Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vergasen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERGASEN ÎN GERMANĂ

vergasen  [verga̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGASEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERGASEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vergasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gazifica

Vergasen

Gazificarea descrie un proces chimico-fizic în care o parte dintr-un solid sau dintr-un lichid este transformată într-un produs final gazos. Aceasta se face prin încălzire, dacă este necesar, într-o atmosferă specială pentru oxigen. Vergasen beschreibt einen chemisch-physikalischen Vorgang, bei dem ein Teil eines Feststoffs oder einer Flüssigkeit in ein gasförmiges Endprodukt überführt wird. Dies geschieht durch Erhitzung, gegebenenfalls unter einer speziellen, sauerstoffarmen Atmosphäre.

Definiția vergasen în dicționarul Germană

se transformă în gaz prin uciderea gazelor otrăvitoare prin exterminarea gazelor otrăvitoare. convertiți la limbajul de utilizare a gazului. in Gas umwandeln durch Giftgase töten durch Giftgase vertilgen. in Gas umwandelnGebrauchFachsprache.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vergasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERGASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergase
du vergast
er/sie/es vergast
wir vergasen
ihr vergast
sie/Sie vergasen
Präteritum
ich vergaste
du vergastest
er/sie/es vergaste
wir vergasten
ihr vergastet
sie/Sie vergasten
Futur I
ich werde vergasen
du wirst vergasen
er/sie/es wird vergasen
wir werden vergasen
ihr werdet vergasen
sie/Sie werden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergast
du hast vergast
er/sie/es hat vergast
wir haben vergast
ihr habt vergast
sie/Sie haben vergast
Plusquamperfekt
ich hatte vergast
du hattest vergast
er/sie/es hatte vergast
wir hatten vergast
ihr hattet vergast
sie/Sie hatten vergast
conjugation
Futur II
ich werde vergast haben
du wirst vergast haben
er/sie/es wird vergast haben
wir werden vergast haben
ihr werdet vergast haben
sie/Sie werden vergast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergase
du vergasest
er/sie/es vergase
wir vergasen
ihr vergaset
sie/Sie vergasen
conjugation
Futur I
ich werde vergasen
du werdest vergasen
er/sie/es werde vergasen
wir werden vergasen
ihr werdet vergasen
sie/Sie werden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergast
du habest vergast
er/sie/es habe vergast
wir haben vergast
ihr habet vergast
sie/Sie haben vergast
conjugation
Futur II
ich werde vergast haben
du werdest vergast haben
er/sie/es werde vergast haben
wir werden vergast haben
ihr werdet vergast haben
sie/Sie werden vergast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergaste
du vergastest
er/sie/es vergaste
wir vergasten
ihr vergastet
sie/Sie vergasten
conjugation
Futur I
ich würde vergasen
du würdest vergasen
er/sie/es würde vergasen
wir würden vergasen
ihr würdet vergasen
sie/Sie würden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergast
du hättest vergast
er/sie/es hätte vergast
wir hätten vergast
ihr hättet vergast
sie/Sie hätten vergast
conjugation
Futur II
ich würde vergast haben
du würdest vergast haben
er/sie/es würde vergast haben
wir würden vergast haben
ihr würdet vergast haben
sie/Sie würden vergast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergasen
Infinitiv Perfekt
vergast haben
Partizip Präsens
vergasend
Partizip Perfekt
vergast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
aasen
a̲a̲sen [ˈaːzn̩]
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
ausgasen
a̲u̲sgasen
begasen
bega̲sen
blasen
bla̲sen 
entgasen
entga̲sen
fasen
fa̲sen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERGASEN

vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
verganten
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
Vergaser
Vergaserbrand
Vergasereinstellung
Vergaserkraftstoff
Vergasermotor
Vergasung
vergattern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGASEN

Glasblasen
Magerrasen
Turmblasen
abblasen
abgrasen
anblasen
durchblasen
durchrasen
einblasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
teasen
topasen
umblasen
verblasen
verglasen
verleasen
wegblasen

