Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundpfeiler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDPFEILER ÎN GERMANĂ

Grundpfeiler  Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDPFEILER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDPFEILER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundpfeiler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundpfeiler în dicționarul Germană

susținerea exemplelor de stâlpi ale stâlpului unei clădiri, o punte în sens figurativ: fundațiile unui stat. tragender PfeilerBeispieleder Grundpfeiler eines Gebäudes, einer Brücke<in übertragener Bedeutung>: die Grundpfeiler eines Staatswesens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundpfeiler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDPFEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDPFEILER

Grundmuster
Grundnahrungsmittel
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfandrecht
Grundposition
Grundpreis
Grundprinzip
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrechnungsart
Grundrecht
grundrechtlich
Grundregel
Grundreinigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDPFEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Sinonimele și antonimele Grundpfeiler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRUNDPFEILER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grundpfeiler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grundpfeiler

Traducerea «Grundpfeiler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDPFEILER

Găsește traducerea Grundpfeiler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundpfeiler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundpfeiler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

基石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piedra angular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cornerstone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधारशिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجر الزاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

краеугольный камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedra angular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pierre angulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundpfeiler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

礎石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cornerstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nền tảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைல்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोनशिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşıdır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pietra angolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamień węgielny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наріжний камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piatră de temelie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακρογωνιαίο λίθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoeksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hörnsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjørnestein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundpfeiler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDPFEILER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundpfeiler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundpfeiler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundpfeiler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDPFEILER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundpfeiler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundpfeiler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundpfeiler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUNDPFEILER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grundpfeiler.
1
Anton Philipp Reclam
Die Familie hat auch darin als Grundpfeiler der Gesamtheit sich zu erweisen, daß sie ein Musterbild wird der vernünftigen Gesundheitspflege.
2
Christoph Wilhelm Hufeland
Das Leben des Leibes muß immer von dem des Geistes beherrscht werden, nicht umgekehrt der Geist sich den Launen und Trieben des Körpers unterordnen, wenn das wahre Leben erhalten werden soll. Diese große Wahrheit wurde von jeher von den Weisesten als der Grundpfeiler aller Sittlichkeit, Tugend und Religion und sonach auch aller wahren Glückseligkeit betrachtet.
3
Heinrich von Kleist
Vertrauen und Achtung, das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie nicht bestehen kann, denn ohne Achtung hat die Liebe keinen Wert und ohne Vertrauen keine Freude.
4
Leopold Schefer
Gehorsam und Arbeit sind die beiden Grundpfeiler der menschlichen Gesellschaft.
5
Plutarch
Die Aussicht auf Ehre und die Furcht vor Strafe sind die beiden Grundpfeiler der Erziehung der Jugend, jene treibt zu den edelsten Bestrebungen an, diese schreckt von schlechten Taten ab.
6
Richard von Krafft-Ebing
Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.
7
Helmuth von Moltke
Die Disziplin ist der Grundpfeiler der Armee, und ihre strenge Aufrechterhaltung eine Wohltat für alle.
8
George Washington
Die Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen der Staatswohlfahrt. Vergeblich würde der sich seines Patriotismus rühmen, welcher diese beiden Grundpfeiler des gesellschaftlichen Gebäudes zersprengen sollte.
9
Wilhelm Vogel
Religion ist ein Grundpfeiler in dem Bau eines Staates. Wenn sie jedoch zur Politik wird, ist sie die größte Feindin des Fortschritts und des Gedeihens einer Nation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDPFEILER»

Descoperă întrebuințarea Grundpfeiler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundpfeiler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oralverkehr & Bratkartoffeln: Die Grundpfeiler einer ...
Mit bissigem Sarkasmus, viel Ironie und einer ausgeprgten Freude an klaren Worten schildert Gil van Rouwen die Fallstricke partnerschaftlicher Beziehungen im Alltagstrott - in sexueller, hygienischer und kulinarischer Hinsicht.
Gil van Rouwen, 2009
2
Anthropologie als Grundpfeiler in der Staatstheorie von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Martin Rybarski, 2010
3
Mythologische Elemente als unersetzlicher Grundpfeiler für ...
Germanistik Anonym Mythologische Elemente als unersetzlicher Grundpfeiler für die Identifikation mit dem germanischen Nationalepos: Das Nibelungenlied Essay BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
‎2012
4
Total Quality Management in Theorie und Praxis:
... Prozesse Qualität der Arbeit Qualität der Produkte - Führungsaufgabe Qualität (sinnorientiertes Handeln) - Führungsqualität (Vorbildfunktion) - Team- und Lernfähigkeit - Beharrlichkeit Abb. 8: Grundpfeiler des TQM Quelle: Kamiske/ Brauer, ...
Jürgen Rothlauf, 2010
5
Genese und Grundpfeiler der Reformpädagogik im Kontext der ...
„Seelenmorde in den Schulen“.
André Schuhmann, 2008
6
Verwurzelt fliegen - Leitfaden für eine stärkenorientierte ...
Grundpfeiler. des. neuen. Erziehungsmodells. Die nachstehend in der Tabelle 1 zusammengestellten Ergebnisse der bisherigen Darstellung sollen der Leserin und dem Leser vermitteln, aufwelchen Grundpfeilern dieses neue ...
Bodo Klemenz, 2008
7
Der Bauernstand der Grundpfeiler des Volks; Sein Ausbau
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Cesar Eiffe, 2010
8
Irrtum und Auslegung: Zwei Grundpfeiler der Lehre von der ...
Zwei Grundpfeiler der Lehre von der Willenserklärung, mit einem Beitrag zur Funktion und Methodik der Rechtsbegriffe Alfred Manigk. der Wirkfamkeit mehr ausgefeßt ift. Die Iurisprudenz, die die Rechtsordnung auf die ausfchließliche ...
Alfred Manigk, 1918
9
Mitarbeiter-Placement
Teil I : Fit-Orientierung als Grundpfeiler des Humanressourcen- Placements Das Ziel des Placements besteht darin, über einen Fit-orientierten Zuordnungsprozess („Mat- ching") die Stellen des Unternehmens mit adäquaten Mitarbeitern zu ...
Yasmin M. Fargel, 2006
10
Gesetzlich nicht geregelte Schuldverträge: Rechtsfindung und ...
7. Grundpfeiler. eines. methodengerechten. Rechtsfindungskonzepts. Die soeben durchgeführte Bestandsaufnahme hat gezeigt, daß sich die Rechtsfindung im Bereich der gesetzlich nicht geregelten Schuldverträge auf unsicherem Terrain ...
Markus Stoffels, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDPFEILER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundpfeiler în contextul următoarelor știri.
1
Russischer Verteidigungsminister: USA zerstören die Grundpfeiler ...
„Es sind die USA und ihre westlichen Partner, die die Grundpfeiler der Weltordnung konsequent zerstörten: Von Bosnien und Kosovo über Irak bis Libyen. «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Song Xin: "Gold ist der Grundpfeiler der chinesischen Währung"
Song Xin, Vorsitzender der China Gold Association und Manager des größten chinesischen Goldunternehmens, sieht in Gold das Fundament für die ... «GoldSeiten.de, Aug 16»
3
Predictive Maintenance: IoT und Big Data sind die Grundpfeiler
Die rechtzeitige Fehlererkennung und Reparatur führt zu »Predictive Maintenance« oder vorausschauender Wartung mit Kosteneinsparungen und einer ... «elektroniknet.de, Iul 16»
4
Schweden: Welche schwedischen Werte?
Gleichberechtigung ist ein Grundpfeiler der schwedischen Gesellschaft. Doch nach sexuellen Übergriffen auf Festivals wird klar: Über Probleme wurde bisher ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Parkhaus als Grundpfeiler für Innenstadtentwicklung
Delmenhorst. Das Delmenhorster City-Parkhaus soll abgerissen und schnell durch einen Neubau ersetzt werden. Das ist eine Chance für die Innenstadt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
6
Idealismus als Grundpfeiler für den Erfolg
Ganderkesee-Stenum. Welch turbulenten Verlauf 90. Geburtstage mitunter nehmen können, haben Freddie Frinton und May Warden bereits 1963 in ihrem ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
7
Die Grundpfeiler sind gesetzt
WATTWIL Am nächsten Samstag steht für den FC Wattwil das zweite Rückrundenspiel an. Auf dem Grüenauplatz in Wattwil treffen die Toggenburger auf den FC ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, Apr 16»
8
Zwei selbstverständliche Grundpfeiler: Wertschätzung und Toleranz
Dinslaken. Das Theodor-Heuss-Gymnasium (THG) ist die erste Schule in Dinslaken, die im April letzten Jahres eine Integrations- oder Seiteneinsteigerklasse ... «Stadt-Panorama, Mar 16»
9
Grundpfeiler Schweinefleisch
Schweinefleisch ist nämlich nicht nur ein Grundpfeiler unserer Kultur, sondern Symbol für Fortschrittlichkeit. Liberté, egalité, cochonité. Je suis Schinken. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Bort ein Grundpfeiler des Erfolgs
„Sie war ein Grundpfeiler des Erfolgs der letzten Jahre und prägend für den TC Ludwigsburg“, sagt ihr ehemaliger Trainer Norman Beck über die Spitzenathletin ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundpfeiler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundpfeiler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z