Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundlosigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Grundlosigkeit  [Grụndlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDLOSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundlosigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundlosigkeit în dicționarul Germană

Exemplul neîntemeiat, neîntemeierea unei suspiciuni. UnbegründetheitBeispieldie Grundlosigkeit eines Verdachtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundlosigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDLOSIGKEIT

Grundlage
Grundlagenforschung
Grundlast
grundlegend
Grundlegung
gründlich
Gründlichkeit
Gründling
Grundlinie
Grundlinienduell
Grundlinienspiel
Grundlohn
grundlos
Grundmandat
Grundmauer
Grundmenge
Grundmittel
Grundmoräne
Grundmotiv
Grundmuster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Grundlosigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundlosigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDLOSIGKEIT

Găsește traducerea Grundlosigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundlosigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundlosigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无根基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

groundlessness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

groundlessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तर्कहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا أساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

необоснованность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

improcedência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

groundlessness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malfondé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

groundlessness
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

groundlessness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

groundlessness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

groundlessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

groundlessness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

groundlessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

groundlessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dayanaksızlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infondatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezzasadność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

необгрунтованість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

netemeinicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αβασιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

groundlessness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundlosigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDLOSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundlosigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundlosigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundlosigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDLOSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundlosigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundlosigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundlosigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUNDLOSIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grundlosigkeit.
1
William Pitt
Wenn wir vor der Alternative stehen, entweder Krieg führen oder von unseren Grundsätzen zu lassen, müssen wir unbedingt das Erstere wählen, denn ein Frieden, welcher durch Grundlosigkeit erkauft wurde, ist unsicher, zweifelhaft und fortwährenden Unterbrechungen durch erneute Beleidigungen ausgesetzt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDLOSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Grundlosigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundlosigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Gregor Überlacher ...” über die Grundlosigkeit der ersten ...
Gregor Überlacher, ZALT Besitzvermerk Zwei Stempel: Ex Biblioth. Regia Berolinensi. K “der Mitte des :bien Jahrhunderts lebte . *fchil- *dert Z) die pefiartige Ausfchlagskrankheit der Araber. ebenfalls nur unter dem Rahmen der Pocken. und.
Gregor Überlacher, ZALT Besitzvermerk Zwei Stempel: Ex Biblioth. Regia Berolinensi, 1803
2
Das Hier: Eine Liebesbeziehung mit Nichts
Die Grundlosigkeit des Seins hat keinerlei Botschaft; alles darf sein, wie es ist. Grundlos taucht Annahme und Ablehnung auf, Angenehmes wie Unangenehmes, Sommer und Winter, Freude und Leid, Bewusstheit und Unbewusstheit, ...
Rameshwara Ronny Hiess, 2014
3
Die Gottesfrage aus anthropologischer Perspektive: Versuch ...
