Descarcă aplicația
educalingo
habelos

Înțelesul "habelos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABELOS

mittelhochdeutsch habelōs.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HABELOS ÎN GERMANĂ

ha̲belos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABELOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABELOS ÎN GERMANĂ?

Definiția habelos în dicționarul Germană

impecabil, nepotrivit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HABELOS

Delos · Lotterielos · Melos · Telos · ehelos · energielos · fantasielos · freudelos · getriebelos · interesselos · masselos · mühelos · poesielos · ruhelos · schwerelos · stückelos · würdelos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HABELOS

habemus Papam · haben · Haben · Habenichts · Habenseite · habent sua fata libelli · Habenzinsen · Haber · Haber-Bosch-Verfahren · Haberer · Haberfeldtreiben · Habergeiß · Haberin · habern · Habgier · habgierig · habhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABELOS

Apostolos · Carlos · Clos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

Sinonimele și antonimele habelos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HABELOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «habelos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «habelos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HABELOS

Găsește traducerea habelos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile habelos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habelos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

habelos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

habelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

habelos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

habelos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

habelos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

habelos
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

habelos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

habelos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

habelos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

habelos
190 milioane de vorbitori
de

Germană

habelos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

habelos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

habelos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

habelos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

habelos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

habelos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

habelos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

habelos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

habelos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

habelos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

habelos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

habelos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

habelos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

habelos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

habelos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

habelos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habelos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABELOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habelos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habelos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre habelos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABELOS»

