Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grabesrand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRABESRAND ÎN GERMANĂ

Grabesrand  [Gra̲besrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRABESRAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabesrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grabesrand în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe pe marginea gravă. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteram Grabesrand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabesrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABESRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ortsrand
Ọrtsrand
Reisrand
Re̲i̲srand [ˈra͜isrant]
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Waldesrand
Wạldesrand
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRABESRAND

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABESRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Spielfeldrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Sinonimele și antonimele Grabesrand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grabesrand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRABESRAND

Găsește traducerea Grabesrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grabesrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabesrand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

坟边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borde tumba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grave edge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कब्र बढ़त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حافة خطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

могила край
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

borda sepultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবর প্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bord tombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepi kubur
190 milioane de vorbitori

Germană

Grabesrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

墓エッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무덤 가장자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinggiran kuburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cạnh mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லறை விளிம்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Grabesrand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağır kenar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tomba bordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grób krawędź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

могила край
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

margine de mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τάφο άκρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graf rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grav kant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grav kant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grabesrand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABESRAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grabesrand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grabesrand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grabesrand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRABESRAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grabesrand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grabesrand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grabesrand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABESRAND»

Descoperă întrebuințarea Grabesrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabesrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medienbiografie und Familie - Jugendliche erzählen: Theorie ...
Grabesrand. und. Der. Maulwurf. in. der. Stadt. In der Vergangenheit rezipiert Mandy Aschenbrödel und Kamikaze doppeldeutig: Einerseits als Zustand einer schrecklichen Realität, in dem sie erstarrt (also wie den Horrorfilm); andererseits als ...
Silja Schoett, 2009
2
Bayerischer Kurier
D'rum bis zum Grabesrand? Ruft jeder Bayer aus: Heil meinem Vaterlande, Gott schütz' das Königshaus! Hierauf verlas Frhr. v. Laroche die TchaokuugSurkuude Sr. Maj. dcS KönigS Ludwig, übergab sie dem Hrn. Bürgermeister und sprach ...
3
Schlesisches Kirchenblatt
Und weil ihn Gottes heil'ge Hand Zu diesem Bündniß hat erkoren, So fesselt bis zum Grabesrand Der Eid ihn, so er ihr geschworen. Und hält er bis zum Grabesrand, Der hohen Braut, was er geschworen, So wird er einst im Lichtgewand ...
4
Katholische(catholische) Blätter aus Tirol. Hrsg.... Von ...
Er ini ein heil'ger BräutigamDer Kirche Chrifii eng vermählet; Das ewig reine Ofierlamm Hat diefe Braut ihm auserwählet, und weil ihn Gottes heil'ge Hand Zu diefem Bündniß hat erlorenSo feffelt bis zum Grabesrand Der Eid lhnx fo er ihr ...
Martin Huber, Ingenuin Weber, 1854
5
Die Glocke der Andacht: ein Erbauungsbuch für gebildete ...
Beruhigung am Grabesrand. Laß mich, Gott, den Seelengram bemeistern, Der die Brust erfüllet heiß und bang, Glauben, daß dort unter reinen Geistern Das Verlorne seinen Kranz errang. Laß mich glauben, jauchzend angekommen In den ...
Wilhelm Michael Nebel, 1844
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O Der Grabesrand, des —es, Mz. die —rander, der Rand des Grabes. Am Grabesrande stehen, seinem Grabe, d. h. dem Tode nahe sein. Dem alten Manne, de» am Grabesrand Kein irdisch Hoffen mehr verführen kann. Schiller. I» dieser ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Grabesrand. der Greis ängen (d. 2te St.). Henkerbeil. Henker-block. Herrfcherwort. Herrfcherzügel. Herrfchwütig. Heuchelfchein. Himmelsbothe. Himmelfegen. Himmelskraft. Himmelsfpeife. Hinfahren. Hochzeitfa>el. Höllengeifi . Höllenkunft 1c.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
B. im zweiten Theile), Gaukelkunst, Geheimnißreich, Gewalt- that, Glaubensvoll, Gräbernacht, Grabesrand, der Greis, Hängen (d. 2te St.), Henkerbeil, Henkerblock, Herrfcherwort, Herrscherzügel. Herrschwütig, Heuchelschein, Himmelsbothe ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
"Ich bin Schauspielerin," sagte die kleine Zicke und hopste zurück an den Grabesrand, erste Reihe natürlich. Die Kamera mag meine Tränen nicht gesehen haben, aber der Regisseur hätte sie sehen können, an meiner tränenverschmierten ...
Anke Johanning, 2003
10
Liederbuch für die Veteranen der grossen Napoleonsarmee von ...
An Grabesrand. . An Grabesrand die Seele nicht zerfiiebet . Verfliegt. verdünftet nicht. Der Geift in dir. der fiets gehofft. geliebet. Ift körperlofes Licht. 1 Nein! Sterblich! Nein fierblich die Seele nicht! 3. Das fei uns Troft. Das fei uns Troft in diefem ...
Nikolaus Müller, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABESRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabesrand în contextul următoarelor știri.
1
«MTV Unplugged» mit Andreas Gabalier: Ohne Strom, aber mit Eiern
Retter einer Branche am Grabesrand: Andreas Gabalier hat dem Genre auf jeden Fall viel frischen Wind eingehaucht, findet Schlager-Experte Frank Rauscher. «bluewin.ch, Sep 16»
2
Agrarkonzern: KTG Agrar-Verwalter sieht "dramatische Lage"
... des Agrarkonzern das Aus: die Firmen Delta Agrar Handel und Delta Agrar. Jetzt liegt auch ihre „Mutter“ mit 394 Millionen Euro Schulden am Grabesrand. «DIE WELT, Sep 16»
3
Das digitale Logbuch - Toter Onkel
Es war finster. Ich kletterte hinunter, um den Sarg zu öffnen. Tante Lo leuchtete mit ihrer Taschenlampe vom Grabesrand hinein: Onkel Erics Leichnam fehlte! «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Bildband über Nick Cave - Nick Caves Tagebuch auf Kotztüten
Einer Tournee, die unser Mann, der seit den Achtzigerjahren sein metaphysisches Zelt am Grabesrand aufgeschlagen hat, wohl als strapaziös empfunden ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Die lange Geschichte der Solinger Friedhöfe und Grabstätten
Basierend auf den Text der Legendentafel am Grabesrand fasst ein Solinger die Aussagen von Höhrather Anwohnern, die Zeitzeugen waren, zusammen: Seit ... «Solinger Bote, Sep 15»
6
Närrische Gesellschaft stürmt Treffurt
"Hilfe noch am Grabesrand, wird vom Heldrastein gesand" stand auf einem leckeren Kräuterbitter, der im hessischen Witzenhausen zubereitet wird. Und den ... «Thüringer Allgemeine, Feb 14»
7
Interview "Das Gegenmodell zum Materialismus fehlt"
... einer der wenigen, die wirklich immer nur das machen, was sie künstlerisch wichtig finden, und der immer am Grabesrand mit seinen Produktionen schwebt, ... «WELT ONLINE, Apr 09»
8
Die kleinen Taktlosigkeiten der Sterbe-Multis
... von acht Privatfamilien wirft sie den größten US-Bestattungsketten kriminelles Treiben am Grabesrand vor: Wettbewerbsverstoß, Wucher, Preisabsprachen im ... «Spiegel Online, Mai 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabesrand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grabesrand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z