Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gräber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÄBER ÎN GERMANĂ

Gräber  [Grä̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÄBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÄBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gräber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gräber în dicționarul Germană

Graver. Plural de mormânt. Grabstichel. Plural von Grab.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gräber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÄBER


Aber
A̲ber 
Absorber
Absọrber
Amber
[ˈæmbə] 
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Ausgräber
A̲u̲sgräber
Bomber
Bọmber
Dezember
Dezẹmber 
Fiber
Fi̲ber
Goldgräber
Gọldgräber
Haber
Ha̲ber
November
Novẹmber 
Oktober
Okto̲ber 
Rubber
[ˈrabɐ]  , englisch: [ˈrʌbə]
Sandgräber
Sạndgräber
Schatzgräber
Schạtzgräber
September
Septẹmber 
Totengräber
To̲tengräber
aber
a̲ber 
über
ü̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÄBER

Gräbchen
Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÄBER

Betreiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Huber
Inhaber
Kleber
Liber
Lumber
Ratgeber
Silber
Timber
Urlauber
Weber
darüber
gegenüber
lieber
ober
sauber
selber

Sinonimele și antonimele Gräber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gräber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÄBER

Găsește traducerea Gräber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gräber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gräber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挖掘机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

excavadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

digger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खान में काम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

копатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escavador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pelleteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggali
190 milioane de vorbitori

Germană

Gräber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

掘り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

digger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டி எடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scavatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koparka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

копач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

săpător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανασκαφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

delwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grävare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

digger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gräber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÄBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gräber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gräber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gräber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÄBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gräber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gräber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gräber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRÄBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gräber.
1
Adam Mickiewicz
Der Freiheit Gräber sind der Zukunft Wiegen.
2
Ernst Bertram
Erst Gräber schaffen Heimat.
3
Michael Richey
Auf einen ungeschickten Arzt: Purgander macht die Gräber voll. Womit entschuldigt sich der Mann? Er spricht: Ich thue, was ich kann; Allein er kann nicht, was er soll.
4
Ernst Moritz Arndt
Vaterland und Freiheit, Dieser Ruf muß bleiben, Wenn lange uns'rer Gräber Sand Und uns'ren Staub die Winde treiben.
5
Johannes Rau
Im Angesicht des Volkes Israel verneige ich mich in Demut vor den Ermordeten, die keine Gräber haben, an denen ich sie um Vergebung bitten könnte. Ich bitte um Vergebung für das, was Deutsche getan haben, für mich und meine Generation, um unserer Kinder und Kindeskinder willen, deren Zukunft ich an der Seite der Kinder Israels sehen möchte.
6
Arthur Schopenhauer
Und klopfte man an die Gräber und fragte die Toten, ob sie wieder aufstehen wollten; sie würden mit den Köpfen schütteln.
7
Bogumil Goltz
Mutterliebe und Sorge hält den Tod auf, sprengt die Gräber und reichet vom Himmel bis zur Erde herab, von der Erde zum Himmel hinauf.
8
Leo Tolstoi
Fleischesser sind die lebenden Gräber ermordeter Tiere.
9
Kurt Marti
Ein Grab greift tiefer als die Gräber gruben, denn ungeheuer ist der Vorsprung Tod. Am tiefsten greift das Grab, das selbst den Tod begrub, denn ungeheuer ist der Vorsprung Leben.
10
Erhard Blanck
Selbst Gräber hüten nicht mehr alle Geheimnisse, dank Gentechnologie und forensischer Medizin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÄBER»

Descoperă întrebuințarea Gräber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gräber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Die” Gräber der Liven; ein Beitrag zur nordischen ...
tschudische Gräber, die kupferne und silberne Schmucksachen, auch eiserne Geräthe enthalten*). Demnach möchten diese Gräber einer neueren Zeit angehören, wo Eisen und Silber allgemeiner in Gebrauch gekommen' waren. Das hohe ...
Johann-Carl Bähr, 1850
2
Germanische Gräber, Siedlungen und Behausungen in ...
Dieser historische Bildband zeigt eine Fulle unbekannter Bilder von germanischen Funden in der Wesermarsch.
Hermann Wille, 2011
3
Römische Gräber und Nekropolen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat Erfurt, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Graber und Nekropolen hatten im alten Rom ...
Johan Fröhberg, 2009
4
Die Gräber der Bandkeramiker
Einführung: Tod und Bestattung in prähistorischer Zeit Wie Menschen in der Frühzeit mit dem Tod umgegangen sind, lässt sich nur indirekt erschließen.
Matthias Rude, 2006
5
Bestattungssitten, Gräber und Friedhöfe der Achämenidenzeit
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Archaologie, Note: -, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Altorientalische Philologie und Vorderasiatische Altertumskunde), Veranstaltung: Die Achamenidenzeit, ...
Daniel Hockmann, 2007
6
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
Ganz allgemein stehen die Gefäße in den Gräbern des Rössener Feldes überwiegend vor dem Körper (im Sinne der Lage des Hockers) und nur ausnahmsweise hinter dem Becken (Gräber 4, 13, 80). Zwanzig Gräber enthielten nur ein ...
Ulrich Fischer, 1956
7
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
A comprehensive catalogue, illustrated with line drawings, of all the ceramic and glass finds from the Krefeld-Gellep graves. This is followed by a detailed overview of all other finds, and comparisons to finds from similar sites.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
8
Geister & Gräber - Die Magie in José Zorrillas "Don Juan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Jose Zorrilla y Moral (1817 - 1893) schrieb 1844 Don Juan Tenorio, das in ...
Patricia Aguilar, 2007
9
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal: ...
Im südwestlichen Teil des Friedhofes ist eine Anordnung der Gräber in Reihen deutlich erkennbar. Hier findet sich eine dichte Belegung durch Kammergräber mit Einstiegsschacht; dabei ist zwischen Gräber mit einer größeren rechteckigen  ...
‎1991
10
Dark Ages - Gräber und ihre Interpretation
Ich werde in meiner Arbeit versuchen, einen Einblick in die Bestattungsbräuche der Dark Ages zu geben.
Katrin Bernhardt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÄBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gräber în contextul următoarelor știri.
1
Wr. Neustadt: Mittelalterliche Gräber entdeckt
In Wr. Neustadt sind Archäologen vor dem Stadtmuseum auf zwei mittelalterliche Gräber gestoßen. Die Grabungen erfolgen seit Mitte August im Vorfeld ... «ORF.at, Aug 16»
2
Historische Gräber in Karben gefunden
Bei Bauarbeiten an der B3 in Karben (Wetterau) ist ein altes Gräberfeld aus der Merowingerzeit entdeckt worden. Es stamme aus dem 6. oder 7. Jahrhundert ... «hessenschau.de, Aug 16»
3
Update: Unbekannte schänden dutzende Gräber auf dem Trierer ...
Weder die Auswahl der verunstalteten Gräber noch die aufgesprühten Striche und Motive ergeben einen erkennbaren Sinn oder Zusammenhang. Manchmal ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
4
Jengen im Allgäu: 4000 Jahre alte Bronzezeit-Gräber entdeckt
Acht Gräber aus der frühen Bronzezeit haben Archäologen in Bayern entdeckt. Ein Teil von ihnen enthielt teuren Schmuck. Der Fund ist höchst ungewöhnlich ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Wiesbaden - Obdachlose pflegen Gräber
Mit geringen finanziellen Mitteln ausgestattet pflegen Obdachlose hier und auf anderen Friedhöfe seit Jahren die Gräber von verstorbenen Obdachlosen. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
6
Kirche beschmiert und 500 Gräber beschädigt
In Graz und in Graz-Umgebung haben Vandalen vermutlich in der Nacht auf Sonntag Kerzen und Kerzenbehälter von Hunderten Gräbern auf einem ... «Heute.at, Feb 16»
7
57 Gräber in Fehraltorf ZH: Frühmittelalterlicher Friedhof ausgegraben
(sda) Die Zürcher Kantonsarchäologie hat 57 Gräber aus dem Frühmittelalter hat in Fehraltorf ZH ausgegraben. Die Bestatteten lagen über 1300 Jahre in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Steinzeitliche Gräber bei Karsdorf entdeckt
Fast 700 Befunde wurden bislang dokumentiert. Bei den freigelegten Gräbern handelt es sich um einfache Erdbestattungen, Doppelbestattungen und vor allem ... «Archäologie Online, Oct 15»
9
Menschlichkeit für namenlose Tote: Lesbos geht der Platz für Gräber ...
Ein Bagger hebt drei Gräber aus: für das Mädchen, zwei Frauen und einen ... Ältere Gräber, in denen Kurden, Iraker und Afghanen liegen, sind nur mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
10
Stuttgart 21: Steinzeit-Gräber im S-21-Baufeld
Diese drei Gräber mit Skeletten könnten aus der Zeit zwischen 5500 und 2000 vor Christus stammen und damit aus der Endphase der Jungsteinzeit. «Stuttgarter Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gräber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/graber>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z