Descoperă întrebuințarea habelos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habelos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Geschichte und Literatur
Denn von 9000 wehrhaften Vollbürgern beftanden kaum 700. von welchen wiederum etwa hundert Grund und Boden befaßenz alles andere Volk lag habelos. unikät. feig und. "0) ylut. sgi., c. 5: *leerem ro'i* 07x07 mitm) real* ftir Mügeln, ...
Friedrich Christoph Schlosser, Gottlob Aug Bercht, 1833
2
Geschichte Europas seit dem Ende des funfzehnten Jahrhunderts
Soll ich) der ich mir Nichts vorzuwerfen habe) mein Weib) meine ge- * liebten Kinder verlaffen und als ein Flüehtiger habelos umherirren) jedem zur Lafi und ein Knecht deffen) der mich auf- / ' nimmt? Lieber will ich des Königs Gnade ...
Friedrich Ludwig Georg Raumer, Friedrich von Raumer, 1834
3
Rectitudines Singularum Personarum; nebst einer einleitenden ...
... solche besigte, die weder sich so unterworfen oder in das angelsächsische gemeinwesen aufname gefunden haben, so dafz sie eine art folcriht erlangt haben nur mit geringerer taxe (wie die wälschen männer, die wenn habelos 60 seyll., ...
Heinrich LEO, 1842
4
Archiv für Geschichte und Literatur, hrsg. von Fr(iedrich) ...
Boden befaßen; alles andere Volk lag habelos. unftät. feig und faul in den Lafter- n der fchimpflichfien Knechtfchaft. Ohnmächtig blieben bei folchen Verhältniffen der äußern Wohlfahrt und Gewerbthätigkeit die Gefeße und ihre Bollftrecker. eitel  ...
Gottlob-August Bercht, Friedrich Christoph Schlosser, 1833
5
Kaiser Friedrich der Erste mit seinen Freunden und Feinden: ...
Da zogen die Pavier in aller Geschwindigkeit aus, und zerstörten nicht nur die Festungswerke, sondern auch die Häuser der angefeindeten Stadt Habelos irrreu Tortonas Bürger umher , und klagten, wie man erwarten darf? nicht die Urheber ...
Friedrich Kortüm, 1818
6
Erec
... 230 nü vant er an dem wege von den liuten grözen schal: diu hiuser wären über al beherberget vaste: der sich sin ze gaste 235 wolde underwinden, den kunde er niender vinden. ouch was er habelos da gar. er het sich niht gewarnet dar: ...
von Aue Hartmann, 1967
7
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
... fich von dem dleicnlwpexit" habelos _macheni wolleni Da er vielmehrxdas Reich durch! feine Bemuhung von dem “Untergang .Meet-l g :nun der “Churfiirfi _ge-i tet _. at: h_ - bwin( _ _ we eü fich _anncxu jmycicji .zu *zezitmtpen n hat ef auch ...
Christian Leonhard Leucht, 1741
8
Hermes; oder kritisches Jahrbuch der Literatur
g) Durch Verwandlung der Lehne in Eigenchum, ebend. — 6) Durch Aufnahme Reicher,, die weltlich fortlebten, ebend. — 7) Durch Erbschaften der Mönche, die als habelos be, trachtet wurden, ebend. — Beispiele dafür, 19. — 8) Durch ...
9
Geschichte Europas seit dem Ende des 15. Jh
Soll ich, l “ der ich mir Nichts vorzuwerfen habe, mein Weib; meine geliebten Kinder verlaffen und als ein Flüchtiger habelos umherirren, .jedem zur Laft und ein Knecht deffen; der mich aufnimmt? Lieber will i_ch des Königs Gnade vertrauen, ...
Friedrich von Raumer, 1834
10
Das Wildfangrecht: Eine pfälzische Geschichte
„Wie mag ihre Tochter nur so ins Elend geraten sein, daß sie gänzlich habelos geworden und ausgewandert ist?" „Ja, darauf bin ich selber neugierig," erwiederte Madlen. „Morgen werd ich's ja wohl von ihr erfahren." Jetzt kam Ammerie ...
Julius Wolff, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABELOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habelos în contextul următoarelor știri.
1
Diario de campaña I- Primeros mensajes y luto en Galicia
... su mano al amplio abanico de personas se pueden asumir sus propuestas políticas, incluyendo a los socialistas desencantados, que habelos hainos. En este ... «Adiante Galicia, Sep 16»
2
El candidato
No existe tampoco mejor candidato que González para los poderes facticos, los cuales aunque no existen -o eso pregonan-, habelos hailos, y además hacen ... «La Crónica de Salamanca, Sep 16»
3
Septiembre consolidará un verano histórico para los hoteleros de la ...
Cando empezamos non había tanta oferta e si recordo completos. Nos últimos anos xa non, porque hai máis onde escoller. Pero este verán volveu habelos», ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
4
¿Es relevante el sector galleguista del Partido Popular?
Pero habelos hainos. No hablamos de los indecisos. Estos tampoco están organizados pero votan al Partido Popular. Es el “ala galleguista” del PP que ha ... «Adiante Galicia, Aug 16»
5
Alberto Núñez Feijóo on the road
... con la ilusión de pescar en ese caladero de galleguistas que habelos hainos que no se sienten cómodos nadando en aguas radicales o frente-populistas. «Adiante Galicia, Apr 16»
6
El pleno de Moaña aprueba los salarios de alcaldesa y dos ediles ...
"Se non hai cartos para eso como pode habelos para o salarios. Eu propoño que esperen un ano para ver como van os cartos públicos e demostrar que se ... «Faro de Vigo, Iul 15»
7
Galicia, «petada» de tiburones
Porque en Galicia habelos hainos y ahora hainos más que nunca, por lo que dicen los surfistas gallegos y como corroboran los múltiples avistamientos de ... «La Voz de Galicia, Sep 13»
8
Contador te felicita la Navidad
... habelos hailos, aunque cada vez menos) compartamos un debate sano, con piques, rivalidades y humor, pero sin dejar de lado el cariño y el respeto. «MARCA.com, Dec 12»
9
El negocio de la carretilla en los muelles
En época de bonanza las cosas siempre marchan mejor y los problemas no existen, o al menos no trascienden, que "habelos hailos". Pero cuando pinta mal ... «Faro de Vigo, Nov 12»
10
Supersticiones y buena o mala suerte
... de Canteiros "Santa Compaña", el carro de Buqueiras Novo, "las ilustraciones de Habelos, hainos" de AGPI, las "Pezas defensivas" de cerámica Sargadelos, ... «Faro de Vigo, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. habelos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/habelos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO