. (N^ e t a I l st i ck e l e i) 2—5. Das Wertzeug 2, Vorstecher. :«. LpatenfiirmigeZ ssnlzbein „Lchaiifel". 4,. I, Die Goldstickerin bei der Stechnrbeit Siehe die Lrtliiriüiq 2eite ^4!» 18, Anlege» eines Zickzack» niustcrs direkt auf den » ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
3
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Es ist der „Sindjang-Tumpal" (Gold-Sarong), ein prachtvolles, über und über mit Goldstickerei überzogenes Tuch. Seine Grundfarbe ist fast immer ein dunkles Rotbraun. Die Goldstickerei bildet in langen Reihen angeordnete Sternchen oder  ...
Friedrich W. Funke, 1958
4
Die Trachten der Völker: vom Beginn der Geschichte bis zum ...
24, 5), etwa so, wie unsere Frauen sich einen Pelzkragen umlegen. j"!RUhi*r" Nicht ebenso ist die Goldstickerei auf der Brust des Konsuls (Taf. 23, 3) zu erklären. Diese gehört jedenfalls der Tunica palmata an, welche die Konsuln schon seit ...
Carl Rohrbach, 1906
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Goldstickerei, Mz. die — en. 1) Die Kunst des Goldftickers, der Golostickeiinn. Unsere Goldstickerei war den Alten unbekannt. ») Die Arbeit des Goldftickers, etwa« mit Golde Gesticktes. Kleider mit Goldstickerei. R. Der Golostoss, deS — es ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Der maximaltarif der Diocletian
Da nun diese Goldstickerei auf Seide jedenfalls die kostbarste und theuerste war , so kann Z. 5fg. nicht etwa irgend ein anderer Stoff, auf den der barbarz'caríus gestickt hätte, substituirt werden, sondern der Arbeiter muss den Stoff selbst ...
Rome, Hugo Blümner, 1893
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Goldstickerei, Mz. die — en. i) Die Kunst des Goidfticke.rs, der Golc> stickelinn. Unsere Goldstickerei war den Alten unbekannt. 2) Die Arbeit des Goldftickers, etwas mit Golde Gestickte«. Kleider mit Goldstickerei. R. Der Goldstdff, des — es, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
Bettine verschweigt nicht nur, wie kompliziert Goldstickerei ist, sondern auch welche Bedeutung sich hinter den Details im Textil versteckt. Sie weiß, daß Goldstickerei als Kunstarbeit bekannt ist und in erster Linie von ausgebildeten ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
9
Uniformen der deutschen Infanterie 1888 bis 1914 in Farbe
Litzen für Unteroffiziere und Mannschaften Kragenstickerei für Offiziere Farbe der Schulterklappen, Felder der Epauletten, Vorstöße weiße Kapellenlitzen SUberstickerei weiß, Offiziere Silberstoff weiße Kapellenlitzen Goldstickerei rot weiße ...
Reiner Herrmann, Jens Nguyen, René Bernert, 2003
10
Naučne ustanove u Bosni i Hercegovini za vrijeme ...
Anterija aus rotem Sammt mit reicher Goldstickerei. Rand wellenförmig gezackt. 3. Anterija aus rotem Sammt mit reicher Goldstickerei. Albanesischer Schnitt. 4. Anterija aus kirschrotem Sammt mit reicher Goldstickerei und Verschnürung 5.
Hamdija Kapidžić, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDSTICKEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldstickerei în contextul următoarelor știri.
1
Der Vatikan und Luxemburg drucken eine Briefmarke der ...
Die Tochter des polnischen Königs Stanislas war sehr fromm und schenkte der Luxemburger Stadt- und Landespatronin ein rotes Samtkleid mit Goldstickerei. «Luxemburger Wort, Sep 16»
2
Die usbekische Stadt Samarkand
... Usbekistan ein orientalisches Flair wie aus 1001 Nacht - mit Basaren voller Teppiche, Goldstickerei, Holzschnittkunst und Schmiedearbeiten. Zentraler Platz ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Naturpark-Markt und Holzschneflertage in Bernau
... flechten, Seile drehen und Schindeln machen. Zuschauen können die Besucher auch beim Strohschuhe herstellen, bei der Goldstickerei und Uhrenmacherei. «Regenbogen, Aug 16»
4
Krefeld: Textilmuseum zeigt altes Handwerk der Goldstickerei
Krefeld. Das Deutsche Textilmuseum Krefeld zeigt zurzeit die Ausstellung "Seide - Textile Pracht aus 2000 Jahren". Die ehemalige Restauratorin des ... «RP ONLINE, Iul 16»
5
Neues Textilmuseum eröffnet in Mindelheim
Gestickte Bilder in sogenannter Nadelmalerei konkurrieren mit Gemälden; unentwirrbare Ornamente in Weiß- und Goldstickerei überziehen Stoffe in ... «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»
6
Madonnas Modeschau
Sein Favorit ist aber das Pfingst-Ornat aus dem Jahr 1750: roter Grund mit Goldstickerei. Er streift sich weisse Handschuhe über und hebt den schweren roten ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
7
Krefeld: Die Letzte ihrer Zunft
Ulrike Müllners lebt heute in den Niederlanden und unterrichtet in Amsterdam die aussterbende Technik der Goldstickerei. FOTO: Lammertz, Thomas (lamm). «RP ONLINE, Mar 16»
8
Bucharas reiches Erbe der Handwerkskunst
Nach einem ersten Halt in Samarkand, setzte die Reporterin Katharina Kaun nun ihre Reise durch Usbekistan fort: “Faszinierende Goldstickereien, farbenfrohe ... «euronews, Nov 15»
9
Trachtensticken lernen
Kurse im Trachtensticken und in der Goldstickerei treffen auf große Nachfrage. Derzeit läuft die Fortsetzung des 6. Kurses im Pfarrheim. «SÜDKURIER Online, Nov 15»
10
Latexstrümpfe mit Spritzenprint
Feine weiße Spitze wird über schwarze Stoffe gelegt, Leo-Print zu Goldstickerei kombiniert und bedruckter Latex zu hautengen Strümpfen verarbeitet. Das alles ... «Vangardist, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldstickerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldstickerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z