Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gremium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREMIUM

spätlateinisch gremium = ein Armvoll, Bündel < lateinisch gremium = Schoß.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GREMIUM ÎN GERMANĂ

Gremium  Gre̲mium [ˈɡreːmi̯ʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREMIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREMIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gremium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comisie

Gremium

Un organism este un grup dintr-un grup mai larg de persoane care se ocupă de problemele centrale. Un exemplu este comitetul parlamentar de control al Bundestagului, care se ocupă de drepturile fundamentale și este ancorat în Legea fundamentală. Ein Gremium ist eine mit zentralen Anliegen befasste Gruppe einer größeren Gruppe von Personen. Ein Beispiel ist das parlamentarische Kontrollgremium des Bundestags, das mit Grundrechten befasst und im Grundgesetz verankert ist.

Definiția Gremium în dicționarul Germană

grup de experți format pentru a îndeplini o sarcină specifică; organism decizional; Exemplu de comitet Într-un grup internațional de profesioniști care formează un comitet, se alătură unui grup într-un grup. zur Erfüllung einer bestimmten Aufgabe gebildete Gruppe von Experten; beschlussfassende Körperschaft; AusschussBeispieleein internationales Gremium von Fachleutenein Gremium bildeneinem Gremium angehörenin einem Gremium mitarbeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gremium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GREMIUM


Atomium
Ato̲mium
Aufsichtsgremium
A̲u̲fsichtsgremium
Beratungsgremium
Bera̲tungsgremium [bəˈraːtʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Bürgergremium
Bụ̈rgergremium
Deuteronomium
Deuterono̲mium
Epithalamium
Epithala̲mium
Fermium
Fẹrmium
Führungsgremium
Fü̲hrungsgremium [ˈfyːrʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Gynostemium
Gynoste̲mium
Holmium
Họlmium
Kadmium
Kạdmium, Cạdmium
Kontrollgremium
Kontrọllgremium
Lamium
La̲mium
Laudemium
Laude̲mium
Leitungsgremium
Le̲i̲tungsgremium [ˈla͜itʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Opus eximium
O̲pus exi̲mium
Osmium
Ọsmium
Phormium
Phọrmium
Spermium
Spẹrmium
premium
pre̲mium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GREMIUM

Grellheit
grellrot
grellweiß
Grelots
Gremiale
Gremialvorsteher
Gremialvorsteherin
Gremienarbeit
Grenada
Grenader
Grenaderin
Grenadier
Grenadierin
Grenadille
Grenadin
Grenadine
Grenadinen
grenadisch
Grenoble
Grenzabfertigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREMIUM

Aluminium
Ammonium
Androspermium
Angiospermium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Emporium
Enkomium
Gymnasium
Gynäkospermium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Neokomium
Proömium
Stadium
medium

Sinonimele și antonimele Gremium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GREMIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gremium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gremium

Traducerea «Gremium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREMIUM

Găsește traducerea Gremium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gremium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gremium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

委员会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

committee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لجنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комитет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comitê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

comité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jawatankuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Gremium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

委員会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위원회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panitia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy ban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

komite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комітет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komitee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

komiteen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gremium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREMIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gremium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gremium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gremium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREMIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gremium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gremium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gremium

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GREMIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gremium.
1
Uwe Krupp
Alles geht nur im Schneckentempo, immer wird ein neues Gremium gegründet, und wir ziehen uns Kaffee und Kuchen rein, aber es passiert nichts. Wir planen jetzt für 2050.
2
Angela Merkel
Wir brauchen endlich ein Gremium für Fernsehen, Kino und Video, in dem Zuschauer und Macher zusammensitzen - an einem Runden Tisch gegen Mediengewalt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREMIUM»