Sinonimele și antonimele vergasen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERGASEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vergasen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în vergasen

Traducerea «vergasen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERGASEN

Găsește traducerea vergasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vergasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vergasen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gasificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gasify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैस भरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغزز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

газифицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gaseificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্যাসে রূপান্তরিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gazéifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berubah menjadi gas
190 milioane de vorbitori

Germană

vergasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガス化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가스가되다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gasify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm hóa chất khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gasify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वायूत रूपांतर करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gaz haline getirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gassificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nasycić gazem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

газифікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gazifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεριοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasificeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förgasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gasify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vergasen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGASEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vergasen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vergasen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vergasen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERGASEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vergasen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vergasen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vergasen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERGASEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vergasen.
1
Henryk M. Broder
Seit ich einmal beiläufig bemerkte, die polnische Kultur stehe auf zwei Säulen – Alkoholismus und Antisemitismus – bekomme ich noch immer Drohbriefe beschwipster polnischer Patrioten, die mich als Judenschwein bezeichnen, das man zu vergasen vergessen hat.
2
Manfred Hinrich
Wir lassen uns nicht vergasen, wir vergasen uns und fragen ganz wissenschaftlich nach der Giftmenge, die ganz natürlich antwortet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGASEN»

Descoperă întrebuințarea vergasen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vergasen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ölmaschinen, ihre theoretischen Grundlagen und deren ...
Vergasung. Die flüssigen Brennstoffe vergasen je nach ihrer Zusammensetzung: Benzin schon bei gewöhnlicher Temperatur, Benzol schwerer und nur unter Mitwirkung von Wärme; noch stärker muß diese Erwärmung beim Petroleum sein .
Max Wilhelm Gerhards, 2010
2
Wenzel von Erfurt, eine Robinsonade
Sie vergasen die Achtung, die Sie einer jeden D« me schuldig sind; Sie vergasen den Wolstand; Sie vergasen die Klugheit; Sie vergasen unser Bündnis der Freundschaft. — Ihre Verwin rung rung sagt mir, daß Sie es fülen. — Gewi« Freund!
3
Grundlagen der Chemischen Technologie: für Praxis und ...
Das Vergasen von Steinkohle zur Erzeugung von Wassergas — ein Gemisch aus Kohlenstoffmonoxid, CO, und Wasserstoff, H2, — und Generatorgas. ein Gemisch aus Kohlenstoffmonoxid und Stickstoff, N2. Als zweites Verfahren ist die  ...
Rudolph Hopp, 2008
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
... Vergasung aus- gesondert und vergasen lassen; 9. im Januar 1944 in der Alten Wäscherei zwischen Block 1 und 2 gemeinsam mit dem Angeschuldigten Kaduk und dem damaligen Rapportführer [Wilhelm] Claussen27 etwa 600 Häftlinge, ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Grundriß der Experimentalphysik: 21 cm
1 * 10) Die Tropfbaren der ersten Klasse würden augenblicklich vergasen, wenn sie in Form einer unendlich dünnep Schicht in einen unbegrenzt leeren Raum gebracht würden; da diese Bedingungen aber un> erfüllbar sind, so erfolgt jede ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1821
6
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: ein Beitrag ...
(Frankl 1945, S. 139)45 Und vergasen und Gaskammer sind obligatorisches Element des Clusters ,NS-Verbrechen', sind Synonym für Nationalsozialismus, Begriff für industriell umgesetzter Vernichtungswahn': Millionen Menschen .. %u Tode ...
Heidrun Kämper, 2005
7
Götterdämmerung im Feuersturm
Vergasen sollte man solch einen Kerl wieSie. Die Geburtskrüppelsind noch unser Untergang! Vergasen! Alle vergasen!« BrunosStimme durchschnittdie Luft rasiermesserscharf: »Achtung! Alle mal herhören! Ich werde das melden. Achtung ...
Werner Koschan, 2013
8
Unparteiische Geschichte des peinlichen Processes gegen ...
„Und wie konnten Sie Ludwigen anklagen, als habe er, den ««. Jun die Versammlung der Stellvertreter der Nation auflösen wollen ? ... . Vergasen Sie denn , daß Er es war , der sie zusammenrief ? Vergasen Sie, daß seit mehr als 15a Jahren ...
Ernst Ludwig Posselt, 1793
9
Toddes Tage: Episoden aus dem Leben eines Jugendlichen in ...
Von den vielen Meinungen beeindrucken ihn natürlich die der coolsten Leute. Oder sind es nur die Erscheinungen derjenigen? Viel- leicht hat ja auch der alte Lederjackentyp recht. Vergasen? Vielleicht müsste man sie ja wirk- lich vergasen .
Torsten Gränzer, 2012
10
In der Mühle des Gesetzes: unschuldig verurteilt in Arizona ...
Ich wusste, wenn ich aufhören würde zu laufen, dann würden sie mich treten oder noch schlimmer, mich vergasen und mich töten. Als ich wach wurde, lag ich auf dem Rücken, Lichter grell in meinen Augen. Ich erkannte, wo ich war.
Karl Louis Guillen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vergasen în contextul următoarelor știri.
1
Justiz: Gericht: Töten männlicher Eintagsküken ist mit ...
Das millionenfache Schreddern und Vergasen männlicher Eintagsküken ist mit den derzeitigen Gesetzen nicht zu stoppen: Das Oberverwaltungsgericht (OVG) ... «DIE WELT, Mai 16»
2
Küken schreddern und vergasen
Rund 52 Prozent der geschlüpften Küken in der Schweiz sind männlich und werden deshalb «homogenisiert» – ohne Betäubung geschreddert oder vergast. «annabelle, Mar 16»
3
Videoblogger Julien: YouTuber verurteilt, weil er Lokführer ...
Vergasen sollte man die Mistviecher“, so der „Videokünstler“. Er selbst würde die Zugführer nach Auschwitz bringen. Ohne zu streiken. Und damit jeder weiß, ... «DIE WELT, Feb 16»
4
Opa will Mäuse vergasen - Von Enkelkind mit Traktor überrollt
Nach Angaben der Polizei wollte der 71-jährige Seniorchef am Samstag im österreichischen Seekirchen Mäuse vergasen. Sein Enkelkind hätte dafür nur aufs ... «Pforzheimer Zeitung, Nov 15»
5
Berlin: Rassisten sprühen "Vergasen" an Denkmal für Sinti und Roma
Im Eingangsbereich sprayten sie zudem den Schriftzug "Vergasen". Die Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas, die das Denkmal betreut, ließ die ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
6
Es geht um 50 Millionen Küken jährlich: Bundesrat will Vergasen ...
Weil sie keine Eier legen können und für die Brütereien somit nutzlos sind, werden die Küken erst vergast und dann geschreddert. Der Bundesrat will dem jetzt ... «FOCUS Online, Sep 15»
7
Das erzählen Flüchtlinge, die bei mir Deutschkurse belegen
Da wird von Vergasen und Erschießen gesprochen, die Leute jubeln über aufgestellte Stacheldrähte und fürchten sich generell furchtbar vor ... ja, vor was ... «VICE.com, Sep 15»
8
Aufruf zur Juden-Vergasung: Acht Monate Haft
Zudem soll er geschrieben haben „Tod den Juden, ich würde sie vergasen“, „Hitler hat der Welt gezeigt, dass er doch recht hatte, Sieg Heil!“ Der 26-jährige ... «ORF.at, Aug 15»
9
Niederländer wollen Gänse vergasen
Den Haag.. Gänse dürfen ab sofort in ganz Holland mit Kohlendioxid vernichtet werden. Das hat die niederländische Regierung entschieden. Bis zu 400 000 ... «Derwesten.de, Iul 15»
10
Eier prüfen statt Küken töten
Männlichen Tiere werden laut Verband vergast, fast ausschließlich mit ... nichts, aber die voll ausgebrüteten Tiere sind beim Schreddern oder Vergasen voll ... «HNA.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vergasen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vergasen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z