Doch ist der Akt der Abwendung von Gott gleichfalls nicht nur "nichtig" und Ausdruck der Nichtigkeit, sonst könnte er gar nicht Zustandekommen, womit die Positivität der Grundlosigkeit zugleich aufgehoben wäre. Vielmehr ist er trotz aller  ...
Imre Koncsik, 1995
4
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
Sofern man nur festhält, dass überall ein Rechtsmangel die Mangelhaftigkeit des Erwerbes begründen muss.429 Obwohl man die Grundlage aller condictiones im allgemeinen Mangel einer justa causa oder in der Grundlosigkeit des ...
Guangyu Fu, 2010
5
Ordnung und Chaos in Hegels Logik
Erst hier - im Begriff der Voraussetzungslosigkeit der Negation und ihrer Folgen - wird der Begriff der 'Grundlosigkeit'1128 entwickelt. Eine Grundlosigkeit, die sich nicht nur im Faktischen findet, das hier als Voraussetzungsloses gedacht wird, ...
Andreas Roser, 2009
6
Die Kirchliche Tradition über den Apostel Johannes und seine ...
E.C.J. LUTZELBERGER. leidend, ungeehrt und unscheinbar auftritt, und eine andere, in welcher er in Herrlichkeit und als Richter der Welt kommt, wie in vielen früheren gezeigt ist, müssen wir nicht einsehen, daß nach dem Worte Gottes Elias ...
E.C.J. LUTZELBERGER, 1840
7
Tabellarischer Entwurf der Prinzipien aller Wissenschaften ...
Die Grundlosigkeit dieser Bemerkung ist augenfallig ; denn der Begriff , den sich die Menschen selbst von den wesentlichen Eigenschaften eines Dings , besonders von jenen , die aus der Erfaß« rung entnommen werden müßen , zu erst ...
Joseph Karl Schmid, 1815
8
Im Labyrinth des unendlichen Textes: Botho Strauß' ...
6. Gleiten. über. die. Grundlosigkeit. des. Textes. Das Treiben der Signifikanten konstituiert aber keinen festen Grund. Die von Nietzsche angekündigte, von Stephane Mallarme vorbereitete Verschiebung des Zentrums zur Sprache und zur ...
Andreas Englhart, 2000
9
Gott ohne Gott
DIE GRUNDLOSIGKEIT DER EXISTENZ DES ANDEREN „Die Existenz des Anderen ist, wie wir gesehen haben, keine Folge, die sich aus der ontologischen Struktur des Für-sich ergeben könnte. Sicher ist es ein Urereignis, aber von ...
Gotthold Hasenhüttl, Jean-Paul Sartre, 1972
10
Affektenlehre und amor Dei intellectualis: Die Rezeption ...
Das Bewusstsein seiner Grundlosigkeit wird somit das Bewusstsein der Notwendigkeit dieser Grundlosigkeit umschließen.35 Die sowohl historische als auch biologische Kontingenz, in dieser bestimmten physischen, sozialen und zeitlichen ...
Violetta Waibel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDLOSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundlosigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Berufungsgericht bestätigt die Möglichkeit der Abstimmung von zu ...
... anerkannt und andererseits die absolute Grundlosigkeit der Anschuldigungen an die Adresse der Zentralen Wahlkommission, die von einer der Kandidaten in ... «Ukraine-Nachrichten, Mai 16»
2
Lew Schestows Hauptwerk «Apotheose der Grundlosigkeit»: Ein ...
1905 veröffentlichte Schestow sein Hauptwerk «Apotheose der Grundlosigkeit», das nun zum ersten Mal in einer sorgfältigen Übersetzung und Kommentierung ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
3
Irdning-Donnersbachtal - Bürgermeister verhängt Hausverbot
Diesen Tatbestand gibt es tatsächlich: „Mutwillig nimmt die Behörde in Anspruch, wer sich in dem Bewusstsein der Grundlosigkeit und Aussichtslosigkeit, der ... «Kleine Zeitung, Aug 15»
4
Heidegger, Hegel, Freund, Marx und Humboldt reisen ins Internet
Martin Heidegger: Auch das Geworfensein, den Zwang des Da-sein-Müssens in der grundlosen Grundlosigkeit, versucht das digital Seiende vergessen zu ... «DIE WELT, Iul 15»
5
Die Action ist der Plot
Und zugleich ist dieser Film ein Fest der Effekte, das nichts dem Zufall überlässt. Die Strategien heissen: Überdeterminierung, Grundlosigkeit und Verstärkung. «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
6
Kultur in Radio & TV
Fallträume, so sagen Psychologen, spiegeln das Steigen und Fallen des Daseins - bald in der Leere und Grundlosigkeit, bald aufgehoben in unsichtbar ... «MDR, Dec 13»
7
Religious turns, heute und damals
Das trägt auch zum eigenartigen Effekt bei, dass Agambens Politische Theologie zwar die Grundlosigkeit jeder politischen Ordnung behauptet, selbst aber alle ... «literaturkritik.de, Nov 12»
8
Erneut brutaler Angriff in Münchner U-Bahn
Insbesondere die Grundlosigkeit des Tötens sei unbegreiflich. Auch Spieler des FC Bayern waren zur Kundgebung gekommen. Miroslav Klose, Thomas Müller, ... «Welt Online, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundlosigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundlosigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z