Descoperă întrebuințarea Gremium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gremium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ein zu vernachlässigendes Gremium."- Das Verhältnis von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Seminar Medienlehre, 22 Quellen im ...
Ina Fuchshuber, 2007
2
Das Gremium: Bonus: Der Zucchinimörder - Ein nicht ganz ...
Finn Darn durchlebt einen Albtraum als er eines Tages ahnungslos aufwacht.
Francis Brown, 2011
3
Europäischer Betriebsrat - Ein Gremium ohne Einfluss?
Florian Guckeisen. Diplomarbei'r Florian Guckeisen Europäischer Betriebsrat - Ein Gremium ohne Einfluss? HZ“: Dipinm.de Diplomarbeit Florian Guckeisen Europäischer Betriebsrat - Ein Gremium ohne Einfluss? Front Cover.
Florian Guckeisen, 2010
4
Handbuch Planungserfolg: Methoden, Zusammenarbeit und ...
Detailfragen wird ein Fach- Gremium zusammengestellt, welches sein Wissen dann der Projektgruppe zur Verfügung stellt. Es können auch mehrere Fachgremien bzw. Fach- oder Arbeitsgruppen parallel arbeiten oder mehrere Experten ...
Jürgen Wiegand, 2005
5
Codex sanitario-medicinalis Hungariae
Jeder, um seine Kunst frei/ auszuüben , muss bey einem Gremium seines Kreises einverleibt seyn. Diejenigen, welche noch keinem Gremium angehören, haben sich an das Kreisamt zu wenden, welches sie dem zunächst befindlichen  ...
Franc. Xav Linzbauer, 1856
6
Die Organisation der Verkaufsförderung in Konsumgüterunternehmen
... Gremium GBU +MOT Gremium ohne KAM Gremium Gremium Gremium ohne KAM Gremium GBU Gremium Gremium Gremium Gremium Gremium Gremium mit CBD Gremium Quelle: eigene Darstellung Anmerkungen: Gremien: Beiersdorf: ...
Maren Heise, 2003
7
Wissenswerte durch Unternehmensnetzwerke: Eine ...
1 finanziell nein Gremium in Corp. mother 21-30»/ vollständig 2 finanziell ja Gremium in Corp. mother 21-30° überwiegend 3 finanziell ja CVC - up to a certain amount 11-20° überwiegend 4 finanziell nein Gremium in Corp. mother 11-20°/ ...
Christiana Weber, 2007
8
Die Reform des Spruchverfahrens durch das SpruchG
doch darin, dass das Gremium anders als ein Sachverständiger nicht nur bloße Sachverhaltsermittlung betreiben darf, sondern auch rechtliche Beurteilungen vornehmen kann340. Der Gesetzgeber hat damit zusätzlich erreicht, dass mit dem ...
Katja Bidmon, 2007
9
Führung in der Jugendarbeit: Praktischer ...
Weder die Jugendarbeitenden noch das strategische Gremium weiss, „wie gut“ die geleistete Arbeit ist. Dies erschwert es beiden Ebenen, die Jugendarbeit nach aussen zu vertreten. Auswerten heisst auch Wissen, Erfahrung und Know- how ...
‎2009
10
Sammlung der Gesetze
Vrftcn« : Collen in jedem Kreise nebst dem Haupt- gremium noch ein oder zwey Nebcngrcniien scyil , welch" den nämlichen Zweck , wie die Hauprgrcmicn haben , und unter dem Hauptgremium ihres Kreises stehen ; demselben die Rechnung  ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREMIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gremium în contextul următoarelor știri.
1
Achtköpfiges Gremium ersetzt Kenias NOK
Der kenianische Sport ringt weiter um geordnete Verhältnisse. Am Samstag wurde ein achtköpfiges Gremium bestehend aus Vorsitzenden verschiedener ... «sport.de, Sep 16»
2
VW-Aufsichtsrat: IG Metall will 2017 drei Frauen in Gremium ...
Für VWN sitzt bisher Betriebsratschef Thomas Zwiebler in dem Gremium, er soll nun 2017 weichen. Die Frau Nummer drei auf der Liste ist Birgit Dietze. «Handelsblatt, Aug 16»
3
Neues Experten-Gremium soll Saarland in digitale Zukunft führen
In der Staatskanzlei tagt heute erstmals ein „Digitalisierungsrat“. Das siebenköpfige Experten-Gremium soll Projekte entwickeln, die im Land zukunftstaugliche ... «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»
4
Allgemein : In FIFA-Gremium berufen: Deutscher Braun wacht über ...
... Vesel (Vorsitzender der Audit- und Compliance-Kommission) sowie der umstrittene Issa Hayatou (Vorsitzender der Finanzkommission) dem Gremium an. «Handelsblatt, Aug 16»
5
Gremium beginnt mit Anhörung von Sachverständigen
Laut Lühmann wäre das Gremium aus Sicht der Koalition nicht nötig gewesen. Der Grund: Auch der Verkehrsausschuss beschäftige sich schon intensiv mit der ... «Automobilwoche, Iul 16»
6
Gremium-Aussteiger Bernd Weindel: "Wer auspackt, ist geliefert!"
Das Gremium ist der älteste und größte deutsche Rockerclub, mit den Hells Angels und Bandidos liefern sie sich blutige Revierkämpfe. Laut Bundeskriminalamt ... «STERN, Iun 16»
7
Abgas-Skandal: Neues Gremium soll VW in grünen Bereich lotsen
... ähnlich einem Aufsichtsrat arbeitet. Das Gremium soll strategische Weichenstellungen bei Zukunftsfragen wie Elektromobilität und Digitalisierung begleiten. «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
8
Kunst: Grütters lenkt im Streit um NS-Raubkunst-Gremium ein
Die Limbach-Kommission soll bei Konflikten über NS-Raubkunst vermitteln. Doch es gibt Ärger um die Besetzung des Gremiums. Kulturstaatsministerin Grütters ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Regensburg - Neues Gremium arbeitet Domspatzen-Skandal auf
Bistum und Opfervertreter haben ein Gremium ins Leben gerufen, das den Skandal um Missbrauch und Misshandlungen bei den Regensburger Domspatzen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Wikileaks-Gründer: UN-Gremium fordert Freilassung von Julian ...
Ein UN-Gremium hat den Zwangsaufenthalt von Wikileaks-Gründer Julian Assange in Ecuadors Botschaft in London als "willkürliche Inhaftierung" eingestuft. «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gremium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gremium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z