Înțelesul "grasen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRASEN

mittelhochdeutsch grasen = Gras schneiden; weiden, althochdeutsch grasōn = Gras schneiden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRASEN ÎN GERMANĂ

grasen  [gra̲sen ]

CE ÎNSEAMNĂ GRASEN ÎN GERMANĂ?

Pășuni (pășuni)

Weide (Grünland)

O pășune este o zonă agricolă acoperită cu plante erbacee, pe care sunt animale de crescătorie, care sunt folosite ca principalele alimente. Erodând este „pășunatul“ sau „pasc“ numit, astfel încât să puteți vorbi cu animalele, de asemenea, „grazers“. Grazers sunt ungulate, cum ar fi bovine, porcine, ovine, caprine, cal sau cămilă, precum și unele tipuri de păsări de curte, cum ar fi pui de păsări, gâște sau Care sunt folosite pentru creșterea intensivă, staționară a animalelor, precum și pădurile împădurite, precum și stepele naturale, savanele și denumite sălcii tundra, care sunt utilizate pentru creșterea extensivă. pășunatul biomurilor naturale teren deschis se numește pastoralismului. în special în zonele aride pășunat pastorale cu diferite forme de pășune la distanță pentru a fi utilizate.

Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

Definiția grasen în dicționarul Germană

Erode iarba; caută peste tot. Erode iarba; Ouă exemplar de vaci.

Gras abfressen; weiden überall nach etwas suchen. Gras abfressen; weidenBeispieldie Kühe grasen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GRASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grase

du grast

er/sie/es grast

wir grasen

ihr grast

sie/Sie grasen

Präteritum

ich graste

du grastest

er/sie/es graste

wir grasten

ihr grastet

sie/Sie grasten

Futur I

ich werde grasen

du wirst grasen

er/sie/es wird grasen

wir werden grasen

ihr werdet grasen

sie/Sie werden grasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrast

du hast gegrast

er/sie/es hat gegrast

wir haben gegrast

ihr habt gegrast

sie/Sie haben gegrast

Plusquamperfekt

ich hatte gegrast

du hattest gegrast

er/sie/es hatte gegrast

wir hatten gegrast

ihr hattet gegrast

sie/Sie hatten gegrast

Futur II

ich werde gegrast haben

du wirst gegrast haben

er/sie/es wird gegrast haben

wir werden gegrast haben

ihr werdet gegrast haben

sie/Sie werden gegrast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grase

du grasest

er/sie/es grase

wir grasen

ihr graset

sie/Sie grasen

Futur I

ich werde grasen

du werdest grasen

er/sie/es werde grasen

wir werden grasen

ihr werdet grasen

sie/Sie werden grasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrast

du habest gegrast

er/sie/es habe gegrast

wir haben gegrast

ihr habet gegrast

sie/Sie haben gegrast

Futur II

ich werde gegrast haben

du werdest gegrast haben

er/sie/es werde gegrast haben

wir werden gegrast haben

ihr werdet gegrast haben

sie/Sie werden gegrast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich graste

du grastest

er/sie/es graste

wir grasten

ihr grastet

sie/Sie grasten

Futur I

ich würde grasen

du würdest grasen

er/sie/es würde grasen

wir würden grasen

ihr würdet grasen

sie/Sie würden grasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegrast

du hättest gegrast

er/sie/es hätte gegrast

wir hätten gegrast

ihr hättet gegrast

sie/Sie hätten gegrast

Futur II

ich würde gegrast haben

du würdest gegrast haben

er/sie/es würde gegrast haben

wir würden gegrast haben

ihr würdet gegrast haben

sie/Sie würden gegrast haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

grasen

Infinitiv Perfekt

gegrast haben

Partizip Präsens

grasend

Partizip Perfekt

gegrast

SINONIMELE «GRASEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «grasen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în grasen

äsen · weiden

TRADUCEREA GRASEN

Găsește traducerea grasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile grasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grasen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 轻擦
• Traducător din Germană - Spaniolă: abrasión
• Traducător din Germană - Engleză: graze
• Traducător din Germană - Hindi: धीरे से छूना
• Traducător din Germană - Arabă: كشط
• Traducător din Germană - Rusă: клевок
• Traducător din Germană - Portugheză: pastar
• Traducător din Germană - Bengali: আচড়
• Traducător din Germană - Franceză: écorchure
• Traducător din Germană - Malaeză: meragut
• Germană: grasen
• Traducător din Germană - Japoneză: 擦り傷
• Traducător din Germană - Coreeană: 방목하다
• Traducător din Germană - Javaneză: graze
• Traducător din Germană - Vietnameză: gặm cỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: மேய்
• Traducător din Germană - Marathi: चरणे
• Traducător din Germană - Turcă: sıyrık
• Traducător din Germană - Italiană: pascolare
• Traducător din Germană - Poloneză: muśnięcie
• Traducător din Germană - Ucraineană: клевок
• Traducător din Germană - Română: julitură
• Traducător din Germană - Greacă: αμυχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: wei
• Traducător din Germană - Suedeză: skrapa
• Traducător din Germană - Norvegiană: skrubbsår

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRASEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grasen.

1

Franz Müntefering

Manche Finanzinvestoren verschwenden keinen Gedanken an die Menschen, deren Arbeitsplätze sie vernichten - Sie bleiben anonym, haben kein Gesicht, fallen wie Heuschreckenschwärme über Unternehmen her, grasen sie ab und ziehen weiter. Gegen diese Form von Kapitalismus kämpfen wir.

2

Molière

Dort wo die Ziege angebunden ist, muss sie wohl oder übel grasen.

3

Sprichwort

Die Ziege muss grasen, wo sie angebunden ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASEN»

Descoperă întrebuințarea grasen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grasen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Briefwechsel zwischen dem Grafen von Mirabeau und dem ...

Graf v. d. Mark an den Grasen v. Miraieau. 2t. Oktbr. l789, 38» Graf v. Mirobeau an den Grasen v. d. Mark. 22. Oktbr. «78». 381 Graf v. d. Mark an den Grasen v. Mirabeau. 22. Oktbr. 1789. 382 Graf v. Mirabeau an den Grasen v. d. Mark. 22.

comte Honoré Gabriel Riquetti de Mirabeau, J. Ph Städtler, Adolphe de Bacourt, 1831

Militairische Korrespondenz des prinzen Eugen von Savoyen: ...

C. Grasen Leiningen 375 407. An den F. M. Grasen Gronsseld , 376 408. An denselben 378 409. An den G. M. von Stillen 379 410. An den F. Z. M. Grasen Friesen 380 411. An denselben — 412. An den F. M. Grasen Gronsfeld 381 413.

Eugen von Savoyen-Carignan, 1848

Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...

74222 Grasen zu 300 0.11. rheinl., so dafs im Durchschnitt 138 Grasen auf einen Fufs lichte Weite der Syhle kommen. .we m. ‚ II. In der Wasserbau-lnspection Emden haben sämmtliche Syhle zusammen _du 126 Fufs lichte Weite, welche ...

Carl Reinhold, 1846

Militärische korrespondenz des prinzen Eugen von Savoyen

An dcn F. M. Grascn Gronsfeld 307 361. An den Herzog von Marlborough 309 362. An den F. M. Grasen Starbemberg — 363. An den Herzog von Savoicn 311 364. An den Grasen Auersperg 312 / 365. An die Kursûrstinn von Baiem 314 366 .

Eugene (of Savoy, Prince of Savoy), F. Heller, 1848

Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften

Es werden 103 320, oder in runder Summe etwa 104 000 sjhlachts- oder zahlungspflichtige Grasen Landes zu 300 Quadr.- Ruthen Rhein), durch sa' mmtliche Syhle Ostfrieslands entwässert. Die Syhle haben zusammen eine horizontale lichte ...

Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...

In der Bau-Inspection Leer sämmtliche Syhle eine Gesammtweite von 536 Fufs für eine dadurch abzuwässernde syhlpflichtige Oberfläche von 74 222 Grasen zu 300 Q.R. rheinl., so dafs im Durchschnitt 138 Grasen auf einen Fufs lichte Weite ...

Carl REINHOLD (Wasserbau-Inspector.), 1846

Warum Kühe gern im Halbkreis grasen: ... und andere ...

Umfangreiche Sammlung von mathematischen Denksportaufgaben und Knobeleien aus unterschiedlichen Bereichen. Mit Lösungen.

Albrecht Beutelspacher, Marcus Wagner, 2012

Der ungarische Reichstag, 1861

1 Rede des Grasen Philipp Zsigrai 1 Rede des Baron Ladislaus Majthönhi 3 Rede des Grasen Alexander Haller 14 Rede des Grasen Franz Zichy d. 1 19 Rede des Obergespans Kasimir Tarnüczy 23 Rede des Grasen Ladislans Raday 34 ...

Hungary országgyülés, 1861

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen

Wb. 3, 797. grasen (Adj.), s. xgras 1. grasen, V. >eine Wiese abernten, Gras schneiden, mähen; im Gras nach verwertbarer Nahrung suchen; Gras fressen; ( das Vieh) Gras fressen lassen, weiden<; die einzelnen Varianten sind in den Belegen ...

Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001

Literaturblatt

„Aus einem rebenumkränzten Bergvorsprunge bei dem Dorse Rotenberg über dem sruchtbaren Neckarthale zwischen Eßlingen und Canstatt erhob sich die Burg, von der sich die Grasen von Wirtemberg benannten. Diese Grasen haben ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grasen în contextul următoarelor știri.

Hermrigen BE: Schafe grasen auf mit Blei verseuchter Weide

Im bernischen Hermrigen ist der ehemalige Kugelfang einer stillgelegten Schiessanlage seit vielen Jahren durch einen Zaun abgesperrt. Schilder informieren ... «20 Minuten, Sep 16»

Emmerich: Schafe dürfen weiter auf dem Deich grasen

Der stellvertretende Deichgräf Andreas Ploenes, Schäfer Georg Vierboom, Deichverbands-Geschäftsführer Bernhard Schlüß, Schäfer Robert Evers und der ... «RP ONLINE, Sep 16»

Kreis Lörrach Auf prämierter Wiese grasen

Kreis Lörrach Auf prämierter Wiese grasen. Die Oberbadische, 06.09.2016 18:26 Uhr. Landwirte, deren Wiese am ertragreichsten war, erhielten eine ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sep 16»

Wasserbüffel grasen als Landschaftspfleger in Bad Dürrheim

Bad Dürrheim (dpa/lsw) - In der Kurstadt Bad Dürrheim im Schwarzwald-Baar-Kreis grasen 18 indische Wasserbüffelkühe mit ihren Kälbern für den Naturschutz. «DIE WELT, Iul 16»

Wo Kühe auf Giftschlamm grasen

Auch wenn die Milch nicht nach Autoschmiere schmeckt, so mag doch die als gesund gepriesene Erfrischung nicht so richtig munden angesichts dieser ... «neues deutschland, Iul 16»

Diebe grasen Land nach Mähern ab

Einbrecherbanden haben offenbar ein neues Ziel: Rasenmäher. Etwa 450 Geräte wurden im vergangenen Jahr in Sachsen-Anhalt erbeutet. Von. Matthias ... «Volksstimme, Iul 16»

Grasen zwischen giftigem Jakobskreuzkraut

Friedlich grasen diese Rinder an der B 207 zwischen den gelb blühenden Pflanzen. Aber bei den „Blumen“ handelt es sich um das giftige Jakobskreuzkraut ... «Lübecker Nachrichten, Iul 16»

Lipizzaner grasen im Wiener Burggarten

Zum zehnten Mal verbringt der Lipizzaner-Nachwuchs den Sommer im Wiener Burggarten. (Foto: Spanische Hofreitschule – Rainer Gregor Eckharter). «meinbezirk.at, Iul 16»

Lipizzaner-Fohlen grasen wieder im Wiener Burggarten

Wien – Für manch einen Städter ist es bereits eine lieb gewonnene Tradition: Bereits zum zehnten Mal verbringen Lipizzaner-Fohlen und ihre Mutterstuten, die ... «derStandard.at, Iul 16»

"Ausreißer" der besonderen Art

Schafbruck. Wer vermisst seine zwei Ziegen? Diese Frage stellt sich derzeit das Polizeipräsidium Oberpfalz. Zwei herrenlose Vierbeiner grasen seit Sonntag, 26 ... «Onetz.de, Iun 16»